吊古春酤绿，谈兵夜烛红。是什么意思

不见台城事，君毋说苦空。

佛随千劫尽，人与万山雄。

吊古春酤绿，谈兵夜烛红。

终宵皎无寐，万壑响松风。

原文展示

题剑门寺贺费伯矩韵
不见台城事，君毋说苦空。
佛随千劫尽，人与万山雄。
吊古春酤绿，谈兵夜烛红。
终宵皎无寐，万壑响松风。

白话文翻译

这首诗表达了对历史的感慨与人生的思考。诗人感叹自己没有见过台城的事迹，因此不必再提苦涩的空虚；佛教的真理伴随时间的流逝而存在，人和自然的伟大气势相互交融。诗人在春天的绿酒中追念古迹，与友人夜间烛光下谈论兵戈。整夜无法入睡，耳边回响着松林间的风声。

注释

• 台城：指历史上的故都或名城，象征着往事与荣耀。
• 千劫：佛教用语，指漫长的时间，象征永恒不变的佛理。
• 吊古：指追念古人或古事，带有感慨和怀旧之情。
• 春酤：春天的美酒，寓意春意盎然。
• 万壑：形容山谷的深邃，表现自然的雄伟。

诗词背景

作者介绍：李曾伯，宋代诗人，工于词，诗风清新高远，擅长描写自然与人文景观。他的作品常常带有哲理思考，关注历史与人性。

创作背景：此诗写于剑门寺，诗人可能在此游览时，对历史的变迁与佛教哲学产生了深刻的思索，借此表达对历史的感慨和个人的哲学思考。

诗歌鉴赏

这首诗以剑门寺为背景，通过对古迹与佛教哲理的反思，展现了诗人李曾伯对时光流逝的无奈与对人事变迁的感慨。诗的开头“不见台城事，君毋说苦空”以直接的语气道出诗人对往事的惋惜，既是对历史的追念，也是对现状的无奈。紧接着的“佛随千劫尽，人与万山雄”则将个人情感与佛教的永恒联系在一起，表达出一种超然与坚定。

“吊古春酤绿，谈兵夜烛红”两句通过饮酒与谈兵的意象，展示出诗人与友人交流的情景，既有历史感，又有生活气息，充满了诗意。而“终宵皎无寐，万壑响松风”则以自然的声音作为结尾，传达出诗人内心的宁静与思考。整首诗情感深厚，意境悠远，既有对历史的追忆，又有对人生的哲理思考，体现了李曾伯深邃的思想与丰富的情感。

诗词解析

逐句解析：

1. 不见台城事：指没有亲历历史的辉煌，感慨时光的流逝。
2. 君毋说苦空：劝诫他人不要再谈论那些苦涩的往事。
3. 佛随千劫尽：佛教的智慧与真理是永恒的，超越时间。
4. 人与万山雄：人与自然的壮丽景观相映成辉。
5. 吊古春酤绿：借春酒追念古人，表现怀旧之情。
6. 谈兵夜烛红：夜间烛光下与友人讨论战争，增添生活气息。
7. 终宵皎无寐：整夜无法入眠，表达思绪的复杂。
8. 万壑响松风：自然的声音让人感受到宁静与深邃。

修辞手法：

• 对仗：如“吊古春酤绿，谈兵夜烛红”，形成音韵和谐。
• 比喻：将佛教理想与人事变迁相对比，展现深意。
• 拟人：自然的声音如同在与人对话，增添了情感。

主题思想： 整首诗通过对历史的回顾与佛教哲学的思考，表达了人生的无常与大自然的壮丽，体现出一种哲学的沉思与情感的深度。

意象分析

意象词汇：

• 台城：象征历史的辉煌与逝去。
• 佛：代表永恒的智慧与内心的平静。
• 春酤：象征生命的美好与怀旧。
• 松风：代表自然的声音和内心的宁静。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中提到的“台城”象征什么？ A. 现代城市
   B. 历史的辉煌
   C. 乡村景象
   D. 人生的空虚

2. “吊古春酤绿”中“春酤”指的是什么？ A. 春天的饮酒
   B. 春天的花朵
   C. 春天的雨水
   D. 春天的风

答案：

1. B
2. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 杜甫《春望》
• 王维《山居秋暝》

诗词对比： 与王维的《山居秋暝》相比，两首诗都描写了人与自然的关系，但李曾伯的作品更强调历史的感怀与哲理思考，而王维则侧重于自然的宁静与个人的感受。

参考资料

• 《宋诗选》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《李曾伯诗文集》