平生未省如今乐，却笑傍观误见哀。是什么意思

水际柴荆键不开，野人相觅漫敲推。

寒鸦阵黑疑云过，老木声酣认雨来。

酒价日低常得醉，官租时办不劳催。

平生未省如今乐，却笑傍观误见哀。

原文展示:

水际柴荆键不开，
野人相觅漫敲推。
寒鸦阵黑疑云过，
老木声酣认雨来。
酒价日低常得醉，
官租时办不劳催。
平生未省如今乐，
却笑傍观误见哀。

白话文翻译：

在水边的柴荆门扉紧闭，
乡野之人随意敲打推门。
寒鸦成群飞过，像是黑云飘过，
老树在酣睡中似乎听到了雨声。
酒价逐渐降低，我常常能醉得酩酊，
官租的事儿不必催促，时常都能办妥。
我这一生从未领悟如今的快乐，
却反而笑看旁人误以为的悲哀。

注释:

• 水际：水边，指河流或湖泊的边缘。
• 柴荆：指用柴和荆条做成的门。
• 野人：指乡下人，常用于描述与世无争的生活。
• 寒鸦：秋冬季节的乌鸦，象征严寒和孤独。
• 声酣：形容声音浑厚，酣畅。
• 官租：指政府征收的租税。

诗词背景:

作者介绍:

陆游（1125年－1210年），字务观，号放翁，晚号卲斋。南宋著名诗人、词人，政治家，其诗风格苍劲豪放，内容多涉及个人志向、国家命运及对故国的思念。

创作背景:

《书喜》作于陆游晚年，正值南宋国力衰弱、民族危机加剧之际。诗中反映了他对个人生活的满足与对国家命运的忧虑。

诗歌鉴赏：

《书喜》是一首表达个人情感与社会现象的诗作，整首诗以宁静的乡村生活为背景，表现了诗人对生活的感悟与反思。首联描绘了乡村的宁静与封闭，水边的柴荆门扉紧闭，给人一种幽静的感觉。接下来的描写引入了寒鸦飞过的情景，暗示着时光的流逝与生命的无常。诗人自述常醉于酒中，反映了他对生活的淡然态度，酒价的降低使他有更多的机会沉浸在酒中，逃避现实的困扰。

在最后两句中，诗人以自嘲的口吻表达了对人生的思考，自己在生活中找到了乐趣，但却又看到旁人对生活的误解与悲哀。这种反差的表现使整首诗充满了哲理的深度，亦展现了诗人对生活的豁达与透彻的理解。

诗词解析:

逐句解析:

• 水际柴荆键不开：描绘了一个静谧的乡村环境，暗示一扇封闭的门，象征着与外界的隔离。
• 野人相觅漫敲推：乡人随意地敲打门，表现出一种无所事事的生活态度。
• 寒鸦阵黑疑云过：寒鸦成群飞过，象征着秋冬的来临，给人一种苍凉的感觉。
• 老木声酣认雨来：老树似乎在沉睡中知晓了即将到来的雨水，暗示自然的变化。
• 酒价日低常得醉：酒价降低，反映了生活的安逸，诗人因此常常沉醉。
• 官租时办不劳催：官租的事能及时处理，表现了诗人对生活的满足。
• 平生未省如今乐：诗人感叹自己一生未曾领悟的快乐，如今却得到了。
• 却笑傍观误见哀：以旁观者的身份，看见他人的误解与悲哀，形成鲜明对比。

修辞手法:

• 比喻：将寒鸦比作黑云，增强了诗的意象。
• 拟人：老木在酣睡中“认”雨来，赋予了自然以生命。
• 对仗：诗句中有明显的对仗结构，增强了诗的韵律感。

主题思想:

整首诗通过描绘乡村生活的宁静与诗人内心的矛盾，表达了对生活的深刻理解与对社会现象的反思，体现了诗人对个人快乐与他人悲哀的思考。

意象分析:

意象词汇:

• 水际：象征着静谧与隔离。
• 寒鸦：象征着孤独与生命的无常。
• 老木：象征着时间的流逝与自然的智慧。
• 酒：象征着放松与逃避。

互动学习:

诗词测试:

1. 《书喜》的作者是？ A. 杜甫
   B. 李白
   C. 陆游
   D. 白居易

2. 诗中“寒鸦阵黑疑云过”描绘了什么场景？
   A. 和谐温暖的生活
   B. 冷清孤独的氛围
   C. 繁华的市场
   D. 热闹的节庆

3. 诗人对生活的态度是：
   A. 悲观
   B. 迷茫
   C. 满足
   D. 忧虑

答案:

1. C
2. B
3. C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫的《月夜忆舍弟》
• 白居易的《琵琶行》

诗词对比:

陆游的《书喜》与白居易的《琵琶行》都表现了对生活的感悟与思考，前者更强调个人的快乐与旁观者的视角，后者则侧重于对人生苦乐的描绘，反映了不同的生活状态与情感深度。

参考资料:

• 《陆游全集》
• 《宋代诗词研究》