这段话出自宋代辛弃疾《江神子·赋梅寄余叔良》
暗香横路雪垂垂。
晚风吹。
晓风吹。
花意争春，先出岁寒枝。
毕竟一年春事了，缘太早，却成迟。
未应全是雪霜姿。
欲开时。
未开时。
粉面朱唇，一半点胭脂。
醉里谤花花莫恨，浑冷淡，有谁知。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 18:38:30原文展示:
江神子·赋梅寄余叔良
辛弃疾 〔宋代〕
暗香横路雪垂垂。
晚风吹。晓风吹。
花意争春，先出岁寒枝。
毕竟一年春事了，
缘太早，却成迟。
未应全是雪霜姿。
欲开时。未开时。
粉面朱唇，一半点胭脂。
醉里谤花花莫恨，
浑冷淡，有谁知。
白话文翻译：
这首词描绘了梅花在寒冷的冬季中悄然绽放的景象。梅花暗香飘散在路旁，雪花缓缓落下。晚风和晨风轻轻吹拂，梅花在争春的意念中，最先从严寒的枝头绽放。春天的到来，转眼之间便已过去，但梅花因早开而显得有些迟缓。其实，梅花并不应该完全以雪霜的姿态出现。它欲开时未开，开时却又显得娇艳欲滴，仿佛是涂抹了一半胭脂的美丽面庞。醉酒后对花的赞美与埋怨，梅花也不必恨它的冷淡，究竟又有谁能理解它的心情呢？
注释:
- 暗香：指梅花的香气，隐秘而悠远。
- 横路：指在路旁。
- 雪垂垂：形容雪花缓缓地落下。
- 花意争春：花朵渴望争先在春天绽放。
- 岁寒枝：指在寒冷的冬季中仍然能够开花的梅树。
- 粉面朱唇：比喻梅花的花瓣娇嫩如粉，颜色鲜艳如朱唇。
- 醉里谤花：指在醉酒的状态下对花的赞美与批评。
诗词背景:
作者介绍：辛弃疾（1140年－1207年），字幼安，号稼轩，山东人。是宋代著名的词人、将领，以豪放的风格和深厚的爱国情怀著称。其词风格多样，既有豪放之作，也有细腻婉约之作。
创作背景：这首词写于辛弃疾晚年，正值国破家亡，辛弃疾心中充满忧愤和怀旧之情。梅花作为寒冬中最早绽放的花朵，象征着坚韧和不屈，正是他自身情感的寄托。
诗歌鉴赏：
这首《江神子·赋梅寄余叔良》蕴含了丰富的情感与意象。开头的“暗香横路雪垂垂”，将梅花的香气与飘落的雪花相结合，带给读者一种清新而又冷冽的氛围。辛弃疾以梅花为主题，形象地表达了他对春天的渴望以及对时光流逝的感慨。
接下来的“花意争春，先出岁寒枝”，展示了梅花在严寒之中争先恐后地绽放，象征着不畏艰难、勇往直前的精神。这种精神与辛弃疾的个人经历有着深刻的共鸣，正如他在国破家亡的困境中依然坚持自己的理想。
最后的“醉里谤花花莫恨，浑冷淡，有谁知”，则流露出一种无奈与孤独。梅花虽美，却无人理解它的苦楚，这种情感与辛弃疾自己在政治斗争中遭受的误解与孤立相映成趣。
整首词不仅体现了辛弃疾深厚的文化底蕴和词艺造诣，更在梅花的意象中折射出他对人生、对理想、对故国的深刻思考，令人倍感唏嘘。
诗词解析:
逐句解析：
- “暗香横路雪垂垂”：梅花的香气飘散在路旁，伴随着缓缓落下的雪花，营造出一种静谧的氛围。
- “晚风吹。晓风吹。”：描绘了时间的流逝，风的吹动仿佛在诉说梅花的坚韧与美丽。
- “花意争春，先出岁寒枝。”：梅花在寒冷的冬天中率先开放，象征着生机与希望。
- “毕竟一年春事了，缘太早，却成迟。”：春天的到来让人感慨，梅花的早开反而让人觉得其花期的短暂。
- “未应全是雪霜姿。”：梅花的美丽并非仅仅是冷艳的雪霜，而是有其内在的温暖。
- “欲开时。未开时。”：梅花在欲开与未开的状态之间，展示了其复杂的美感。
- “粉面朱唇，一半点胭脂。”：比喻梅花的花瓣如同女子的妆容，娇艳而迷人。
- “醉里谤花花莫恨，浑冷淡，有谁知。”：在醉酒的状态下对花的感慨，带有一种无奈的情绪，反映出对于自身与他人情感的孤独。
修辞手法：
- 比喻：将梅花比作美丽的女子，增强了其形象的生动性。
- 拟人：赋予梅花情感，使其在作品中显得更具生命力。
- 对仗：如“晚风吹。晓风吹。”形成了整齐的句式，增强了语言的韵律感。
主题思想：这首词通过对梅花的描写，表达了诗人对春天的渴望与对时光流逝的感慨，同时隐含了对人生苦楚的思考，展现了辛弃疾作为词人的深厚情感与艺术造诣。
意象分析:
意象词汇：
- 梅花：象征坚韧与不屈，代表了美丽与孤独。
- 雪：象征寒冷与洁白，反衬梅花的独特之美。
- 风：象征时间的流逝与环境的变化。
- 胭脂：比喻梅花的娇艳，象征女性的美丽与柔情。
文化内涵与象征意义： 梅花在中国文化中有着悠久的象征意义，它不仅代表着坚韧不拔的精神，也象征着高洁的品格，常被用来寄托诗人对理想与情感的追求。
互动学习:
诗词测试：
-
《江神子·赋梅寄余叔良》的作者是？
A. 李白
B. 辛弃疾
C. 杜甫
D. 白居易 -
诗中梅花象征的主要情感是什么？
A. 悲伤
B. 坚韧与不屈
C. 喜悦
D. 难过 -
“粉面朱唇”中的“粉面”指的是什么？
A. 梅花的香气
B. 梅花的颜色
C. 梅花的形状
D. 梅花的味道
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 《梅花》 - 王安石
- 《白梅》 - 冯唐
诗词对比：
- 王安石的《梅花》与辛弃疾的《江神子·赋梅寄余叔良》都以梅花为主题，但王安石侧重于梅花的坚韧与美丽，而辛弃疾则更注重情感的表达与内心的孤独。两者风格迥异，却都彰显了梅花的独特魅力。
参考资料:
- 《辛弃疾词全集》
- 《宋代词人研究》
- 《中国古代诗词鉴赏》