南涧旧活计，猿鹤且相安。是什么意思

上界足官府，公是地行仙。

青毡剑履旧物，玉立侍天颜。

莫怪新来白发，恐是当年柱下，道德五千言。

南涧旧活计，猿鹤且相安。

歌秦缶，宝康瓠，世皆然。

不知清庙钟磬，零落有谁编。

堪笑行藏用舍，试问山林钟鼎，底事有亏全。

再拜荷公赐，双鹤一千年。

原文展示

水调歌头（和德和上南涧韵） 辛弃疾

上界足官府，公是地行仙。
青毡剑履旧物，玉立侍天颜。
莫怪新来白发，恐是当年柱下，
道德五千言。
南涧旧活计，猿鹤且相安。
歌秦缶，宝康瓠，世皆然。
不知清庙钟磬，零落有谁编。
堪笑行藏用舍，试问山林钟鼎，
底事有亏全。
再拜荷公赐，双鹤一千年。

白话文翻译

这首诗表达了作者对理想生活的向往，以及对世俗官场的淡漠。诗中提到的“上界足官府”表明作者认为在高层的官府中已经没有什么值得追求的东西，而“公是地行仙”则将对方比作人间的仙人，体现出对理想生活的向往。接着，诗人回忆起年轻时的理想和追求，感叹白发的到来，似乎是对当年追求道德的遗憾。后半部分提到南涧的安逸生活，表达了对自然、简单生活的向往，最后以对长寿的祝愿结束。

注释

1. 上界：指高层的官府。
2. 青毡：青色的毡子，通常指用作衣物或盖物。
3. 剑履：剑和鞋，象征作者的侠义精神。
4. 柱下：指古代道德的教导之处。
5. 道德五千言：指《道德经》，强调道德的重要性。
6. 南涧：指南边的山涧，象征着宁静和安逸的生活。
7. 秦缶：古代的一种乐器，象征乐趣与娱乐。
8. 钟鼎：古代的礼器，象征着权力和地位。

诗词背景

作者介绍

辛弃疾，字幼安，号稼轩，南宋著名词人，政治家，军事家。辛弃疾的作品以豪放激昂著称，常表达对国家命运的忧虑和对理想生活的追求。

创作背景

这首诗写作于辛弃疾晚年，正值其对名利的看淡和对理想生活的向往之际，体现了他对人生的感悟以及对自然的向往。

诗歌鉴赏

辛弃疾的这首《水调歌头》通过对官场生活和个人理想之间的反思，展现了他对生活的深刻理解。诗的前半部分，通过对官府的描述以及个人经历的回忆，揭示了世俗生活的空虚和追求道德的艰辛。辛弃疾将自己与理想中的仙人相对比，表达了对理想生活的向往和对现实的无奈。他提到的“新来白发”象征着时间的流逝和对年轻理想的悔意，暗示着他在追求理想的道路上遭遇的挫折。

后半部分转向对南涧生活的描绘，诗人用猿鹤的存在象征宁静的生活状态，反映出对简单生活的向往。最后一句“再拜荷公赐，双鹤一千年”既是对长寿的祝愿，也体现了诗人对自然和理想生活的渴望。整首诗在结构上层次分明，情感真挚，既有对现实的反思，也有对理想的追求，展现了辛弃疾复杂而深刻的内心世界。

诗词解析

逐句解析

1. 上界足官府：高层的官府已足够无趣，透出对官场的嫌弃。
2. 公是地行仙：称赞对方如同人间的仙人，理想化的生活状态。
3. 青毡剑履旧物：回忆年轻时的理想与勇气。
4. 玉立侍天颜：形象地描绘出天神般的境界。
5. 莫怪新来白发：对于白发的无奈与自责。
6. 恐是当年柱下：怀念年轻时对道德的追求。
7. 道德五千言：强调道德的重要性。
8. 南涧旧活计：向往简单的南涧生活。
9. 猿鹤且相安：象征着和谐宁静的生活状态。
10. 歌秦缶，宝康瓠：享受生活中的乐趣。
11. 世皆然：对世俗生活的无奈。
12. 不知清庙钟磬：对昔日盛况的追忆。
13. 零落有谁编：对现实中失落的感慨。
14. 堪笑行藏用舍：讽刺世俗的行为。
15. 试问山林钟鼎：探讨理想与现实的关系。
16. 底事有亏全：追求理想的过程中失去的东西。
17. 再拜荷公赐：对理想生活的期盼与祝愿。
18. 双鹤一千年：愿望长寿与安宁。

修辞手法

• 比喻：将理想生活比作仙人，增强了理想的美好与遥不可及。
• 对仗：诗中多处使用对仗手法，增强了诗的韵律感。
• 象征：猿鹤、钟鼎等意象象征着自然的和谐与人情的冷暖。

主题思想

整首诗围绕理想与现实的冲突，表达了诗人对理想生活的向往和对世俗的深刻反思，体现了辛弃疾对人生的感悟和对道德的执着追求。

意象分析

意象词汇

1. 官府：象征着权力和世俗的束缚。
2. 仙人：理想生活的象征，渴望逃避世俗的枷锁。
3. 青毡、剑履：象征着年轻时的理想与勇气。
4. 猿鹤：象征着宁静和谐的自然生活。
5. 钟鼎：代表权力与地位的象征，反映对世俗的反思。

互动学习

诗词测试

1. 《水调歌头》的作者是谁？

   • A. 李白
   • B. 辛弃疾
   • C. 杜甫
   • D. 白居易

2. 诗中提到的“青毡剑履”象征什么？

   • A. 年轻时的理想与勇气
   • B. 对官场的向往
   • C. 对生活的失落
   • D. 对财富的追求

3. “南涧旧活计”指的是？

   • A. 现实的生活方式
   • B. 诗人对自然生活的向往
   • C. 对官场的反思
   • D. 对人情世故的理解

答案

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《青玉案·东风夜放花千树》（辛弃疾）
• 《虞美人·听雨》（李煜）

诗词对比

• 《水调歌头》与《青玉案》
  • 两首诗均体现了诗人对美好生活的向往，但《水调歌头》更强调对官场的反思，而《青玉案》则表现出对爱情的追求与感慨。

参考资料

• 《辛弃疾诗词全集》
• 《宋词鉴赏辞典》
• 《中国古代诗词历史与发展》