更将何事卜升平。是什么意思

数骑飞尘入凤城。

朔方诸部奏河清。

圜扉木索频年静，大晟箫韶九奏成。

流协气，溢欢声。

更将何事卜升平。

天颜不禁都人看，许近黄金辇路行。

原文展示

鹧鸪天
作者: 晁端礼 〔宋代〕

数骑飞尘入凤城。
朔方诸部奏河清。
圜扉木索频年静，
大晟箫韶九奏成。
流协气，溢欢声。
更将何事卜升平。
天颜不禁都人看，
许近黄金辇路行。

白话文翻译

几匹马飞扬着尘土，进入了凤城。
北方的各部都在奏报河流清澈的好消息。
圆形的门常年静谧无声，
大晟的箫韶乐曲已演奏了九次。
气氛欢快，笑声四溢。
还有什么事情需要卜问升平？
天子的面容不禁让城中的人们欣赏，
允许人们走近金色的辇道。

注释

字词注释

• 飞尘：飞扬的尘土，形容马匹奔跑的场景。
• 凤城：指的是京城或重要城市，凤是象征吉祥的鸟。
• 朔方：指北方，通常代表边疆地区。
• 圜扉：圆形的门，象征古代宫殿的大门。
• 木索：木制的绳索，可能指门的闭合装置。
• 大晟：指大晟国，象征盛大的音乐和盛典。
• 箫韶：古代乐曲，象征着和谐与欢乐。
• 升平：指太平盛世，安定的状态。

典故解析

• 河清：出自《诗经》，象征国泰民安。
• 箫韶九奏：古代乐曲，象征国家的繁荣昌盛。

诗词背景

作者介绍
晁端礼，宋代文学家，生平不详，主要以词作闻名，作品多反映时代的变迁与社会的繁荣。

创作背景
本诗写于宋代，正值国家相对稳定、繁荣的时期，反映了作者对社会安定、民众幸福的向往。

诗歌鉴赏

《鹧鸪天》通过生动的意象和流畅的词句，描绘了一个充满生机与欢乐的场景。开篇几骑马飞尘入凤城，生动呈现了城市的热闹与繁华。诗中提到的“朔方诸部奏河清”，表明国家的安定，四方百姓都在欢庆，表达了对和平盛世的渴望。接下来“圜扉木索频年静”，则通过对静谧的描绘，形成了强烈的对比，突显出当下的欢乐气氛。

“大晟箫韶九奏成”更是强化了这一盛典的气氛，音乐在此成为了国家繁荣的象征。最后几句“天颜不禁都人看，许近黄金辇路行”，将诗歌推向高潮，展现了皇权的显赫与百姓的欢愉，描绘出国君施恩于民的盛景，令人感受到浓厚的时代气息与民族自豪感。整首诗在描绘国家盛世的同时，也流露出诗人对未来美好生活的期盼。

诗词解析

逐句解析

1. “数骑飞尘入凤城。”：几匹马奔腾进入城市，描绘出动态的场景。
2. “朔方诸部奏河清。”：各地传来好消息，显示国泰民安。
3. “圜扉木索频年静，”：圆门常年静谧，暗含历史的沉淀。
4. “大晟箫韶九奏成。”：盛大的乐曲演奏，象征繁荣的气氛。
5. “流协气，溢欢声。”：气氛愉悦，欢笑声此起彼伏，表现了人们的喜悦。
6. “更将何事卜升平。”：还有什么值得担忧的呢？表达对和平的珍惜。
7. “天颜不禁都人看，”：国君的面容被百姓瞩目，显示民众对皇权的尊重。
8. “许近黄金辇路行。”：允许百姓接近皇帝的车辇，体现了皇权的亲民。

修辞手法

• 对仗：诗中展现了工整的对仗，使得语言更具韵律感。
• 比喻：通过“飞尘”、“欢声”等生动的意象，营造出热烈的氛围。

主题思想
整首诗的中心思想在于庆祝国家的繁荣与安定，表达了对美好生活的向往与对和平盛世的珍惜。

意象分析

意象词汇

• 飞尘：象征生机与活力。
• 凤城：象征权力与繁华。
• 河清：象征国家的安宁与幸福。
• 箫韶：象征音乐与和谐。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“凤城”象征什么？
   A. 乡村 B. 京城 C. 战场

2. “流协气，溢欢声”表达了怎样的情绪？
   A. 悲伤 B. 欢快 C. 紧张

3. 诗的最后一句传达了什么信息？
   A. 皇权远离民众 B. 皇帝亲近百姓 C. 国家动荡

答案

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 李清照的《如梦令》
• 苏轼的《水调歌头》

诗词对比
与李清照的《如梦令》相比，晁端礼的《鹧鸪天》更注重描绘国家的繁荣与安定，而李清照则多描写个人情感与生活的细腻。两者在风格上有所不同，但均体现了对美好生活的向往。

参考资料

推荐书目

• 《宋词三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》

以上是《鹧鸪天》的详细解析，希望能帮助你更好地理解这首诗的内涵与艺术魅力。