还相顾。是什么意思

闲荡兰舟，翠娥仙袂风中举。

鸳鸯深浦。

绿暗曾来路。

留恋荷香，薄晚慵归去。

还相顾。

练波澄素。

月上潮生处。

原文展示:

点绛唇
闲荡兰舟，翠娥仙袂风中举。
鸳鸯深浦，绿暗曾来路。
留恋荷香，薄晚慵归去。
还相顾，练波澄素。
月上潮生处。

白话文翻译：

在湖中悠闲地荡着兰舟，翠绿色的仙女袂在风中轻轻扬起。
鸳鸯在深邃的水边嬉戏，回望那条绿意盎然的曾经来路。
留恋那荷花的香气，薄暮时分却懒得归去。
不时回头，湖面如练般清澈。
月亮在潮水上涨的地方升起。

注释:

字词注释:

• 闲荡：悠闲地划船或游玩。
• 兰舟：指用兰草装饰的小船，象征优雅。
• 翠娥：指美丽的女子，通常与仙女相联系。
• 仙袂：仙女的衣袂，形容轻盈飘逸。
• 鸳鸯：一种水鸟，多用来象征美好的爱情。
• 薄晚：指傍晚时分，天色渐暗。
• 练波：形容水面平静如绢，清澈透明。
• 潮生：指潮水上涨的现象。

典故解析:

• 鸳鸯：常作为爱情的象征，寓意着和谐美好的关系。
• 荷香：荷花的香气，寓意着美好和清雅，常与爱情或思念相关。

诗词背景:

作者介绍： 方千里，宋代词人，生活在南宋时期。他的作品多表现柔美细腻的情感，注重自然景物的描绘，常以水乡风光为题材。

创作背景： 《点绛唇》创作于一个悠闲的傍晚，诗人在水边游玩时的所感所思。作品反映了当时人们对于自然的热爱以及对美好情感的向往。

诗歌鉴赏：

《点绛唇》是一首表达闲适与柔美的词作。全词以自然景物为背景，通过对舟、风、月、潮等元素的描绘，展现了诗人内心的恬淡与宁静。开头“闲荡兰舟”便传达了诗人悠闲自得的心态，接着“翠娥仙袂风中举”，将美丽的女子与自然融合，形成了一幅生动的画面。

“鸳鸯深浦”一词不仅描绘了水边的美丽景象，还暗含了爱情的甜美和和谐。随着诗句的推进，诗人逐渐沉浸在荷香的留恋之中，反映出一种对美好生活的向往，而“薄晚慵归去”则表现出一种懒散和不舍，似乎对这宁静的氛围充满了依恋。最后一句“月上潮生处”更是将整个场景推向高潮，月亮升起的时刻，带来了无限的遐想与宁静。

整首词通过细腻的描写和生动的意象，传达了作者对生活的热爱与对自然美的赞美，具有很高的艺术价值和情感深度。

诗词解析:

逐句解析:

• 第一联通过“闲荡兰舟”体现了诗人悠闲自在的生活态度，随后“翠娥仙袂风中举”描绘出一位美丽女子在风中轻盈舞动的形象，营造出一种轻松愉快的氛围。
• 第二联通过“鸳鸯深浦”展示自然中的生动场景，暗示着和谐美好的爱情，而“绿暗曾来路”则引发了对往事的追忆。
• 第三联“留恋荷香，薄晚慵归去”表现出诗人对美好时光的留恋和不舍，展现出一种恬淡的心境。
• 最后“月上潮生处”则是对自然的感悟，月亮与潮水的结合，象征着时间的流逝与情感的升华。

修辞手法:

• 比喻：将女子比作仙女，增强了词的美感。
• 拟人：如“潮生”，赋予潮水生命感，增强了画面的生动性。
• 对仗：如“留恋荷香，薄晚慵归去”，增强了词句的韵律感。

主题思想: 该诗表达了对宁静生活的向往与对自然美的赞美，反映了诗人内心的柔情与对生活的热爱。

意象分析:

意象词汇:

• 兰舟：象征着优雅与闲适的生活。
• 翠娥：代表美丽的女子，象征爱情与美好。
• 鸳鸯：象征着和谐美好的爱情。
• 荷香：象征着清雅与纯净的美好。
• 月：象征着时光流逝和情感的升华。

互动学习:

诗词测试：

1. “闲荡兰舟”中“闲荡”的意思是？ A. 忙碌
   B. 悠闲
   C. 紧张
   D. 悲伤

2. “翠娥”指的是谁？
   A. 仙女
   B. 老虎
   C. 鱼
   D. 树

3. 这首诗主要表达了什么情感？
   A. 忧伤
   B. 愤怒
   C. 宁静与美好
   D. 恐惧

答案：

1. B
2. A
3. C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 苏轼的《水调歌头》
• 李清照的《如梦令》

诗词对比:

• 《水调歌头》：同样描绘了自然景色，但更加注重对人生哲理的思考。
• 《如梦令》：与《点绛唇》在意境上有相似之处，均表现出对美好事物的留恋和对爱情的感怀。

参考资料:

• 《宋词三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《词学研究》