这段话出自清代吴绮《行香子 其二 苕中新岁》
水上山前，柳底梅边。
启衙斋、只似荒园。
问君行部，管领谁偏。
有一湖月，千岭雪，万家烟。
客堂人散，胡床独自。
看春风、又入新年。
都来几夕，甚事堪传。
只连宵咏，前日醉，昨朝眠。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 15:15:05原文展示
行香子 其二 苕中新岁
作者：吴绮 〔清代〕
水上山前，柳底梅边。
启衙斋只似荒园。
问君行部，管领谁偏。
有一湖月，千岭雪，万家烟。
客堂人散，胡床独自。
看春风又入新年。
都来几夕，甚事堪传。
只连宵咏，前日醉，昨朝眠。
白话文翻译
在水边的山前，柳树下梅花旁，
打开书斋，仿佛置身于一片荒园。
问你出行的安排，管辖的事物如何？
只见湖面一轮明月，千山如雪，万家炊烟袅袅。
客厅里人已经散去，独自坐在胡床上。
看春风又悄然进入新的一年。
这一切在几夜之间，何事值得传颂？
只是连夜吟咏，前天已醉，昨晚还在沉睡。
注释
- 启衙斋：开启书斋，指的是诗人开始工作或思考的状态。
- 荒园：荒废的园子，形容环境的冷清。
- 行部：指外出或出行的计划。
- 湖月、千岭雪、万家烟：描绘自然和人文景象的意象，营造出一种宁静而美好的氛围。
诗词背景
作者介绍：吴绮，清代诗人，以词作见长，作品多表现个人情感及自然景色，风格清新脱俗，富有个性。
创作背景：此词作于新年之际，表达了诗人对新年的思考与感怀，结合自然景色，反映出一种淡淡的忧伤与对生活的感悟。
诗歌鉴赏
《行香子 其二 苕中新岁》以其清新的意境和细腻的情感而著称。开篇以“水上山前，柳底梅边”描绘了一个宁静的自然场景，给人以悠闲之感。诗人通过对环境的细腻观察，展示了春天的气息和新年的到来。随着“看春风又入新年”的句子，时间的流逝和季节的变迁在诗中交织，暗示了生命的轮回和更新。
整首词在结构上别具匠心，前半部分通过自然景象引入，后半部分则转向内心的独白，展现了诗人对生活的感慨和对未来的思考。诗中“客堂人散，胡床独自”一句，传达了孤独与思索的情绪，似乎在反映诗人对人际关系的淡漠与对内心世界的探索。
在用词上，吴绮擅长运用对仗和音韵的和谐，使得整首词流畅而富有韵律感，增强了诗歌的表现力。整体而言，这首词不仅展现了自然的美，更深刻地反映了诗人内心的情感与思考，具有很高的艺术价值和情感深度。
诗词解析
逐句解析：
- 水上山前，柳底梅边：描绘一个美丽的自然景象，水面、山峦、柳树和梅花构成了春天的画面。
- 启衙斋只似荒园：表达诗人内心的孤寂与环境的荒凉，书斋的开启象征着思考的开始。
- 问君行部，管领谁偏：向朋友询问行程安排，表现人与人之间的关心。
- 有一湖月，千岭雪，万家烟：描绘夜色的宁静与美好，月亮、雪山、炊烟构成和谐的画面。
- 客堂人散，胡床独自：反映诗人的孤独感，人与人之间的疏离。
- 看春风又入新年：春风象征着新生与希望，暗示新年带来的美好期待。
- 都来几夕，甚事堪传：时间的流逝，反思发生的事情。
- 只连宵咏，前日醉，昨朝眠：最后回归到个人的感受，沉醉于诗歌与梦境中。
修辞手法：
- 比喻：“荒园”比喻诗人内心的孤寂。
- 对仗：如“湖月”和“千岭雪”，增强了诗歌的音乐美。
- 拟人：春风被赋予了生命，带来新年的气息。
主题思想：整首诗表达了对自然的热爱、对生活的感悟以及对人际关系的思考，沉淀出一种淡淡的忧伤和对生活的反思。
意象分析
意象词汇：
- 水：象征着生命流动与变化。
- 山：代表稳重与永恒，象征着自然的伟大。
- 柳和梅：柳树象征柔美，而梅花则代表坚韧与傲骨。
- 湖月：象征宁静、清澈的内心世界。
- 春风：象征新生与希望，带来新的开始。
互动学习
诗词测试：
-
选择题：诗中“水上山前”描绘的是哪个季节的景象？
- A. 夏天
- B. 秋天
- C. 春天
- D. 冬天
-
填空题：诗中提到“湖月”和“千岭雪”，这表达了诗人对__的美好憧憬。
-
判断题：该诗表达了诗人对人际关系的关注。 (对/错)
答案
- C. 春天
- 自然
- 对 (错)
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 李清照《如梦令》
- 苏轼《水调歌头》
诗词对比：
- 吴绮 vs. 李清照：两位诗人均展现了对自然的热爱与对生活的感悟，但李清照的作品更侧重于个人情感的细腻描写，而吴绮则更注重自然景象的描绘与哲理思考。
参考资料
- 《清代词人研究》
- 《古代诗词鉴赏与解析》
- 《中国古典诗词选》