这段话出自宋代吴潜《满江红 其十一 郑园看梅》
安晚堂前，梅开尽、都无留萼。
依旧是、铁心老子，故情堪托。
长恐寿阳脂粉污，肯教摩诘丹青摸。
纵沈香、为榭彩为园，难安著。
高节耸，清名邈。
繁李俗，粗桃恶。
但山矾行辈，可来参错。
六出不妨添羽翼，百花岂愿当头角。
尽暗香、疏影了平生，何其乐。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 21:06:50原文展示
《满江红 其十一 郑园看梅》 作者：吴潜 〔宋代〕
安晚堂前，梅开尽都无留萼。
依旧是铁心老子，故情堪托。
长恐寿阳脂粉污，肯教摩诘丹青摸。
纵沈香为榭彩为园，难安著。
高节耸，清名邈。
繁李俗，粗桃恶。
但山矾行辈，可来参错。
六出不妨添羽翼，百花岂愿当头角。
尽暗香疏影了平生，何其乐。
白话文翻译
在安晚堂前，梅花已经盛开，没有留下残萼。
依旧是那颗铁心的老梅，情感依然寄托于此。
我长久担心寿阳的脂粉会玷污梅花，怎能让摩诘的丹青来抚摸？
即便沈香的亭榭，彩绘的园子，也难以安放。
梅花高洁挺立，清名远扬。
繁花似李的俗气，粗糙的桃花令人厌恶。
但山矾的花儿却能和谐相间。
六瓣的梅花不妨增添些许羽翼，百花又怎甘心做主角？
在这淡淡的香气和疏落的影子里度过一生，真是多么快乐啊。
注释
字词注释：
- “安晚堂前”：指安晚堂的前面。
- “梅开尽都无留萼”：梅花盛开后没有留下的残萼。
- “铁心老子”：形容梅树的坚韧不拔。
- “寿阳”：传说中的美女，象征华丽的装扮。
- “摩诘丹青”：指王维的画作，丹青是画的代称。
- “高节耸，清名邈”：形容梅花的高洁气节和远扬的清名。
典故解析：
- 本诗提到的“摩诘”指的是唐代诗人王维，因其画技高超而被后世称颂。
- “山矾行辈”中的山矾是指一种植物，象征清白和高洁。
诗词背景
作者介绍： 吴潜，字德懋，号青风，宋代诗人，以其清新脱俗的风格著称。他的诗多描写自然，表达个人情感，与李清照等人并称。
创作背景： 《满江红》系列诗作是在吴潜游览郑园时创作的，园中梅花盛开，激发了他对梅花的深情回忆和对岁月流逝的感慨。
诗歌鉴赏
这首《满江红 其十一 郑园看梅》从头到尾都渗透着作者对梅花的深厚感情。梅花在中国文化中象征着高洁、坚韧和不屈的精神，吴潜通过细腻的描写和生动的意象，表达了梅花的独特魅力和内心的情感寄托。
诗中，作者以“安晚堂前”的静谧场景引入，接着用“梅开尽都无留萼”描绘了梅花的盛况与短暂，暗示了生命的无常。在对梅花的赞美中，作者自然而然地流露出对生活的感慨与思考。整首诗以梅为线索，穿插了人生哲理和对美的追求，形成了一种清新而又深邃的艺术境界。
吴潜在诗中通过“高节耸，清名邈”描写梅花的高洁与清名，反映了他对自身品格的追求。诗中提及的“繁李俗，粗桃恶”，将梅花与其他花卉相比较，突显了梅花的独特性和高贵的气质，表现了他对世俗的厌倦和对高洁理想的向往。
整首诗以梅花的淡香和疏影作为结尾，蕴含了对自然的热爱和对人生的思索，表达了一种宁静而又快乐的生活态度。
诗词解析
逐句解析：
- “安晚堂前，梅开尽都无留萼。”：描绘了梅花盛开的景象，表达了对美好事物短暂性的感叹。
- “依旧是铁心老子，故情堪托。”：突出梅花的坚韧品格，寄托了作者的情感。
- “长恐寿阳脂粉污，肯教摩诘丹青摸。”：表现了对华丽外表的反感，强调内在的高洁。
- “纵沈香为榭彩为园，难安著。”：即使是华丽的环境，也无法替代梅花的高洁。
- “高节耸，清名邈。”：再次强调梅花的高洁与名声。
- “繁李俗，粗桃恶。”：批判世俗的繁华与粗俗，表达对高尚的追求。
- “但山矾行辈，可来参错。”：赞美山矾的清纯，与梅花形成对比。
- “六出不妨添羽翼，百花岂愿当头角。”：梅花的独特性不需争夺风头，表现出一种淡然的态度。
- “尽暗香疏影了平生，何其乐。”：在淡淡的香气与疏影中感受生活的乐趣。
修辞手法：
- 比喻：“梅开尽都无留萼”比喻生命的短暂。
- 对仗：“高节耸，清名邈”形成对称美。
- 排比：“繁李俗，粗桃恶”增强了情感的表达。
主题思想： 本诗通过梅花的描绘，表达了对高洁品格的追求和对世俗繁华的厌倦，展现了作者追求内心宁静的生活态度。
意象分析
意象词汇：
- 梅花：象征高洁、坚韧的品格。
- 脂粉：象征华丽的外表，反映世俗的浮华。
- 山矾：象征清白与高洁，代表一种纯粹的美。
互动学习
诗词测试：
-
《满江红 其十一 郑园看梅》的作者是谁？
- A. 李白
- B. 吴潜
- C. 王维
- D. 杜甫
-
诗中提到的“摩诘”指的是什么？
- A. 一种梅花
- B. 唐代诗人王维
- C. 一种装饰
- D. 一种植物
-
诗中表达了对哪种花的厌恶？
- A. 梅花
- B. 桃花
- C. 牡丹
- D. 兰花
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 《梅花》——王安石
- 《题梅》——林逋
诗词对比：
- 王安石的《梅花》表达了对梅花的赞美与坚韧精神的追求，与吴潜的《满江红》形成呼应，两者都强调了梅花的高洁与超脱世俗。
参考资料
- 《宋诗三百首》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《梅花的文化象征与艺术表现》