这段话出自唐代储光羲《山居贻裴十二迪》
落叶满山砌，苍烟埋竹扉。
远怀青冥士，书剑常相依。
霜卧眇兹地，琴言纷已违。
衡阳今万里，南雁将何归。
出径惜松引，入舟怜钓矶。
西林有明月，夜久空微微。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 00:41:20原文展示:
落叶满山砌，苍烟埋竹扉。
远怀青冥士，书剑常相依。
霜卧眇兹地，琴言纷已违。
衡阳今万里，南雁将何归。
出径惜松引，入舟怜钓矶。
西林有明月，夜久空微微。
白话文翻译：
山间小路上落满了黄叶，浓厚的烟雾笼罩着竹门。
我远远地怀念那位青冥之士，书和剑总是相伴相依。
霜雪静卧在这片土地上，琴音已经渐行渐远。
如今衡阳已在千里之外，南归的大雁向何处飞去？
出门时惋惜那松树的引导，入舟时怜惜那垂钓的矶石。
西边的林子里有明亮的月光，夜深人静时显得格外微弱。
注释:
字词注释：
- 砌：山间小道。
- 苍烟：浓厚的烟雾，形容环境的幽静。
- 青冥士：指理想中的隐士或英雄。
- 霜卧：霜雪覆盖的样子。
- 微微：微弱、轻微。
典故解析：
- 青冥士：常用来指代追求理想、隐居山林的文人。
- 衡阳：指湖南省衡阳市，古时名胜之地。
诗词背景:
作者介绍： 储光羲（生卒年不详），唐代诗人，知名于其山水诗，作品多描绘自然景色与隐逸生活，风格清新自然。
创作背景： 此诗创作于唐代，反映了诗人对隐逸生活的向往及对友情的怀念，表达了对逝去时光的感慨。
诗歌鉴赏：
《山居贻裴十二迪》是一首典型的山水诗，诗中自然景色与人情感交织，呈现出一种宁静而深沉的意境。开篇“落叶满山砌，苍烟埋竹扉”描绘了秋日山间的静谧和幽深，落叶的纷飞与浓烟的弥漫使得整个空间显得格外空灵，似乎带有一种淡淡的忧伤。接着，诗人通过“远怀青冥士”表达了对理想人生的向往，书与剑的相依更是象征着文人对理想与现实的执着。
“霜卧眇兹地，琴言纷已违”中，霜雪的存在暗示着时间的流逝与生命的无常，而琴声的消散则让人感受到一种无法言说的孤独与失落。接下来的“衡阳今万里，南雁将何归”以南归大雁为意象，寄托了诗人对故乡的思念与对友人的关心，表现出一种游子对故土的牵挂。
最后的“出径惜松引，入舟怜钓矶”，展现了诗人对自然的热爱与对生活的感悟，明月下的西林更是增添了诗的清幽与宁静。整首诗情景交融，意蕴深远，展现了诗人对自然的敏感与对人生哲理的深思。
诗词解析：
逐句解析：
- 落叶满山砌：描绘秋天的景象，强调季节的变换和环境的清幽。
- 苍烟埋竹扉：浓雾笼罩，竹门前的情景显得寂静而神秘。
- 远怀青冥士：怀念理想的人物，表达对理想生活的向往。
- 书剑常相依：书与剑结合，象征文人与武人的理想追求。
- 霜卧眇兹地：霜雪覆盖，象征时间的流逝与生命的无常。
- 琴言纷已违：琴声消散，暗示人与人之间的隔阂。
- 衡阳今万里：遥远的衡阳，表达对故乡的思念。
- 南雁将何归：南归的大雁，象征游子的归属感。
- 出径惜松引：出门时对松树的眷恋，表现对自然的热爱。
- 入舟怜钓矶：钓鱼的情景，象征悠闲的生活。
- 西林有明月：西边的林子里有月光，增强了夜的静谧。
- 夜久空微微：夜晚寂静而微弱，表现孤独的情感。
修辞手法：
- 对仗：如“出径惜松引，入舟怜钓矶”运用了对仗的修辞，使得诗句更加工整。
- 意象：如“落叶”、“苍烟”、“明月”等，构成了诗的主要意象，增强了意境。
主题思想： 整首诗通过对自然景色的描写和对友人的怀念，表达了诗人对隐逸生活的向往和对友情的珍视，同时也流露出对时间流逝的感慨，展现了一种淡淡的忧伤和哲思。
意象分析：
意象词汇：
- 落叶：象征时间的流逝和生命的无常。
- 苍烟：代表幽静、神秘的环境。
- 青冥士：理想化的隐士，象征追求理想的精神。
- 琴：象征艺术与情感的寄托。
- 南雁：象征归属和思乡情怀。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“落叶满山砌”主要描绘了哪个季节的景象？
- A. 春季
- B. 夏季
- C. 秋季
- D. 冬季
-
“青冥士”指代的是哪类人物？
- A. 英雄
- B. 隐士
- C. 文人
- D. 武将
-
下列哪一句表达了对故乡的思念？
- A. 霜卧眇兹地
- B. 衡阳今万里
- C. 西林有明月
- D. 入舟怜钓矶
答案：
- C
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李白《早发白帝城》
- 王维《鹿柴》
- 杜甫《月夜忆舍弟》
诗词对比： 与王维的《鹿柴》相比，两者都表现了隐逸生活的宁静，但王维更注重山水的描绘，而储光羲则通过怀念与思考，展现了更深层的人生感悟。
参考资料：
推荐书目：
- 《唐诗三百首》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《山水诗研究》