这段话出自清代高燮《一剪梅 初至吴门即事》
湿云漠漠雨初收。
才别杭州。
又到苏州。
金阊门外此勾留。
花似颜羞。
月比眉修。
山塘七里要穷游。
春亦温柔。
人亦温柔。
今宵特地与妻谋。
准备兰舟。
去荡清流。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 16:19:23原文展示:
湿云漠漠雨初收。才别杭州。又到苏州。金阊门外此勾留。花似颜羞。月比眉修。山塘七里要穷游。春亦温柔。人亦温柔。今宵特地与妻谋。准备兰舟。去荡清流。
白话文翻译：
湿润的云朵弥漫，细雨刚刚停歇。我刚离开杭州，又来到了苏州。在金阊门外停留，花儿似娇羞的美人，月光似修长的眉毛。山塘的七里河流，真想尽情游览。春天是如此温柔，人们也是如此温柔。今晚特意与妻子商量，准备一只兰舟，去荡漾在清澈的水流中。
注释:
字词注释：
- 湿云漠漠：形容湿润的天空，云层厚重。
- 金阊门：苏州的一处著名门口，代表苏州的地标。
- 勾留：停留，逗留。
- 花似颜羞：花儿像娇羞的脸庞。
- 月比眉修：月亮的形状像修长的眉毛。
- 山塘七里：指的是苏州的山塘街，风景优美。
- 兰舟：指的是小船，兰舟常用来形容轻盈优雅的船只。
- 荡清流：指在清澈的水流中荡漾。
典故解析：
- 金阊门：金阊门是苏州城内著名的景点，象征着江南水乡的美丽风光。
诗词背景:
作者介绍： 高燮，清代诗人，以其细腻的风格和对自然的热爱而闻名。他的作品常常反映出对江南水乡的赞美和对生活的热爱。
创作背景： 此诗写于高燮初到吴门（苏州）时，表达了他对江南美景的赞叹和对妻子共度时光的期盼，反映了当时人们对生活的热情和对自然的向往。
诗歌鉴赏：
这首《一剪梅 初至吴门即事》展现了高燮对江南水乡的热爱，诗中描绘的景象充满了细腻的感情与自然的美。开篇以“湿云漠漠雨初收”引入，写出初秋的雨后景象，营造出一种柔和而宁静的氛围。接着，诗人提到刚离开杭州，又到苏州，显示了他在这两座城市间的游历和对美景的追逐。
金阊门外的花朵犹如美丽的女性，羞涩而迷人；月亮的弯曲形状又似修长的眉毛，增添了诗的柔美和温情。这样的意象让人感受到春天的温柔，也让人对人情的温暖心生向往。
最后，诗人提到与妻子共商出游的计划，准备兰舟去荡清流，表达出对生活的热爱和对伴侣的珍视。整首诗以细腻的描写和温馨的情感，展现了诗人对自然与生活的深刻理解，令人倍感亲切。
诗词解析：
逐句解析：
- 湿云漠漠雨初收：描绘细雨刚过的宁静景象。
- 才别杭州。又到苏州：表达诗人旅行的频繁，情感的流动。
- 金阊门外此勾留：停留在苏州的象征性地点，带有极强的地方色彩。
- 花似颜羞。月比眉修：用比喻手法将自然景物与女性美丽相联系，柔美而生动。
- 山塘七里要穷游：表明诗人渴望在美景中尽情游玩，感受生活的乐趣。
- 春亦温柔。人亦温柔：强调春天与人情的和谐，生活的温暖。
- 今宵特地与妻谋：表达对伴侣的重视与期待。
- 准备兰舟。去荡清流：象征着轻松愉悦的生活态度和对未来的美好向往。
修辞手法：
- 比喻：如“花似颜羞”、“月比眉修”，形象生动。
- 拟人：通过“春亦温柔，人亦温柔”赋予春天以情感，增添了诗的情感深度。
- 对仗：整首诗在句式和意象上展现出和谐对称之美。
主题思想： 整首诗歌表达了诗人对江南水乡的热爱，流露出对生活的热情以及与妻子共享美好时光的愿望，展现出一种温情脉脉的生活态度。
意象分析：
意象词汇：
- 湿云：象征着阴雨天气，营造出一种清新而湿润的环境。
- 花：代表着美丽与温柔，增添了诗的柔情。
- 月：象征着清幽、宁静的夜晚，增加了诗的意境。
- 兰舟：象征着轻盈与优雅，寄托了诗人对美好生活的追求。
互动学习：
诗词测试：
-
这首诗的作者是谁？ A. 李白
B. 高燮
C. 杜甫 -
“湿云漠漠雨初收”中“漠漠”的意思是？ A. 干燥
B. 稀薄
C. 模糊、厚重 -
诗中提到的“金阊门”位于哪个城市？ A. 杭州
B. 苏州
C. 南京
答案：
- B
- C
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《江南春》 杜甫
- 《桃花源记》 陶渊明
诗词对比：
- 杜甫的《江南春》与高燮的《一剪梅 初至吴门即事》均描绘了江南水乡的美丽，但杜甫更多地侧重于景色的壮丽与社会的苦恼，而高燮则侧重于个人情感与生活的温情。
参考资料：
推荐书目：
- 《清代诗词选》
- 《江南水乡文化研究》
- 《高燮诗文集》