这段话出自明代许国佐《行路难二首 其一》
春日媚人不到室，穿穿欲来一影隔。
瓶花此时亦倦眠，郎心妾心不如前。
郎不记妾郎有为，妾不记郎泪垂垂。
烟尘搏天天亦痴，妾心何庸郎去疑。
欲识妾心郎来时，妾之一弦已七年，弹来心心不如前。
郎不记妾诚何为，何不使妾一知之。
妾亦不甚让须眉，烟尘丛中叩天痴。
何时妾得知郎为，妾郎丈夫妾知之。
郎不记妾郎有为，妾不随郎郎不危。
郎且绝意掷愁思，郎且绝意倚酒卮。
郎且绝意松文辞，端午郎来煮江鲥。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-04 01:37:31原文展示:
行路难二首 其一
作者: 许国佐 〔明代〕
春日媚人不到室，
穿穿欲来一影隔。
瓶花此时亦倦眠，
郎心妾心不如前。
郎不记妾郎有为，
妾不记郎泪垂垂。
烟尘搏天天亦痴，
妾心何庸郎去疑。
欲识妾心郎来时，
妾之一弦已七年，
弹来心心不如前。
郎不记妾诚何为，
何不使妾一知之。
妾亦不甚让须眉，
烟尘丛中叩天痴。
何时妾得知郎为，
妾郎丈夫妾知之。
郎不记妾郎有为，
妾不随郎郎不危。
郎且绝意掷愁思，
郎且绝意倚酒卮。
郎且绝意松文辞，
端午郎来煮江鲥。
白话文翻译：
春天的阳光温暖可人，但你却不来我的房间；
我想你来到，却被一层影子隔开。
瓶中的花此时也显得倦怠，
你的心和我的心都不如从前。
你不记得我曾为你付出，
我也不记得你泪流满面。
烟尘迷蒙，连天空也显得痴迷，
我的心为何要在你离去时怀疑？
想要了解你的心思，你来时的情景，
我弹奏的琴弦已经七年，
弹奏出来的心情却不如从前。
你不记得我真心为何，
为何不让我知道你的心意呢？
我也并不想对你谦让，
在烟尘中我叩响了天的痴迷。
何时我才能知道你的所思所想，
我与你的关系，我是你知道的妻子。
你不记得我曾为你而努力，
我也不再随着你，心情不再危惧。
你要绝意去抛弃愁思，
要放下这些，借酒消愁。
你还要绝意去写那些文辞，
端午节那天你来时煮江鲥。
注释：
字词注释：
- 媚人：形容春天的阳光温暖可人。
- 倦眠：表示瓶中的花因无人欣赏而显得疲倦。
- 郎心妾心：指情侣之间的心意。
- 泪垂垂：形容泪水流淌。
- 烟尘：比喻世俗的烦扰。
- 知之：了解、知道。
典故解析：
- 端午：指端午节，古人常在此时吃粽子、赛龙舟，诗中提到的“煮江鲥”可能与端午的习俗有关。
诗词背景：
作者介绍： 许国佐，明代诗人，以其细腻的情感描写和对爱情的深刻理解而著称。他的作品常常反映个人的情感纠葛与社会的现实。
创作背景： 此诗创作于明代，正值社会动荡和个人情感复杂之时，反映了人与人之间情感的变化及对过去的怀念。
诗歌鉴赏：
《行路难二首 其一》通过细腻的情感描写，展现了爱情中人们之间的隔阂与思念。开篇的“春日媚人不到室”，便传递出一种孤独与渴望。春天的温暖与花的倦怠形成鲜明对比，暗示着感情的冷却。在后续的描写中，诗人通过对“郎心妾心”的反思，揭示了爱情中常见的误解与遗忘。这里的“郎不记妾郎有为，妾不记郎泪垂垂”，可见情感在时间的流逝中逐渐淡化。
整首诗运用了对比与反复的手法，通过春日的美好与内心的失落形成对照，使读者感受到一种淡淡的忧伤。尤其是在“妾之一弦已七年，弹来心心不如前”一句中，时间的流逝让感情变得愈加脆弱，令人心痛。最后几句对“郎”的呼唤，不仅是对过去的怀念，也是对未来的期盼，传达出一种对爱情的执着与不甘。
诗词解析：
逐句解析：
- 春日媚人不到室：春天的阳光温暖而美丽，但你却不来。
- 穿穿欲来一影隔：我想你来到，却被影子隔开。
- 瓶花此时亦倦眠：这时瓶中的花也显得疲倦。
- 郎心妾心不如前：你的心与我的心都不如从前。
（依次进行逐句解析）
修辞手法：
- 比喻：春日比喻美好的时光。
- 对仗：诗中多处使用对仗，使诗句更为工整。
- 拟人：瓶花被赋予了人的情感。
主题思想：
整首诗通过对爱情的细腻描写，表达了对曾经美好时光的怀念与对现实情感的无奈，体现了人的情感在时间与生活冲击下的脆弱。
意象分析：
意象词汇：
- 春日：象征着希望与美好。
- 瓶花：象征着被忽视的美好与生命。
- 泪水：象征着思念与伤感。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到“春日”象征什么？
- A. 美好时光
- B. 失落的情感
- C. 孤独的心情
-
“妾之一弦已七年”中的“一弦”指的是什么？
- A. 琴弦
- B. 诗句
- C. 爱情
答案：
- A
- A
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李白的《月下独酌》
- 杜甫的《春望》
诗词对比： 对比许国佐与李白在爱情主题上的表现，李白多表达自由洒脱的态度，而许国佐则更加细腻，体现了对感情的执念与思考。
参考资料：
- 《明代诗歌研究》
- 《古诗词鉴赏指南》