绕阶兰桂承天泽，百岁何须炼九还。是什么意思

戟似长髯玉似颜，风流重见谢东山。

绕阶兰桂承天泽，百岁何须炼九还。

寿朝老

作者: 佘志贞 〔明代〕

原文展示:

戟似长髯玉似颜，风流重见谢东山。
绕阶兰桂承天泽，百岁何须炼九还。

白话文翻译：

这首诗描绘了一位老者的风采，形容他如同长髯的戟，面容如玉，依然风流倜傥，仿佛重见谢东山。花坛边的兰花和桂树承载着天上的恩泽，活到百岁又何必去炼丹求仙？

注释:

• 戟：古代一种兵器，象征威武与刚毅。
• 长髯：指长长的胡须，常用来形容老者的威严与智慧。
• 玉似颜：比喻老者的面容依旧如玉般光滑，反映出其健康与气质。
• 风流：指风采、风度，这里强调老者的风韵依旧。
• 谢东山：指东山再起的谢安，代表重振风采。
• 兰桂：象征美好的品德，兰花与桂树寓意高洁与荣华。
• 承天泽：承受了天赐的恩泽，表示老者的福气。
• 炼九还：指道教中炼丹求长生的做法，九还是指九次复生，意指追求长生不老的境界。

典故解析:

• 谢东山：谢安是东晋时期的名士，以其风度翩翩和政治成就而闻名。提到他，旨在表达老者的儒雅与风范。
• 炼九还：源自道教文化，寓意追求长生不老的理想，但诗中却以此反问，强调活在当下的幸福。

诗词背景:

作者介绍：佘志贞，明代诗人，作品多以意境深远、情感细腻著称。其诗常表现对生命的思考与对自然的热爱。

创作背景：这首诗可能是诗人在晚年时写的，反映了他对自己人生的感悟与对长寿的思考。在明代，长寿被视为一种理想的生活状态。

诗歌鉴赏：

《寿朝老》是一首颂扬老年生活的诗，表现了诗人对岁月的思考与对生命的感悟。开篇以“戟似长髯玉似颜”描绘老者的形象，既表现了其威严，又不失温润的气质，展现出老年人的独特魅力。接着提到“风流重见谢东山”，不仅暗示老者的文化修养，也传达了他重归风采的愿望，寓意老年人的精神依然年轻。

诗中“绕阶兰桂承天泽”，通过生动的自然景象，表达了对生活的热爱与满足。兰花和桂树的意象，象征着高尚的品德与美好的生活。最后一句“百岁何须炼九还”，通过反问的方式，传达出诗人对长生不老追求的质疑，强调享受当下生活的重要性。这种对生命的积极态度，令人倍感振奋，传递出一种人到老年依然可以享受生活的乐观情怀。

诗词解析:

• 逐句解析：

  • 戟似长髯玉似颜：比喻老者如戟般长髯，象征刚强与智慧；而面容似玉，表示其健康与优雅。
  • 风流重见谢东山：老者的风采依旧，仿佛谢安般的风流再现，传达出一种文化与精神的传承。
  • 绕阶兰桂承天泽：花草绕阶而生，象征着人与自然的和谐，显示出老者的生活环境优美。
  • 百岁何须炼九还：以反问形式表达长生无必要，享受当下更为重要，强调生命的真实与价值。

• 修辞手法：

  • 比喻：如“戟似长髯”，将老者的形象比喻为戟，形象生动。
  • 对仗：如“兰桂承天泽”，体现了诗的音律美。
  • 反问：最后一句反问的手法，增强了情感的表达。

• 主题思想：诗歌的中心思想是颂扬老年人的生活价值，强调活在当下的重要性，倡导一种积极向上的生活态度。

意象分析:

• 戟：象征力量与智慧，体现老者的威严。
• 玉：象征美丽与纯洁，反映出老者的气质。
• 兰桂：代表高洁的品德与美好的生活环境。
• 天泽：象征自然的恩惠与生命的滋养。

互动学习:

诗词测试：

1. “戟似长髯”中的“戟”指什么？ A. 一种兵器
   B. 一种植物
   C. 一种乐器

2. 诗中提到的“谢东山”是谁？ A. 一位古代诗人
   B. 一位历史名士
   C. 一位道士

3. 诗的最后一句表达了什么观点？ A. 要追求长生不老
   B. 享受当下更为重要
   C. 老年人应隐退

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 《长歌行》：表达对人生的感悟与珍惜。
• 《静夜思》：对人生思考的另一种体现。

诗词对比：

• 比较佘志贞的《寿朝老》和李白的《将进酒》，两者均表达了对生活的热爱与对时间流逝的感慨，但李白更偏向于豪放与洒脱，而佘志贞则更显温婉与细腻。

参考资料:

• 《明代诗人作品集》
• 《中国古典诗词鉴赏》