这段话出自唐代李颀《光上座廊下众山五韵》
名岳在庑下，吾师居一床。
每闻楞伽经，只对清翠光。
百谷聚雪色，莓苔侵屋梁。
气盘古壁转，势引幽阶长。
愿游薜叶下，日见金炉香。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 00:19:57原文展示:
名岳在庑下，吾师居一床。
每闻楞伽经，只对清翠光。
百谷聚雪色，莓苔侵屋梁。
气盘古壁转，势引幽阶长。
愿游薜叶下，日见金炉香。
白话文翻译：
这首诗描绘了一位高僧坐在名山的庙宇中，静静地领受清静的佛法。每当他听到《楞伽经》的时候，仿佛只与那清新的光辉为伴。周围的山谷如同雪一般洁白，青苔已侵入屋梁。气氛如同盘古开天辟地般深邃，势头引领着幽静的台阶延伸。希望能在薜荔的叶子下游玩，日子里常常能见到金炉香烟袅袅升起。
注释:
- 名岳：指著名的山岳。
- 庑下：庙宇的屋檐下。
- 吾师：我尊敬的老师或师父。
- 楞伽经：佛教经典之一，具有重要的地位。
- 百谷：指众多的山谷。
- 莓苔：一种生长在阴湿地方的青苔。
- 气盘古壁：形容气氛深厚，如同盘古开天辟地时的状况。
- 薜叶：一种植物，常用于装饰和点缀。
- 金炉香：指熏香的香炉，象征着佛教的清净和宁静。
典故解析:
- 楞伽经：是大乘佛教中重要的经典，强调心性与智慧的修行。
- 盘古：是中国神话中的创世神，象征着开天辟地的力量，常用来形容宏伟的气势。
诗词背景:
- 作者介绍：李颀，唐代诗人，以其清新脱俗的风格和深厚的文化底蕴著称。他的作品多描绘自然与人文景观，常流露出对人生的感悟。
- 创作背景：此诗创作于唐代，正值佛教文化盛行的时期，诗人通过描绘自然景观与佛教修行的结合，表达了对清静生活的向往和对佛法的尊重。
诗歌鉴赏：
李颀的《光上座廊下众山五韵》以其清新自然的意境和深厚的文化内涵，展现了诗人对于佛教和自然的独特理解。诗中描绘的景象，不仅仅是对环境的描写，更是对内心修行的反映。诗的开头提到“名岳在庑下”，将庙宇与名山的壮丽相结合，暗示着高僧的地位与智慧。接着“每闻楞伽经，只对清翠光”，表现出在修行中获得的宁静与智慧，仿佛只有光明与真理同在。
“百谷聚雪色，莓苔侵屋梁”则通过自然景色的描写，营造出一种宁静的氛围，令人感受到一种超凡脱俗的境界。而“气盘古壁转，势引幽阶长”的表述，进一步强调了环境的深邃与神秘，仿佛是引导修行者走向更高的境界。结尾的“愿游薜叶下，日见金炉香”则表达了诗人对清净生活的渴望，愿意在自然的怀抱中与佛法相伴，吸取其香气，获得内心的平和。
整首诗通过精炼的语言和典雅的意象，表达了诗人对佛教的敬仰和对自然美的赞美，展现了唐代文人追求精神世界的理想。
诗词解析:
-
逐句解析：
- 名岳在庑下：名山在庙宇的屋檐下，暗示修行的环境。
- 吾师居一床：我的师父住在这里，突出师徒关系。
- 每闻楞伽经：每当听到经典的道理，体现修行的内容。
- 只对清翠光：与光明相伴，表达心灵的清澈。
- 百谷聚雪色：山谷雪白，象征纯净。
- 莓苔侵屋梁：青苔生长，体现岁月的流逝。
- 气盘古壁转：气氛如同开天辟地，形容环境的深邃。
- 势引幽阶长：引导着通往深邃之地的阶梯。
- 愿游薜叶下：希望在自然中游玩，体现对自然的向往。
- 日见金炉香：指熏香的袅袅升起，象征内心的宁静。
-
修辞手法：
- 比喻：将自然景象比喻为佛教境界，增强诗意。
- 拟人：描述自然环境的生动，使其更具情感。
- 对仗：对称工整，增强音乐感。
-
主题思想：整首诗反映了诗人对自然的热爱与对佛教修行的向往，传达出一种超然物外的精神追求。
意象分析:
- 名岳：象征高尚与崇高。
- 楞伽经：代表智慧与真理。
- 清翠光：象征内心的明亮与清净。
- 百谷雪色：象征纯洁与宁静。
- 金炉香：象征修行的成果与精神的升华。
互动学习：
诗词测试：
-
李颀是哪个朝代的诗人？
- A. 宋代
- B. 唐代
- C. 明代
- D. 清代
-
“楞伽经”是什么？
- A. 一部历史书
- B. 一部佛教经典
- C. 一首诗
- D. 一篇散文
-
诗中提到的“愿游薜叶下”表达了诗人对什么的向往？
- A. 对名利的追求
- B. 对自然的热爱
- C. 对权力的渴望
- D. 对城市生活的向往
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 王维的《鹿柴》
- 孟浩然的《春晓》
诗词对比：
- 王维《鹿柴》与李颀《光上座廊下众山五韵》均展现出宁静的自然景色与内心的修养，但王维更侧重于对自然景观的描绘，而李颀则更强调佛教修行的境界与心灵的宁静。
参考资料：
- 《唐诗三百首》
- 《中国古代文学史》
- 《李颀诗集》