这段话出自唐代司空图《乐府》
五更窗下簇妆台，已怕堂前阿母催。
满鸭香薰鹦鹉睡，隔帘灯照牡丹开。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 04:17:10原文展示:
乐府
作者: 司空图 〔唐代〕
五更窗下簇妆台，
已怕堂前阿母催。
满鸭香薰鹦鹉睡，
隔帘灯照牡丹开。
白话文翻译：
在五更时分，我坐在窗下梳妆台前，
已经害怕母亲在堂前催促我。
香气弥漫，鸭子满屋安睡，
灯光透过帘子，照亮了牡丹花的盛开。
注释:
字词注释:
- 五更：指夜间的五更时分，约为凌晨三点到五点。
- 窗下：窗户下的地方，表示诗人坐在窗边。
- 簇妆台：指梳妆台，形容其装饰华丽。
- 阿母：称呼母亲，带有亲切的语气。
- 满鸭香：形容香味浓郁，鸭子安静地睡着。
- 隔帘：指窗帘或帷幕，表示一种隔离。
- 灯照：灯光照射，表示光亮的状态。
- 牡丹：一种花卉，象征富贵和美丽。
典故解析:
- 牡丹：在中国文化中，牡丹被视为“花王”，象征着富贵和繁荣。此外，牡丹的盛开常与春天和美好的生活联系在一起。
诗词背景:
作者介绍: 司空图是唐代著名的诗人和文学家，生于盛唐时期，广泛涉猎诗、文、书、画等多个领域。他的诗歌常以清新自然、情感细腻著称。司空图继承了古典诗词的传统，同时也融入了个人的生活体验和情感。
创作背景: 《乐府》创作于唐代社会繁荣的背景下，诗人通过描绘日常生活中的细节，展现了家庭生活的温馨与母爱的细腻，同时也反映出年轻人对待生活与成长的矛盾心态。
诗歌鉴赏：
《乐府》是一首描写家庭日常生活的诗，诗人通过细腻的描写，展现了五更时分，年轻女子在梳妆台前的情景。诗的开头“已怕堂前阿母催”突显了母亲对女儿的关爱与期望，同时也隐含了女儿对成长、独立与母亲期望之间的挣扎。接下来的描写则通过“满鸭香薰鹦鹉睡”与“隔帘灯照牡丹开”的意象，展现了生活的宁静与美好。鸭子的安睡和牡丹的盛开象征着生活的安逸和美丽，也暗示着女儿在这个温暖家庭中所拥有的安全感。
整首诗通过细腻的生活场景，营造出一种温馨而略带紧张的氛围，表达了对家庭生活的热爱与对独立生活的渴望。诗中丰富的意象与情感交织，使得读者不仅能感受到生活的美好，也能体会到成长过程中的内心挣扎。
诗词解析:
逐句解析:
-
五更窗下簇妆台，
描绘了清晨时分，诗人在窗边梳妆的情景，营造出一种宁静的氛围。 -
已怕堂前阿母催。
提到母亲的催促，显示出女儿在独立与依赖之间的矛盾心理。 -
满鸭香薰鹦鹉睡，
通过香气的描述，增强了场景的真实感，同时鸭子的安睡也传达出一种平和、安逸的生活状态。 -
隔帘灯照牡丹开。
透过窗帘的灯光照亮了牡丹，象征着生活的美好、富贵和希望。
修辞手法:
- 比喻：牡丹作为生活的象征，体现了美好和富贵。
- 拟人：鸭子安静地睡着，赋予了动物以人类特征，增加了画面的生动感。
- 对仗：诗句之间有对称的结构，增强了诗的韵律感。
主题思想: 整首诗展现了家庭生活的细腻和温暖，同时反映了年轻人对独立生活的渴望与母爱的牵绊，表达了对美好生活的向往与对成长过程的思考。
意象分析:
意象词汇:
- 窗下：象征着生活的窗口，连接着内心世界与外部现实。
- 妆台：代表女性的生活细节，表达了对美的追求。
- 鸭子：象征着安逸的生活状态，传达出一种宁静的氛围。
- 牡丹：象征富贵与美丽，暗示生活的希望与美好。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中提到的“阿母”指的是谁？ a) 祖母
b) 母亲
c) 姐姐
答案: b) 母亲 -
诗的意境主要集中在什么时间段？ a) 黄昏
b) 五更
c) 中午
答案: b) 五更 -
牡丹在诗中象征什么？ a) 贫穷
b) 美丽与富贵
c) 悲伤
答案: b) 美丽与富贵
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 王维《鹿柴》
- 李白《夜泊牛渚怀古》
- 白居易《琵琶行》
诗词对比:
- 王维《鹿柴》：同样以自然景色为背景，表达了诗人内心的宁静与对生活的感悟。二者都体现了对生活的细腻观察，但《乐府》更偏向于家庭生活的描写，而《鹿柴》则更加注重自然与内心的结合。
参考资料:
推荐书目:
- 《唐诗三百首》
- 《中国古典文学史》
- 《唐诗鉴赏辞典》
以上信息为《乐府》的详细解析与学习资料，希望能帮助您深入理解这首诗歌的美妙与内涵。