这段话出自近代袁思亮《虞美人·石父丈为张灵后身，灵鹣师以梦晋长江万里图便面为寿，出以见示，为赋此解》
分明剪取吴淞水。
中有销魂泪。
扁舟无分载西施。
一任和愁和恨到天涯。
谁知赢得三生债。
不共沧波改。
吴头楚尾惯经过。
多少前尘影事暗消磨。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-04 06:21:01原文展示:
分明剪取吴淞水。中有销魂泪。扁舟无分载西施。一任和愁和恨到天涯。谁知赢得三生债。不共沧波改。吴头楚尾惯经过。多少前尘影事暗消磨。
白话文翻译：
这首诗描绘了吴淞水的美丽景色，仿佛可以感受到其中的销魂泪水。小舟无法承载西施的美丽，只能任由愁苦与恨意飘荡到天边。谁能知道因此而产生的情感纠葛，竟然成了三生三世的债务。纵使波涛汹涌，吴头楚尾的水域我都曾经过，多少往事在时光中悄然消磨。
注释:
- 吴淞水：指的是吴淞江，位于上海，历史上与江南文化有密切关系。
- 西施：中国古代四大美女之一，象征着绝世的美丽与情感的复杂。
- 三生债：指前世今生的情感纠葛与宿命。
- 沧波：指江河湖海的波浪，象征着时间的流逝与人生的无常。
诗词背景:
作者介绍：袁思亮，近代诗人，作品多涉及情感与自然的结合，风格细腻而富有感情。 创作背景：本诗写作于一个充满对往事追忆的时代，反映了作者对历史与情感纠葛的思考。
诗歌鉴赏：
本诗在意境上极具魅力，透过吴淞水的描写，呈现了深邃的情感。诗中的水不仅是自然的象征，更是情感的载体。诗人借水的流动来表达时间的无情、情感的纠葛。尤其是提到西施，赋予了诗篇浓厚的历史与文化底蕴，象征着美丽与悲伤的结合。诗中的“愁”和“恨”交织，表现了一种无奈的情感状态，使人感受到一种深切的思念与失落。在最后，提及的“前尘影事”更是将情感的复杂性与时间的流逝结合在一起，形成了对人生的深刻反思。
诗词解析：
-
逐句解析：
- “分明剪取吴淞水”：清晰地描绘出吴淞水的美丽。
- “中有销魂泪”：水中仿佛有令人心碎的泪水，暗示情感的深度。
- “扁舟无分载西施”：小舟无法承载西施的美丽，象征着无法承载的情感。
- “一任和愁和恨到天涯”：任由愁苦与恨意漂流到遥远的地方。
- “谁知赢得三生债”：谁能想到因此产生了深重的情感债务。
- “不共沧波改”：纵使波澜不惊，也无法改变这一切。
- “吴头楚尾惯经过”：我曾在吴头楚尾的水域中行走。
- “多少前尘影事暗消磨”：多少往事在时光中悄然消逝。
-
修辞手法：
- 比喻：将水与情感相结合，形成深层的象征。
- 拟人：赋予水以情感，使其成为情感的载体。
- 对仗：诗中使用了对仗的手法，增强了诗的韵律感。
-
主题思想：整首诗表达了对往事的追忆与对失去的无奈，揭示了情感的复杂与人生的无常。
意象分析：
- 吴淞水：象征着自然美与历史记忆。
- 西施：象征着美丽与遗憾。
- 愁恨：代表着人们对情感的困扰与无奈。
- 前尘影事：象征着过去的记忆与无法逃避的情感。
互动学习：
诗词测试：
-
吴淞水在诗中象征什么？
- A. 美丽的自然
- B. 复杂的情感
- C. 过去的记忆
- D. 以上皆是
-
诗中提到的“西施”是？
- A. 一位历史人物
- B. 诗人的爱人
- C. 自然的象征
- D. 只是一种比喻
-
“三生债”指的是什么？
- A. 朋友之间的债务
- B. 前世今生的情感纠葛
- C. 对自然的反思
- D. 无法偿还的经济负担
答案：
- D
- A
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李白《将进酒》
- 杜甫《春望》
诗词对比：
- 袁思亮与李白在对自然的描写上有相似之处，但袁思亮更多地融入了情感纠葛，而李白则是对酒、对人生的豪放表达。两者在风格上形成鲜明对比，展示了不同的情感表达方式。
参考资料：
- 《近代诗词选》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《诗词的意象与情感》
展开阅读全文 ∨