魏师临阵却抽营，谁管豺狼作信兵。

纵使将军能伏剑，何人岛上哭田横。

诗词名称: 哭田布

作者: 李涉 〔唐代〕

类型: 古诗词

原文展示:

魏师临阵却抽营，
谁管豺狼作信兵。
纵使将军能伏剑，
何人岛上哭田横。

白话文翻译：

魏国的军队在阵前却撤回了营地，
谁来管那些如狼似虎的敌军？
即使将军能伏下剑，
又有谁在岛上为田横哭泣呢？

注释:

• 魏师：指魏国的军队。
• 抽营：撤回营地，表示放弃进攻。
• 豺狼：比喻敌人凶残。
• 信兵：信任的士兵，意指士兵在战斗中的忠诚。
• 伏剑：放下剑，表示不再战斗。
• 田横：历史人物，西汉末年人，因不愿投降而自杀，表达对忠诚的坚持。

典故解析：

田横在历史上以忠义著称，最后选择自尽以示不屈。在这首诗中，田横象征着忠贞和壮烈，诗人通过哭田横来表达对忠臣遭遇的悲痛与愤怒。

诗词背景:

作者介绍:

李涉，唐代诗人，生平事迹不详，但他的诗歌多表达对社会时局的关注及对历史人物的敬仰，风格多样，常具悲壮感。

创作背景:

此诗创作于战乱时期，表达了对忠诚将士遭遇的不幸以及对时局的无奈与悲愤，反映了诗人对战争带来的苦难的深刻体会。

诗歌鉴赏：

《哭田布》是一首充满悲壮情感的诗，诗人在字句中流露出对历史人物田横的深切怀念与哀悼。开头两句以魏国军队的撤营为引子，展示了战事的紧迫与混乱，紧接着用“豺狼”形容敌军，显现出敌人残忍无情的本质。接下来，诗人转向将军，虽有能力伏剑，却无法改变战局，表现出一种无力感。最后一句通过哭泣的田横，浓缩了对忠臣的不幸和对忠诚的惋惜，使整首诗在悲愤中升华至对忠义精神的追思。整体而言，李涉通过对田横的哀悼，表现了对战争的控诉和对忠臣的敬仰，情感真挚，意境深远。

诗词解析:

逐句解析:

1. 魏师临阵却抽营：叙述魏军在战斗中撤退，表现出对敌方的恐惧和混乱。
2. 谁管豺狼作信兵：质疑在如此危急的情况下，谁来监视敌人的凶残行径。
3. 纵使将军能伏剑：即使将军有能力不再战斗，表现出对将军的无奈。
4. 何人岛上哭田横：结尾提到田横，突显忠臣的悲剧与诗人对其的惋惜。

修辞手法:

• 比喻：将敌人比作“豺狼”，形象生动地表现出敌人的凶狠。
• 对仗：上下句对仗工整，增强了诗的节奏感与韵律美。
• 反问：通过反问表达诗人的愤怒与无奈。

主题思想:

全诗围绕忠义与战乱的主题展开，表现了诗人在战乱中对忠臣田横的追思，传达出对忠诚与勇气的赞美，及对时局无奈的哀叹。

意象分析:

• 魏师：象征战争的残酷与无情。
• 豺狼：象征敌人的凶残与危险。
• 将军：代表着忠诚与责任。
• 田横：象征忠臣不屈的精神，表达对忠义的追求。

互动学习:

诗词测试:

1. 选择题：诗中提到的敌人用什么动物比喻？ A. 狼
   B. 豺狼
   C. 虎
   D. 蛇

2. 填空题：诗中“纵使将军能伏剑”是什么意思？
   ____。

3. 判断题：田横是历史上著名的忠臣。
   A. 对
   B. 错

答案：

1. B
2. 表示即使将军有能力放下武器，也无济于事。
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《出塞》 王昌龄
• 《夜泊牛渚怀古》 李白

诗词对比:

• 《出塞》：同为反映战争与忠诚的诗歌，但王昌龄更多的是表现对边塞将士的赞美，而李涉则强调对忠臣田横的哀悼，情感基调有所不同。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《中国古典文学大系》
• 《李涉诗文集》