并辔水兼天共远，孤吟棋与酒皆愁。是什么意思

索居谁复共前筹，坐想苏山最上头。

并辔水兼天共远，孤吟棋与酒皆愁。

熟令客里挤老老，不分军前断送秋。

却有邻翁惊笑语，夜来尊俎对贤侯。

原文展示

索居谁复共前筹，坐想苏山最上头。
并辔水兼天共远，孤吟棋与酒皆愁。
熟令客里挤老老，不分军前断送秋。
却有邻翁惊笑语，夜来尊俎对贤侯。

白话文翻译

独自居住，谁还能与我共谋前程？
坐着想象苏山的最高处。
水天相连，共赴远方，孤独吟唱，棋与酒都带来忧愁。
在异乡被挤得老去，不分战前还是战后，秋天就这样被断送。
却有邻居老翁传来惊喜的笑语，昨夜与贤侯共饮。

注释

• 索居：独自居住。
• 前筹：前程的谋划。
• 苏山：可能指某座山，具体不详。
• 并辔：并驾齐驱，这里指水天相连。
• 孤吟：孤独地吟唱。
• 熟令：不知何意，可能是“熟稔”的误写，意为熟悉。
• 挤老老：被挤得老去。
• 不分：不分战前还是战后。
• 断送秋：秋天就这样被断送。
• 尊俎：酒器，代指饮酒。
• 贤侯：对有德行的人的尊称。

诗词背景

作者介绍： 曹彦约，宋代诗人，生平不详，但从其诗作中可感受到其深沉的情感和对世事的感慨。

创作背景： 这首诗可能是作者在独自居住时，对前程的忧虑和对友人的思念，以及对时光流逝的感慨。诗中提到的“苏山之游不果”可能是因为某种原因未能成行，增添了诗中的遗憾和忧愁。

诗歌鉴赏

这首诗表达了作者在独自居住时的孤独和忧愁。首句“索居谁复共前筹”直接点出了作者的孤独，无人共谋前程。第二句“坐想苏山最上头”则通过想象苏山的最高处，来表达对远方的向往和对高处的渴望。第三句“并辔水兼天共远，孤吟棋与酒皆愁”通过水天相连的意象，表达了作者对远方的向往，同时棋与酒的孤独吟唱，也反映了作者内心的忧愁。最后两句“却有邻翁惊笑语，夜来尊俎对贤侯”则通过邻居老翁的惊喜笑语，来对比作者的孤独，同时也表达了作者对友人的思念和对贤侯的尊敬。

诗词解析

逐句解析：

1. 索居谁复共前筹：作者独自居住，无人共谋前程，表达了孤独和无人理解的情感。
2. 坐想苏山最上头：通过想象苏山的最高处，来表达对高处的向往和对远方的渴望。
3. 并辔水兼天共远，孤吟棋与酒皆愁：水天相连的意象表达了作者对远方的向往，同时棋与酒的孤独吟唱，反映了作者内心的忧愁。
4. 熟令客里挤老老，不分军前断送秋：在异乡被挤得老去，不分战前还是战后，秋天就这样被断送，表达了作者对时光流逝的感慨和对世事的无奈。
5. 却有邻翁惊笑语，夜来尊俎对贤侯：邻居老翁的惊喜笑语，对比作者的孤独，同时也表达了作者对友人的思念和对贤侯的尊敬。

修辞手法：

• 比喻：“并辔水兼天共远”通过水天相连的比喻，表达了作者对远方的向往。
• 拟人：“孤吟棋与酒皆愁”将棋与酒拟人化，表达了作者内心的忧愁。
• 对仗：“索居谁复共前筹，坐想苏山最上头”通过对仗，增强了诗句的节奏感。

主题思想： 这首诗的主题是孤独和忧愁。作者通过独自居住、对远方的向往、棋与酒的孤独吟唱，以及对时光流逝的感慨，表达了内心的孤独和忧愁。

意象分析

意象词汇：

• 索居：独自居住，表达了孤独。
• 苏山：对高处的向往和对远方的渴望。
• 并辔水兼天共远：水天相连的意象，表达了作者对远方的向往。
• 孤吟棋与酒皆愁：棋与酒的孤独吟唱，表达了作者内心的忧愁。
• 邻翁惊笑语：邻居老翁的惊喜笑语，对比作者的孤独。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中“索居谁复共前筹”表达了作者的什么情感？
   • A. 快乐
   • B. 孤独
   • C. 愤怒
   • D. 平静
2. “坐想苏山最上头”中的“苏山”可能指什么？
   • A. 一座具体的山
   • B. 对高处的向往
   • C. 对远方的渴望
   • D. 对友人的思念
3. “孤吟棋与酒皆愁”中的“孤吟”表达了什么？
   • A. 孤独地吟唱
   • B. 快乐的吟唱
   • C. 愤怒的吟唱
   • D. 平静的吟唱

答案：

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 杜甫《月夜忆舍弟》：表达了作者对远方亲人的思念和对战乱的忧虑。
• 王维《相思》：表达了作者对远方友人的思念。

诗词对比：

• 杜甫《月夜忆舍弟》与曹彦约的这首诗都表达了作者对远方亲人的思念和对战乱的忧虑。
• 王维《相思》与曹彦约的这首诗都表达了作者对远方友人的思念。

参考资料

推荐书目：

• 《宋诗选注》：收录了曹彦约的诗作，可以更全面地了解其诗歌风格。
• 《唐诗三百首》：收录了杜甫和王维的诗作，可以对比阅读。