清凉台上景萧疏。是什么意思

东汉开禅教，西方购梵书。

神驹贝叶现明珠。

照遍千江祗是、一丸孤。

法字传来久，尘心到此无。

清凉台上景萧疏。

半世烧沙才得、饱香厨。

原文展示

东汉开禅教，西方购梵书。
神驹贝叶现明珠。
照遍千江祗是一丸孤。
法字传来久，尘心到此无。
清凉台上景萧疏。
半世烧沙才得饱香厨。

白话文翻译

东汉时期开始传播禅宗教义，西方也在购买佛教经典。
神奇的马和贝叶书现出明珠，
照耀千江却只是一颗孤独的明珠。
法理传承已久，凡尘之心在此已消无踪影。
清凉台上的景色显得萧疏寂静，
经历半生的磨难，才得以饱尝香甜的佛教之道。

注释

• 开禅教：指东汉时期开始传播禅宗。
• 购梵书：指西方国家购买佛教经典，表明文化交流。
• 神驹贝叶：神驹和贝叶书象征着佛教的智慧与传承。
• 千江：象征广阔的水域，代表传播的广泛。
• 尘心：指世俗的烦恼与执念。
• 清凉台：可能是指一种清净、宁静的境地。
• 烧沙：指修行或经历磨难的过程。

诗词背景

• 作者介绍：王时翔，清代诗人，精通于古典诗词，风格多变，常以理趣和禅意为主题。
• 创作背景：此诗写于清代，正值佛教文化传播的时期，诗人借用佛教典故，表达对禅宗的领悟和对人生哲理的思考。

诗歌鉴赏

王时翔的《南柯子十三首 其九》以深邃的哲理和清幽的意境，传达了对禅宗的思考和对人生态度的反思。诗中提到东汉时期的禅教传播和西方对佛教经典的渴求，反映了文化交流的历史背景。在“神驹贝叶现明珠”的句子中，诗人运用神奇的马和贝叶书来象征佛教的智慧，暗示着禅宗思想的璀璨和珍贵。接下来的“照遍千江祗是一丸孤”，则表达了这一智慧虽然广泛传播，但最终仍然是孤独的，象征着真正的理解和领悟常常是个体的内心体验。

“法字传来久，尘心到此无”则更进一步探讨了修行的过程，强调了通过修行可以摆脱尘世的烦恼，达到内心的宁静。最后的“清凉台上景萧疏”，表现出修行后所获得的清静之美，以及“半世烧沙才得饱香厨”所体现的艰辛与收获，强调了修行并非易事，需经过长期的磨练才能获得真正的智慧与内心的满足。

整首诗通过细腻的意象、深刻的哲理，营造出一种清幽的禅意氛围，令人沉思。

诗词解析

• 逐句解析：

  • 第一联描绘了历史背景，指出禅教的传播和文化交流的现象。
  • 第二联通过神驹和明珠的比喻，展现了佛教智慧的珍贵。
  • 第三联强调了即使智慧广泛，但真正的领悟依然是孤独的旅程。
  • 第四联指出修行过程中，尘心的消散是修行的重要目标。
  • 第五联描绘清凉台的萧疏，暗示修行后所获的宁静。
  • 第六联总结了修行的艰辛与成果，强调修行的价值。

• 修辞手法：诗中运用了比喻、对仗及排比等修辞手法，增强了诗歌的表现力和韵律感。

• 主题思想：整首诗通过对禅宗文化的探讨，表达了修行的艰辛与智慧的珍贵，强调了佛教思想对内心宁静的重要性，反映出诗人对人生与信仰的深刻思考。

意象分析

• 神驹：象征着智慧与力量，代表着佛教教义的传承。
• 贝叶：象征佛教经典，具有知识与启迪的意义。
• 千江：代表广泛的传播和影响力。
• 清凉台：象征宁静、清净的修行环境。
• 烧沙：象征修行过程中的艰辛与磨难。

互动学习

诗词测试：

1. 王时翔的《南柯子十三首 其九》主要讨论了哪个宗教的教义？

   • A. 道教
   • B. 佛教
   • C. 儒教

2. “神驹贝叶现明珠”中的“明珠”象征什么？

   • A. 财富
   • B. 智慧
   • C. 权力

3. “尘心到此无”表达了什么思想？

   • A. 追求物质
   • B. 摆脱烦恼
   • C. 享受人生

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 《无题》——李商隐
• 《题西林壁》——苏轼

诗词对比：

• 王时翔的《南柯子》与李商隐的《无题》在主题上都关注内心的孤独与追求，但王时翔的作品更偏向佛教哲理，而李商隐则多表现个人情感的复杂性。

参考资料

• 《中国古典诗词鉴赏》——详尽探讨古典诗词的风格与技巧。
• 《禅宗与中国文化》——分析禅宗对中国文化的影响。