这段话出自清代朱祖谋《好事近 九日坐天游阁》
短发渐飘萧，欺帽轻飙无力。
强与风光流转，欠黄花消息。
绕池行怯晚寒生，薄酒那禁得。
一带苍山无语，是谁家秋色。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 23:00:00原文展示
《好事近 九日坐天游阁》
短发渐飘萧，欺帽轻飙无力。
强与风光流转，欠黄花消息。
绕池行怯晚寒生，薄酒那禁得。
一带苍山无语，是谁家秋色。
白话文翻译
短发在微风中轻轻飘动，帽子被风吹得无力地飘荡。
强作欢颜与这风光流转，怎奈对菊花的消息却没有。
在池边徘徊，生怕晚寒来临，薄酒怎么能抵挡得住呢？
远处的苍山默默无语，究竟是哪个人家的秋色在此展现。
注释
字词注释：
- 短发：指短发的样子，象征年轻或轻松的心情。
- 欺帽：指帽子被风吹得轻飘，形容天气的变化。
- 风光流转：形容景色在不断变化。
- 黄花：指菊花，常用作秋天的象征。
- 绕池：在池边徘徊。
- 薄酒：指酒量少，或酒味淡。
- 苍山：指远处的山，象征静谧。
- 秋色：指秋天的景色。
典故解析：
- “九日”：重阳节，农历九月初九，是一个传统的节日，常有登高、赏菊的习俗，象征长寿。
- “黄花”：菊花在重阳节时盛开，常被作为节日的象征。
诗词背景
作者介绍： 朱祖谋（清代），其诗风清新，常表现出对自然景色的感悟与对人生哲理的思考。他的作品多描绘时令之美，充满了对生活的热爱与对自然的崇敬。
创作背景： 此诗创作于重阳节，诗人坐于天游阁，感受秋日的景色，思考人生的无常与自然的变迁。诗中反映了诗人对时光流转的感慨以及对黄花的思念，传达出一种淡淡的忧伤和对美好时光的珍惜。
诗歌鉴赏
这首诗通过对自然景象的描绘，表达了诗人对人生短暂及时光流逝的感慨。开头两句“短发渐飘萧，欺帽轻飙无力”，描绘了诗人坐在高阁上，微风轻拂，短发随风飘动，帽子也被风轻轻吹动的情景，给读者一种轻松而又略带忧伤的感觉。这种轻飘的意象不仅是外在的景物描写，更是内心感受的真实写照。
接下来的“强与风光流转，欠黄花消息”，则表现出诗人面对美好秋色的无奈与惆怅。虽然外面的景色如诗如画，但对黄花的消息却显得无比渴望，使得诗人心中充满了失落感。通过“薄酒那禁得”的自言自语，诗人似乎在借酒消愁，却又觉得这种薄酒无法抵挡内心的孤寂。
最后两句“一带苍山无语，是谁家秋色”，将视角拉远，苍山静默，似乎在诉说着秋天的故事。这里的“秋色”不仅指自然景色的变化，更隐喻着人事的无常与变迁。整首诗通过细腻的描写和深刻的情感，展现了诗人在重阳节时的思考与感慨，形成了一幅生动而富有诗意的秋日画面。
诗词解析
逐句解析：
- “短发渐飘萧”：短发在微风中轻轻飘动，传达出一种轻松的氛围。
- “欺帽轻飙无力”：帽子被风轻轻吹动，表达出一种无奈和柔弱的状态。
- “强与风光流转”：强作欢颜，努力与美好的景色融为一体。
- “欠黄花消息”：对秋天菊花的情感寄托，渴望得到关于菊花的消息。
- “绕池行怯晚寒生”：在池边徘徊，内心惧怕晚上的寒冷。
- “薄酒那禁得”：薄酒难以抵挡内心的孤独。
- “一带苍山无语”：远处的山静默无言，象征着无尽的思考。
- “是谁家秋色”：引发对他人生活的思考与感慨。
修辞手法：
- 比喻：“短发渐飘萧”比喻轻松的状态。
- 拟人：“苍山无语”使自然景物具有了人的情感。
- 对仗：“强与风光流转，欠黄花消息”对比强烈，形成对照。
主题思想： 整首诗的主题是对秋天景色的赞美与对人生无常的思考。在重阳节的背景下，诗人通过对自然的描写，反映出内心的孤独与对美好时光的怀念。
意象分析
意象词汇：
- 短发：象征轻松与年轻的心态。
- 黄花：象征秋天的来临，承载着思念。
- 苍山：象征静谧与人生的哲思。
- 晚寒：象征时间的流逝与生命的无常。
互动学习
诗词测试：
-
诗中提到的“黄花”指的是什么花？
- A. 玫瑰
- B. 菊花
- C. 兰花
-
诗中“短发渐飘萧”表达了什么样的情感？
- A. 开心
- B. 无奈
- C. 惆怅
-
“薄酒那禁得”表达了诗人对什么的渴望？
- A. 美酒
- B. 友情
- C. 消愁
答案：
- B. 菊花
- C. 惆怅
- C. 消愁
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 《登高》——杜甫
- 《九月九日忆山东兄弟》——王维
诗词对比：
- 《登高》与《好事近 九日坐天游阁》均在重阳节描写秋景，但《登高》更多表现了对逝去岁月与亲人思念的伤感，而《好事近》则在自然景色中融入了个人的情感体悟，形成了不同的情感基调。
参考资料
- 《唐诗三百首》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《朱祖谋诗集》