这段话出自唐代杜牧《齐安郡后池绝句》
菱透浮萍绿锦池，夏莺千啭弄蔷薇。
尽日无人看微雨，鸳鸯相对浴红衣。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 18:30:22原文展示:
菱透浮萍绿锦池，
夏莺千啭弄蔷薇。
尽日无人看微雨，
鸳鸯相对浴红衣。
白话文翻译：
这首诗描绘了一个美丽的夏日池塘景色。池塘中，菱角透过浮萍，显得碧绿如锦；夏天的黄莺在蔷薇花间欢快地鸣唱，声声悦耳。整日无人观赏细雨轻洒，鸳鸯在水中相对嬉戏，仿佛在洗涤它们的红色羽毛。
注释:
字词注释：
- 菱：指菱角，是一种水生植物，果实可食用。
- 浮萍：一种漂浮在水面的水草。
- 绿锦池：形容池水如绿色锦缎般美丽。
- 夏莺：指夏天的黄莺。
- 千啭：形容鸟鸣声的多变与美妙。
- 蔷薇：指蔷薇花，象征美丽。
- 尽日：整天。
- 无人：没有人。
- 微雨：细小的雨。
- 鸳鸯：一种水鸟，象征着爱情。
- 浴红衣：指鸳鸯的红色羽毛在水中嬉戏。
典故解析： 本诗虽然没有明确的历史典故，但通过描绘自然景色和动物行为，反映了诗人对宁静生活的向往与对爱情的美好追求。
诗词背景:
作者介绍： 杜牧（803年－852年），字牧之，号樽前，晚唐著名诗人。以诗歌闻名，尤其擅长五言绝句和七言绝句。他的诗作常表现出对人生的感悟与对社会现实的批判。
创作背景： 这首诗创作于杜牧晚年，他经历了很多政治动荡，内心对美好生活的渴望与现实的无奈交织在一起。此时的杜牧，或许是在一个闲适的夏日，借景抒怀，表达对宁静生活的向往。
诗歌鉴赏：
《齐安郡后池绝句》以其细腻的描写和丰富的意象展现了夏日池塘的宁静与美好。诗的开头“菱透浮萍绿锦池”，通过“菱”和“浮萍”的对比，营造出一种静谧的水面意象，仿佛可以看到水面上漂浮的浮萍，绿意盎然，生机勃勃。接着，诗中描绘“夏莺千啭弄蔷薇”，用“千啭”形容黄莺欢快的鸣叫，生动地展现了夏天的生气与活力，同时也暗示了生命的多样性与美好。
“尽日无人看微雨”，这句转折让人感受到一种孤寂与无奈，尽管美景如斯，却无人欣赏，诗人似乎在感慨生活的匆忙与人们对美好事物的忽视。最后一句“鸳鸯相对浴红衣”则通过鸳鸯这一意象，表现出爱情的和谐美好，鸳鸯的嬉戏也让整首诗在静谧中带有一丝活泼与温暖。
整首诗不仅展示了自然之美，同时也反映了诗人对生活的感悟与对爱情的向往，给人以深刻的启示与思考。
诗词解析:
逐句解析：
- 菱透浮萍绿锦池：菱角在水面透出，浮萍漂浮，形成一幅绿油油的锦缎般的池塘景象，展现了自然的静谧美。
- 夏莺千啭弄蔷薇：夏天的黄莺在蔷薇丛中欢快地鸣叫，声调千变，表现出生命的活力与美丽。
- 尽日无人看微雨：整天无人来欣赏细雨的轻洒，暗示了人们忙碌生活中的疏忽与遗憾。
- 鸳鸯相对浴红衣：鸳鸯在水中嬉戏，相对而浴，象征着爱情的纯真与美好。
修辞手法：
- 比喻：将池塘比作“绿锦”，增强了视觉的美感。
- 拟人：黄莺的鸣叫被赋予了“千啭”的特征，生动形象。
- 对仗：如“尽日无人看微雨”与“鸳鸯相对浴红衣”，形成强烈的对比，增强了诗的韵律感。
主题思想： 整首诗表现了诗人对自然美的赞美与对宁静生活的向往，同时也反映了对人情冷漠的感慨，以及对爱情美好的期待。
意象分析:
意象词汇：
- 菱：象征清新与生机。
- 浮萍：代表浮动不定的生活状态。
- 夏莺：象征青春与活力。
- 蔷薇：美丽与爱情的象征。
- 鸳鸯：爱情与和谐。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中提到的植物有哪些？
A) 菱角
B) 蔷薇
C) 荷花
D) 浮萍 -
诗中“尽日无人看微雨”表达了怎样的情感？
A) 快乐
B) 忧伤
C) 无奈
D) 愤怒 -
鸳鸯在诗中象征什么？
A) 友情
B) 爱情
C) 亲情
D) 竞争
答案：
- A) 菱角, B) 蔷薇, D) 浮萍
- C) 无奈
- B) 爱情
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 李白《月下独酌》
- 白居易《赋得古原草送别》
诗词对比： 杜甫的《春望》同样通过自然景物反映人情冷暖，但更倾向于对社会现实的反思与忧虑，而杜牧的《齐安郡后池绝句》则更为细腻，强调个人内心的感受与自然的和谐，呈现出一种恬静的美感。
参考资料:
- 《唐诗三百首》
- 《杜牧诗集》
- 《中国古典诗词鉴赏辞典》