连年走俗为贫仕，一日投闲恐富归。是什么意思

见远亭边送落晖，菁山挽我作睽违。

连年走俗为贫仕，一日投闲恐富归。

谷水为官轻似底，苕溪转櫂疾於飞。

羽觞捧剑无人问，怅望如今束广微。

原文展示

见远亭边送落晖，
菁山挽我作睽违。
连年走俗为贫仕，
一日投闲恐富归。
谷水为官轻似底，
苕溪转櫂疾於飞。
羽觞捧剑无人问，
怅望如今束广微。

白话文翻译

在远方的亭子旁送走夕阳，
菁山挽留我，使我感到离别的惆怅。
多年追逐世俗而成为贫士，
一日闲暇，恐怕就会回归富贵。
谷水作为官职轻得像底部，
苕溪的橹声比飞更快。
举杯邀剑却无人问津，
如今只感到自己的渺小。

注释

• 晖：夕阳，光辉。
• 菁山：指青翠的山。
• 睽违：相隔、离别。
• 走俗：追逐世俗，追求世俗的名利。
• 投闲：辞去官职，闲居。
• 谷水：溪水，流动的水。
• 苕溪：地名，这里指一种水流。
• 羽觞：盛酒的杯子。
• 捧剑：手持剑，象征豪情壮志。
• 束广微：束缚自己的微小，感到渺小。

诗词背景

作者介绍
葛立方，宋代诗人，生平不详，但其作品常表现出对仕途的反思与对自然的热爱，风格清新脱俗。

创作背景
这首诗是在送别朋友时所作，表达了诗人对离别的感伤以及对仕途与生活的深刻思索。在当时，士人多追求功名利禄，而诗人则反思这种追求的意义，体现出对现实的无奈与对理想的向往。

诗歌鉴赏

葛立方的《崔申之以诗为别苏明父郭逢叔各有和章谨复用》不仅是一首送别诗，更是一首富含哲理的抒情诗。诗中通过对自然景色的描写，表现出诗人内心的复杂情感。开头两句“见远亭边送落晖，菁山挽我作睽违”，在夕阳落下的背景中，诗人感受到离别的愁绪，菁山的挽留则是对友情的珍视，给人以强烈的情感共鸣。

接下来的几句，诗人反思自己多年追逐世俗的生活，成为了贫士，表现出对现实的无奈和对理想的渴望。“一日投闲恐富归”，流露出诗人对官场的失望与对闲适生活的向往。同时，诗中提到“谷水为官轻似底”，展现了诗人对仕途的批判，官职的轻浮与不实让人感到失落。

结尾两句“羽觞捧剑无人问，怅望如今束广微”，更是将个人的无奈与渺小感推向高潮，诗人手持酒杯与剑，却无人问津，体现了对自身价值的质疑与对命运的无力感。这首诗既有对友情的珍惜，也有对人生境遇的深切反思，情感真挚，意境深远。

诗词解析

逐句解析

1. 见远亭边送落晖：在远处的亭子边，送走夕阳，暗示时间的流逝和离别的来临。
2. 菁山挽我作睽违：青翠的山似乎在挽留我，表达了对离别的不舍。
3. 连年走俗为贫仕：多年追逐世俗名利，结果成为贫士，反映出对现实的无奈。
4. 一日投闲恐富归：一旦辞去官职，反而害怕回归富贵，显示出对功名的消极态度。
5. 谷水为官轻似底：官职轻如谷水，表明对官场的不屑。
6. 苕溪转櫂疾於飞：苕溪的桨声比飞还快，表现出对自由生活的向往。
7. 羽觞捧剑无人问：手持酒杯与剑，无人问津，表达孤独与无奈。
8. 怅望如今束广微：如今感到自己渺小，内心的失落感强烈。

修辞手法

• 比喻：如“谷水为官轻似底”，形象地表现出对官场的轻视。
• 拟人：菁山挽留，赋予自然以情感，增强了离别的氛围。
• 对仗：全诗的结构对称，增强了诗歌的韵律感。

主题思想
这首诗通过对离别、人生追求与内心独白的描写，表现了诗人对友情的珍惜、对仕途的反思以及对理想生活的向往，情感深邃而真挚，反映了个体在社会中的渺小与无奈。

意象分析

意象词汇

• 远亭：象征着人生的归宿与离别。
• 菁山：代表着自然的美好与友情的温暖。
• 谷水：象征着清澈与淡泊，反映了诗人对官场的看法。
• 羽觞：象征着豪情与理想，但也暗示着孤独。

互动学习

诗词测试题

1. 诗中“见远亭边送落晖”的意境主要表现了什么？

   • A. 离别的愁绪
   • B. 友情的温暖
   • C. 自然的美丽
   • D. 官场的浮华

2. “苕溪转櫂疾於飞”在表达什么情感？

   • A. 对官场的向往
   • B. 对自然的热爱
   • C. 对自由的渴望
   • D. 对生活的无奈

答案

1. A
2. C

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 王维的《送元二使安西》
• 李白的《早发白帝城》

诗词对比

• 比较葛立方的《崔申之以诗为别》与王维的《送元二使安西》，两首诗均涉及送别，但葛立方更强调个人的内心挣扎与对人生的反思，而王维则更注重自然景色与友情的描写，反映出不同的情感基调。

参考资料

• 《宋诗三百首》
• 《古诗词鉴赏指南》
• 《中国古代文学史》