一夜春江又回棹，当时风雨满汀洲。是什么意思

爱君白发无覊束，命驾常为千里游。

一夜春江又回棹，当时风雨满汀洲。

原文展示:

送李生二绝句 寇准 〔宋代〕

爱君白发无覊束，命驾常为千里游。 一夜春江又回棹，当时风雨满汀洲。

白话文翻译：

我喜爱你那无拘无束的白发，常常驾车远行千里。 一夜之间，春江之上又返回舟楫，那时风雨遍布汀洲。

注释:

• 爱君：指作者对李生的喜爱。
• 白发无覊束：形容李生生活自由，不受世俗束缚。
• 命驾：驾车出行。
• 千里游：远行。
• 春江：春天的江河。
• 回棹：返回舟楫。
• 风雨满汀洲：风雨遍布水边平地。

诗词背景:

作者介绍: 寇准（961年—1023年），字平仲，汉族，华州下邽（今陕西渭南）人。北宋政治家、诗人。寇准的诗多写景抒情，风格清新自然，此诗亦体现了其诗歌的这一特点。

创作背景: 这首诗是寇准送别友人李生时所作，表达了对李生自由不羁生活的羡慕和对其远行的祝福。

诗歌鉴赏：

这首诗以简洁的语言描绘了李生自由奔放的形象和作者对其的深厚情感。首句“爱君白发无覊束”直接表达了作者对李生不受世俗束缚的生活态度的赞赏。次句“命驾常为千里游”进一步描绘了李生常驾车远行的生活状态，展现了其豪迈的性格。后两句“一夜春江又回棹，当时风雨满汀洲”则通过景色的描写，暗示了李生旅途的艰辛和作者对其的关切。整首诗情感真挚，意境深远，通过简练的笔触勾勒出了一幅生动的送别图景。

诗词解析:

逐句解析:

• 第一句：通过“白发无覊束”形象地描绘了李生的生活态度，表达了作者对其自由不羁的羡慕。
• 第二句：“命驾常为千里游”进一步以行动展现了李生的性格，同时也暗示了其旅途的遥远和艰辛。
• 第三句：“一夜春江又回棹”通过时间的快速转换，表现了李生旅途的匆忙和作者对其的关切。
• 第四句：“当时风雨满汀洲”以景结情，通过风雨的描写，增强了诗歌的情感色彩，也暗示了李生旅途的不易。

修辞手法:

• 比喻：通过“白发无覊束”比喻李生的生活态度。
• 对仗：诗中“爱君”与“命驾”，“千里游”与“满汀洲”形成了工整的对仗。

主题思想: 这首诗的主题是送别和祝福，通过描绘李生的生活状态和旅途情景，表达了作者对其的深厚情感和美好祝愿。

意象分析:

• 意象词汇：白发、命驾、春江、风雨、汀洲。
• 详细解释：白发象征着李生的自由不羁；命驾和春江描绘了李生的行动和旅途；风雨和汀洲则增强了诗歌的情感色彩和意境。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中“白发无覊束”形容了李生的什么特点？ A. 生活自由 B. 生活贫困 C. 生活忙碌 答案：A

2. “命驾常为千里游”中的“命驾”是什么意思？ A. 命令驾车 B. 驾车出行 C. 驾车休息 答案：B

3. 诗中“一夜春江又回棹”表达了什么？ A. 李生的匆忙 B. 李生的悠闲 C. 李生的悲伤 答案：A

4. “当时风雨满汀洲”中的“汀洲”是指什么？ A. 水边平地 B. 高山 C. 城市 答案：A

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 王维《送别》：表达了送别时的深情和不舍。
• 李白《送友人》：描绘了送别时的豪迈和祝福。

诗词对比:

• 寇准的《送李生二绝句》与王维的《送别》都表达了送别时的情感，但寇准的诗更注重对友人性格的描绘和旅途的艰辛，而王维的诗则更注重情感的抒发。

参考资料: 推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了寇准的诗作，并提供了详细的注释和解析。
• 《宋代诗歌史》：详细介绍了宋代诗歌的发展和特点，有助于理解寇准的诗歌。