这段话出自宋代寇准《送人归吴》
忽忆湖山景，沿流兴不穷。
孤舟将去夜，绝塞已来鸿。
白发前期近，沧川旧业空。
明时方道在，莫更学渔翁。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 22:34:20原文展示:
忽忆湖山景，沿流兴不穷。孤舟将去夜，绝塞已来鸿。白发前期近，沧川旧业空。明时方道在，莫更学渔翁。
白话文翻译：
忽然想起湖山的景色，沿着水流兴致无穷。孤独的小船即将在夜晚离去，边塞已经迎来了大雁。白发的未来近在眼前，沧海桑田，旧日的基业已成空。在这个清明时代，正道尚存，不要再学那隐居的渔翁。
注释:
- 忽忆：忽然想起。
- 湖山景：指美丽的自然景色。
- 沿流：沿着水流。
- 兴不穷：兴致无穷。
- 孤舟：孤独的小船。
- 绝塞：边塞。
- 来鸿：飞来的大雁。
- 白发前期：指年老的未来。
- 沧川旧业空：比喻旧日的基业已成空。
- 明时：清明时代。
- 方道在：正道尚存。
- 莫更学渔翁：不要再学那隐居的渔翁。
诗词背景:
作者介绍: 寇准（961-1023），字平仲，北宋政治家、诗人。他在政治上有显著成就，曾任宰相，主张改革，后因与权臣斗争被贬。寇准的诗作多抒发个人情感，反映社会现实，风格质朴自然。
创作背景: 这首诗是寇准在特定情境下，回忆过往，感慨时局变迁，表达对未来的忧虑和对现实的不满。诗中“忽忆湖山景”可能指诗人对过去美好时光的怀念，“明时方道在”则反映了他对当时社会的看法。
诗歌鉴赏：
这首诗通过“忽忆湖山景”开篇，展现了诗人对自然美景的怀念，以及对过往时光的无限留恋。诗中的“孤舟将去夜”和“绝塞已来鸿”形成鲜明对比，前者表达了诗人孤独无依的境遇，后者则暗示了边塞的变迁和消息的传递。“白发前期近，沧川旧业空”直抒胸臆，表达了诗人对未来的忧虑和对过去基业的无奈。最后两句“明时方道在，莫更学渔翁”则是对现实的批判，呼吁不要逃避现实，要正视时代的变迁。整首诗情感深沉，语言简练，意象丰富，展现了诗人对时代变迁的深刻思考。
诗词解析:
逐句解析:
- 忽忆湖山景：诗人忽然想起美丽的自然景色，表达了对过往美好时光的怀念。
- 沿流兴不穷：沿着水流行进，兴致无穷，形容诗人对自然的热爱和向往。
- 孤舟将去夜：孤独的小船即将在夜晚离去，表达了诗人孤独无依的境遇。
- 绝塞已来鸿：边塞已经迎来了大雁，暗示了边塞的变迁和消息的传递。
- 白发前期近：白发的未来近在眼前，表达了诗人对未来的忧虑。
- 沧川旧业空：沧海桑田，旧日的基业已成空，表达了诗人对过去基业的无奈。
- 明时方道在：在这个清明时代，正道尚存，表达了诗人对现实的看法。
- 莫更学渔翁：不要再学那隐居的渔翁，呼吁不要逃避现实，要正视时代的变迁。
修辞手法:
- 对比：“孤舟将去夜”与“绝塞已来鸿”形成对比，突出了诗人的孤独和边塞的变迁。
- 比喻：“沧川旧业空”比喻旧日的基业已成空，形象生动。
- 对仗：“白发前期近，沧川旧业空”对仗工整，增强了语言的韵律美。
主题思想: 这首诗的主题是对过往的怀念、对未来的忧虑以及对现实的批判。诗人通过自然景色的描绘，表达了对美好时光的留恋；通过孤独无依的境遇，表达了对未来的忧虑；通过对比和比喻，表达了对现实的批判。整首诗情感深沉，语言简练，意象丰富，展现了诗人对时代变迁的深刻思考。
意象分析:
- 湖山景：美丽的自然景色，象征着美好时光。
- 孤舟：孤独的小船，象征着诗人的孤独无依。
- 绝塞：边塞，象征着边塞的变迁和消息的传递。
- 来鸿：飞来的大雁，象征着消息的传递。
- 白发：象征着年老的未来。
- 沧川：沧海桑田，象征着旧日的基业已成空。
互动学习: 诗词测试:
-
诗中“忽忆湖山景”表达了诗人对什么的怀念？ A. 自然美景 B. 边塞风光 C. 旧日基业 D. 隐居生活
-
“孤舟将去夜”中的“孤舟”象征着什么？ A. 诗人的孤独无依 B. 边塞的变迁 C. 消息的传递 D. 隐居生活
-
“明时方道在”表达了诗人对什么的看法？ A. 对现实的批判 B. 对未来的忧虑 C. 对过往的怀念 D. 对隐居生活的向往
答案：1. A 2. A 3. A
诗词比较与延伸: 相关作品推荐:
- 王之涣《登鹳雀楼》：表达了诗人对自然美景的赞美和对未来的憧憬。
- 杜甫《登高》：表达了诗人对自然美景的赞美和对现实的批判。
诗词对比:
- 王之涣《登鹳雀楼》与寇准《送人归吴》：两首诗都表达了对自然美景的赞美，但前者更多表达了对未来的憧憬，后者则更多表达了对现实的批判。
参考资料: 推荐书目:
- 《宋诗选注》：收录了寇准的诗作，对宋诗有深入的解读。
- 《宋代文学史》：对宋代文学有全面的介绍，包括寇准的生平和创作。