这段话出自宋代戴翼《棋 其一》
休将斤斧向般挥，杀处谁知有活机。
我且双关聊自固，君无一眼漫相围。
只能暗里龟头缩，怎识伊边虎口危。
莫向人前誇己会，降旗几度送君归。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 16:08:48原文展示:
休将斤斧向般挥，杀处谁知有活机。我且双关聊自固，君无一眼漫相围。只能暗里龟头缩，怎识伊边虎口危。莫向人前誇己会，降旗几度送君归。
白话文翻译：
不要再像用斧头那样挥动棋子，杀掉的地方谁能知道能否保留生机。我只是在这里自我保护，君子不要随便用目光相围。我只能暗中缩头避险，怎么知道他那边的虎口有多危险。不要在别人面前夸耀自己的棋艺，降旗几次才送你回家。
注释:
- 斤斧：比喻笨重的工具，这里指不灵活的下棋方式。
- 活机：生机，灵活的机会。
- 双关：这里指用双重的方式应对。
- 龟头缩：比喻藏头露尾，暗中避难。
- 虎口：比喻危险的地方。
- 降旗：象征着结束、停止的意思，送走对手。
诗词背景:
作者介绍： 戴翼，宋代诗人，生平事迹较为鲜明，擅长用词简练而富有哲理。其诗作多描写棋艺、人生哲理，反映出对生活的深刻思考。
创作背景： 此诗创作于棋局对弈时的感悟，表达了在棋盘上与人对弈的智慧与谨慎，实际上也是对待人生的态度。
诗歌鉴赏：
《棋 其一》不仅是对棋局的描绘，更是对人生哲理的深刻反思。诗中运用棋局作为比喻，体现出棋手在对弈中要保持冷静、谨慎的态度。诗的前两句提到“斤斧”与“活机”，生动地表现了棋局的生死存亡，暗示着在复杂的局势中，棋手需要灵活应对，寻找生机。接着，诗人提到的“暗里龟头缩”，则表现出一种低调的自我保护意识，反映了在竞争中应有的隐忍与谨慎。
诗中的“君无一眼漫相围”则是提醒对手不要轻易小觑，棋局的变化瞬息万变，稍不留神可能就会陷入危险之中。而最后一两句“莫向人前誇己会，降旗几度送君归”，则是对自我修养的反思，提醒人们在面对他人时要谦逊，真正的高手在于内心的沉稳与对局势的掌控。整首诗通过棋艺隐喻，传达出一种豁达而又深远的生活哲学。
诗词解析：
逐句解析：
- 休将斤斧向般挥：劝告对方不要用笨拙的方式来对待棋局。
- 杀处谁知有活机：杀掉棋子的位置可能隐藏着意想不到的机会。
- 我且双关聊自固：我只是在棋局中采取双重策略以保护自己。
- 君无一眼漫相围：对方不应随意用眼光来包围自己。
- 只能暗里龟头缩：我只能在暗处缩头，避免被攻击。
- 怎识伊边虎口危：怎么知道对方的地方隐藏着危险呢？
- 莫向人前誇己会：不要在别人面前夸耀自己的棋艺。
- 降旗几度送君归：多次让对手回家，隐含着谦逊的态度。
修辞手法：
- 比喻：将棋局比喻为人生的复杂局势。
- 对仗：诗句中有着较为工整的对仗，增强了诗的韵律感。
- 隐喻：棋子与人生的机智相互关联，蕴含深意。
主题思想： 全诗通过棋艺的比喻，传达出在复杂人生中应保持冷静和谦逊的态度，强调智慧与谨慎的重要性。
意象分析：
意象词汇：
- 棋：象征智慧与策略。
- 斤斧：比喻笨拙与生硬的方式。
- 虎口：代表危险和警惕。
- 降旗：象征结束与谦逊。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“斤斧”象征什么？
- A. 灵活
- B. 笨拙
- C. 无所谓
- D. 高明
-
“暗里龟头缩”表达了什么情感？
- A. 自信
- B. 隐忍
- C. 骄傲
- D. 胆怯
-
诗人劝告对方不要怎样做？
- A. 夸耀自己
- B. 保持冷静
- C. 认真对待
- D. 轻松应对
答案：
- B
- B
- A
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 陶渊明《饮酒》
- 杜甫《春望》
诗词对比： 可以将戴翼的《棋 其一》与李白的《将进酒》进行对比。两者均表现出对人生的思考，但戴翼更注重于内心的沉稳与智慧，而李白则强调豪放与洒脱。
参考资料：
- 《宋代诗词选》
- 《古典诗词解析与鉴赏》
- 《棋艺与人生哲理》