这段话出自宋代韩维《答象之谢惠黄精之作》
仙经著灵药，兹品上不刊。
服之岁月久，衰羸反童颜。
岩居有幽子，乘时劚苍山。
溪泉濯之洁，秋阳暴而乾。
九蒸达晨夜，候火不敢安。
持之落城市，谁复著眼看。
富贵异所嗜，口腹穷甘酸。
贫贱固不暇，锥刀乃其干。
坐使至灵物，委弃同草菅。
惟君冲旷士，敦然守高间。
食之易为力，天和中自完。
故以此为馈，其容几一箪。
报我三百言，浩浩驰波澜。
何以喻珍重，如获不死丹。
方当烦燠时，把玩毛骨寒。
他年灵气成，与子骖双莺。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 22:04:20原文展示
答象之谢惠黄精之作
作者：韩维 〔宋代〕
仙经著灵药，兹品上不刊。
服之岁月久，衰羸反童颜。
岩居有幽子，乘时劚苍山。
溪泉濯之洁，秋阳暴而乾。
九蒸达晨夜，候火不敢安。
持之落城市，谁复著眼看。
富贵异所嗜，口腹穷甘酸。
贫贱固不暇，锥刀乃其干。
坐使至灵物，委弃同草菅。
惟君冲旷士，敦然守高间。
食之易为力，天和中自完。
故以此为馈，其容几一箪。
报我三百言，浩浩驰波澜。
何以喻珍重，如获不死丹。
方当烦燠时，把玩毛骨寒。
他年灵气成，与子骖双莺。
白话文翻译
这首诗描写了灵药的神奇效果，强调了它能让人延年益寿，恢复年轻的容颜。诗中提到一个隐士在山间居住，利用自然的环境来修炼与服用灵药。通过对灵药的描述，揭示了人们对富贵的追求与对精神世界的向往。作者以轻松的语气表达了对灵药的珍视，认为它比金银财宝更为重要，且富有哲理的思考。
注释
- 灵药：指具有神奇疗效的药物，通常与长生不老相关。
- 衰羸：指身体衰弱、疲惫。
- 幽子：指隐士、隐居者。
- 苍山：指青翠的山脉。
- 九蒸：指药物的炼制过程，通常是多次蒸馏提纯。
诗词背景
作者介绍：韩维，宋代诗人，以诗文并茂著称，作品多表现他对自然的热爱和对人生哲理的思考。
创作背景：此诗是韩维对谢惠的黄精灵药的一种回应，体现了对自然与健康的追求，在当时的社会中反映出人们对长生不老的向往与对物质财富的反思。
诗歌鉴赏
这首诗通过细腻的描写和生动的意象，充分展现了灵药的神秘与珍贵。诗中提到的“仙经”与“灵药”使得整首诗充满了道教思想的色彩，体现了对自然和生命力的崇尚。作者通过对隐士生活的描绘，表达了对物质欲望的看淡，强调了精神的追求和内心的宁静。
韩维在诗中使用了多种修辞手法，如对仗和比喻，使得整首诗具有很强的音乐感和节奏感。同时，诗人的情感也在字里行间流露无遗，既有对灵药的赞美，也有对人世浮华的反思。诗的尾声用“如获不死丹”来形容灵药的珍贵，进一步加强了主题的深刻性。
诗词解析
- 逐句解析：
- 仙经著灵药，兹品上不刊：介绍灵药的来源和珍稀。
- 服之岁月久，衰羸反童颜：服用灵药后能恢复年轻。
- 岩居有幽子，乘时劚苍山：隐士在山中修炼，享受自然。
- 溪泉濯之洁，秋阳暴而乾：自然环境的洗礼与滋养。
- 修辞手法：诗中使用了排比、对仗等修辞手法，增强了语言的表现力。
意象分析
- 灵药：象征长生与健康。
- 隐士：象征追求内心安宁与智慧的人。
- 苍山：象征自然的伟大与人类的渺小。
互动学习
诗词测试
-
诗中提到的“灵药”主要象征什么？
A. 财富
B. 长生不老
C. 权力
D. 名誉 -
诗中“幽子”指的是谁？
A. 隐士
B. 商人
C. 官员
D. 学者
答案：
- B
- A
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 《长恨歌》——白居易
- 《饮酒》——陶渊明
诗词对比： 与陶渊明的《饮酒》相对比，韩维的诗更加突出对灵药的赞美与对物质欲望的反思，而陶渊明则更强调与自然的和谐共处与淡泊名利的生活态度。
参考资料
- 《宋代诗词选》
- 《中国古代诗词解读》