可怜秋鬓白，羞见牡丹红。是什么意思

有酒何孤我，因花赋恼公。

可怜秋鬓白，羞见牡丹红。

海上盟鸥客，人间失马翁。

不知衰病后，禁得几春风。

原文展示:

子渊送牡丹
戴复古 〔宋代〕

有酒何孤我，因花赋恼公。
可怜秋鬓白，羞见牡丹红。
海上盟鸥客，人间失马翁。
不知衰病后，禁得几春风。

白话文翻译：

这首诗表达了作者在饮酒时的孤独和对牡丹花的感慨。作者感到孤独，酒也无法解除这种情感，因而借着花赋诗寄情。秋天到来，头发已白，看到盛开的牡丹花不禁感到羞愧。海上有盟誓的海鸥，世间却有失去马匹的老翁。不知道经过衰老和疾病后，能承受几次春风的到来。

注释:

• 有酒何孤我：有酒又何必孤单我，表达了内心的孤寂。
• 因花赋恼公：因花作诗激怒了你，“恼公”可理解为对友人的调侃。
• 可怜秋鬓白：感叹自己秋天的白发，显示了对衰老的无奈。
• 羞见牡丹红：看到牡丹花的红色，感到羞愧。
• 海上盟鸥客：海上有盟约的海鸥，象征友情。
• 人间失马翁：人间有失去马匹的老人，暗指失去。
• 不知衰病后：不知在衰老和疾病之后。
• 禁得几春风：能否再承受几次春天的到来。

诗词背景:

作者介绍:

戴复古，字景仁，号澄江，宋代诗人，生于南宋时期。他的诗歌以清新、自然著称，常常表现出对人生和自然的感悟。

创作背景:

这首诗创作于作者晚年，反映了他对生命的感慨以及对于时光流逝的无奈。牡丹花象征着美丽与繁华，而诗人却因衰老而感到羞愧，体现了人生的无常。

诗歌鉴赏：

《子渊送牡丹》通过酒、花、白发等意象，表达了诗人对时光流逝的感慨与孤独感。开篇以“有酒何孤我”引入，直接表明了内心的孤寂，纵使有酒相伴，内心依旧感到孤独。紧接着提到“因花赋恼公”，诗人借助花来抒发情感，却又似乎让对方感到不快，这种自嘲的语气让人感受到一种微妙的幽默。

“可怜秋鬓白，羞见牡丹红”则进一步揭示了诗人的内心冲突。他看到了牡丹花的美丽，但自身却已满头白发，感受到衰老的无奈与羞愧，表现了对青春逝去的惋惜。诗歌的后半部分提到“海上盟鸥客，人间失马翁”，通过对比，表现了人与人之间的情感与失落，暗示了生活的无常。

最后一句“不知衰病后，禁得几春风”则是对未来的迷茫与无奈，不知道自己还能经历多少春天。整首诗在对美的追求与对衰老的无奈之间游走，表现了深厚的哲理思考与人生态度。

诗词解析:

逐句解析:

1. 有酒何孤我：表面上有酒作伴，内心却感到孤独。
2. 因花赋恼公：用花来作诗，激起了友人的不满。
3. 可怜秋鬓白：可怜自己在秋天时已是白发苍苍。
4. 羞见牡丹红：见到红艳的牡丹花，心中感到羞愧。
5. 海上盟鸥客：海上有盟约的海鸥，象征着朋友的情义。
6. 人间失马翁：人间有失马的老翁，象征失去的遗憾。
7. 不知衰病后：不知衰老和生病后会如何。
8. 禁得几春风：能否再承受几次春天的到来。

修辞手法:

• 比喻：用“海上盟鸥客”比喻朋友间的情谊。
• 对仗：诗中“可怜秋鬓白，羞见牡丹红”形成对仗，增强了诗的韵律感。
• 反问：最后一句隐含反问，表达了对未来的迷惘和不安。

主题思想:

全诗通过对牡丹花的描写，反映了对生命短暂、青春逝去的感慨，以及人与人之间的情感联结和失落，表达了诗人对人生的深刻思考。

意象分析:

意象词汇:

• 酒：象征着欢愉与孤独，表现人际关系的复杂。
• 牡丹：象征着美丽、繁荣，同时也反映了衰老带来的羞愧。
• 秋鬓白：象征衰老，强调了时间的流逝。
• 春风：象征生机与希望，暗示未来的不确定。

互动学习:

诗词测试:

1. “有酒何孤我”表达了什么情感？ A. 孤独
   B. 快乐
   C. 忧伤

2. 诗中提到的“牡丹”象征着什么？ A. 年轻
   B. 美丽与繁荣
   C. 失落

3. “可怜秋鬓白，羞见牡丹红”中，诗人感到羞愧的原因是什么？ A. 自己的衰老
   B. 朋友的离去
   C. 自身的贫穷

答案:

1. A
2. B
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫《春望》：同样表现了对时光流逝的感慨。
• 李白《将进酒》：通过饮酒表达对人生的思考。

诗词对比:

• 《子渊送牡丹》与《春望》：两者都涉及到时间的流逝和衰老，但《子渊送牡丹》更侧重于个人情感的细腻描写，而《春望》则更为宏观，着眼于国家和社会的动荡。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《诗词解析与鉴赏》