百金买一声，千金传一曲。是什么意思

幽人在何所？

紫岩有仙躅。

月下横宝琴，此外将安欲。

材抽峄山干，徽点昆丘玉。

漆抱蛟龙唇，丝缠凤凰足。

前弹广陵罢，后以明光续。

百金买一声，千金传一曲。

世无钟子期，谁知心所属。

原文展示:

幽人在何所？紫岩有仙躅。
月下横宝琴，此外将安欲。
材抽峄山干，徽点昆丘玉。
漆抱蛟龙唇，丝缠凤凰足。
前弹广陵罢，后以明光续。
百金买一声，千金传一曲。
世无钟子期，谁知心所属。

白话文翻译：

幽居的贤者在何处呢？紫岩山中有仙人的足迹。
月光下，横放着一把宝琴，除此之外我还想要什么呢？
琴材取自峄山的树干，琴徽点缀着昆丘的美玉。
漆黑的漆器包裹着蛟龙的唇，丝线缠绕着凤凰的足。
前面弹完了广陵曲，后面又继续弹着明光曲。
花费百金只为一声琴音，千金换来一曲乐韵。
世上已无钟子期，谁能理解我这颗心所归？

注释:

字词注释:

• 幽人：隐士或有才华的人。
• 紫岩：指紫色的岩石，象征高洁之地。
• 宝琴：珍贵的琴，表示音乐的高雅。
• 材抽：琴的材质取自于树木。
• 漆：一种涂料，用于保护和装饰。
• 蛟龙：传说中的龙，象征力量。
• 百金、千金：形容极高的价值。

典故解析:

• 钟子期：春秋时期的著名琴师，识得高洁之音，意指知音难觅。

诗词背景:

作者介绍: 王绩，隋代诗人，生于公元前586年，后世称其为“王子”。他的诗风清新自然，常描绘山水景色，表达对隐居生活的向往。

创作背景: 这首诗创作于王绩隐居生活的时期，表达了他对音乐的热爱及对知音的渴望，反映出当时社会对音乐和文化的重视。

诗歌鉴赏：

《古意六首 其一》是一首通过音乐表达情感的诗。诗中，王绩以“幽人”开篇，点出隐士的身份，接着通过“紫岩有仙躅”引出了一种超然的境界，暗示着诗人向往的隐逸生活。整首诗的结构紧凑，从琴的物质属性到琴声的精神价值，层层递进。王绩用“百金买一声，千金传一曲”来强调音乐的珍贵，表明了他对音乐的执着追求和对知音的渴望。最后一句“世无钟子期，谁知心所属”更是点出诗人的孤独与无奈，展现了他对知音的思念与追求。整首诗情感真挚，意蕴深远，表现了对艺术的热爱和对人际关系的反思。

诗词解析:

逐句解析:

• 首句“幽人在何所？”问及隐士的去处，表现了对隐逸生活的向往。
• “紫岩有仙躅”点出理想中的隐居环境。
• “月下横宝琴，此外将安欲”表达了在月光下弹琴的宁静与满足。
• “材抽峄山干，徽点昆丘玉”描绘了琴的美丽与珍贵。
• “漆抱蛟龙唇，丝缠凤凰足”采用了生动的比喻，展现琴的精致。
• “前弹广陵罢，后以明光续”表现了对音乐的传承与延续。
• “百金买一声，千金传一曲”强调音乐的价值。
• 结尾“世无钟子期，谁知心所属”表达了对知音的渴望与孤独。

修辞手法:

• 比喻：如“漆抱蛟龙唇”，形象生动，增加了艺术感。
• 对仗：如“百金买一声，千金传一曲”，增强了诗歌的音韵美。

主题思想: 全诗表达了诗人对音乐的热爱、对知音的渴望以及对隐逸生活的向往，反映了内心的孤独与对美好生活的追求。

意象分析:

意象词汇:

• 幽人：象征隐士，代表高洁。
• 紫岩：象征理想的隐居环境。
• 宝琴：象征音乐的高雅与珍贵。
• 钟子期：象征知音，期望与渴望的寄托。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“钟子期”是代表什么？

   • A. 知音
   • B. 隐士
   • C. 音乐家

2. “百金买一声”表达了什么？

   • A. 音乐的珍贵
   • B. 音乐的廉价
   • C. 音乐的流行

答案：

1. A
2. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李白《月下独酌》
• 杜甫《月夜忆舍弟》

诗词对比: 《古意六首 其一》与李白的《月下独酌》均以月光为背景，表现了作者的孤独与对理想生活的追求，但李白更多地表现了豪放的个性，而王绩则显得更为内敛、细腻。

参考资料:

推荐书目:

• 《唐诗三百首》
• 《中国古代诗歌鉴赏》
• 《王绩诗集》