这段话出自宋代张道洽《梅花》
才有梅花便自奇，清香分付入新诗。
閒持杯酒临风处，独倚栏干待月时。
试向园林千万树，何如篱落两三枝。
霜天角里空哀怨，丘壑风流总不知。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-29 02:09:44原文展示:
梅花 张道洽 〔宋代〕
才有梅花便自奇，清香分付入新诗。 閒持杯酒临风处，独倚栏干待月时。 试向园林千万树，何如篱落两三枝。 霜天角里空哀怨，丘壑风流总不知。
白话文翻译：
只要有了梅花就显得特别，它的清香被写入新的诗篇。 闲暇时拿着酒杯迎风而立，独自靠着栏杆等待月亮升起。 试着看园林中成千上万的树木，哪里比得上篱笆旁的两三枝梅花。 在霜天的角落里空自哀怨，山谷中的风流情事总是无人知晓。
注释:
- 分付：交付，这里指被写入。
- 閒持：闲暇时拿着。
- 临风：迎风。
- 独倚：独自靠着。
- 栏干：栏杆。
- 试向：试着看。
- 篱落：篱笆旁。
- 霜天：霜降的天气。
- 角里：角落里。
- 丘壑：山谷。
- 风流：风雅的情趣。
诗词背景:
作者介绍: 张道洽（约1202—1268），字泽民，号实斋，南宋诗人。他的诗多写自然景物，尤其擅长写梅花，有“梅花诗人”之称。他的诗歌风格清新自然，善于捕捉生活中的细微美感。
创作背景: 这首诗是张道洽在欣赏梅花时所作，表达了他对梅花的独特喜爱和对自然美的深刻感悟。在宋代，梅花被赋予了高洁、坚韧的象征意义，张道洽通过这首诗进一步强调了梅花的独特魅力。
诗歌鉴赏：
这首诗通过对梅花的描绘，展现了梅花的高洁与独特之美。首句“才有梅花便自奇”直接表达了梅花的不凡，它的存在本身就是一种奇迹。接下来的几句通过对梅花清香、形态的描写，进一步强化了梅花的独特魅力。诗中“独倚栏干待月时”一句，不仅描绘了诗人独自赏梅的情景，也暗示了梅花与诗人心灵的契合。最后两句“霜天角里空哀怨，丘壑风流总不知”则表达了梅花在寒冷中独自绽放的坚韧，以及它所蕴含的深沉情感和风雅情趣。整首诗语言简练，意境深远，充分展现了梅花的高洁与坚韧，以及诗人对梅花深厚情感的赞美。
诗词解析:
逐句解析:
- “才有梅花便自奇”：梅花的存在本身就是一种奇迹，它的出现使得周围的一切都显得特别。
- “清香分付入新诗”：梅花的清香被诗人写入新的诗篇，表达了诗人对梅花的喜爱和赞美。
- “閒持杯酒临风处”：诗人闲暇时拿着酒杯迎风而立，享受梅花的清香和自然的宁静。
- “独倚栏干待月时”：诗人独自靠着栏杆等待月亮升起，进一步强化了诗人独自赏梅的情景。
- “试向园林千万树，何如篱落两三枝”：诗人认为园林中的千万树木都不如篱笆旁的两三枝梅花，强调了梅花的独特和珍贵。
- “霜天角里空哀怨，丘壑风流总不知”：梅花在寒冷的角落里独自绽放，它的坚韧和风雅情趣总是无人知晓。
修辞手法:
- 比喻：通过将梅花与其他树木对比，突出了梅花的独特和珍贵。
- 拟人：将梅花赋予人的情感，如“空哀怨”，增强了诗歌的情感表达。
- 对仗：诗中多处使用对仗，如“清香分付入新诗”与“独倚栏干待月时”，增强了诗歌的节奏感和韵律美。
主题思想: 这首诗的主题是赞美梅花的高洁与坚韧，以及诗人对梅花的深厚情感。通过描绘梅花的清香、形态和在寒冷中独自绽放的情景，诗人表达了对梅花独特魅力的赞美和对自然美的深刻感悟。
意象分析:
- 梅花：象征高洁、坚韧和独特之美。
- 清香：梅花的清香被写入诗篇，象征梅花的独特魅力和诗人的喜爱。
- 栏杆：诗人独自靠着栏杆等待月亮升起，象征诗人独自赏梅的情景和与梅花的情感契合。
- 霜天：梅花在寒冷的角落里独自绽放，象征梅花的坚韧和风雅情趣。
互动学习: 诗词测试:
- 诗中“清香分付入新诗”一句中的“分付”是什么意思？ A. 分配 B. 交付 C. 分享 D. 分发
- 诗中“独倚栏干待月时”一句描绘了什么情景？ A. 诗人独自赏梅 B. 诗人独自饮酒 C. 诗人独自等待月亮 D. 诗人独自思考
- 诗中“试向园林千万树，何如篱落两三枝”一句表达了什么意思？ A. 园林中的树木不如梅花 B. 梅花比其他树木更珍贵 C. 梅花在篱笆旁更加美丽 D. 梅花在园林中更加独特
- 诗中“霜天角里空哀怨”一句中的“空哀怨”表达了什么情感？ A. 梅花的孤独 B. 梅花的坚韧 C. 梅花的哀怨 D. 梅花的美丽
答案：1. B 2. A 3. B 4. A
诗词比较与延伸: 相关作品推荐:
- 王安石《梅花》：王安石的这首诗同样赞美了梅花的高洁与坚韧，与张道洽的诗有相似的主题和情感。
- 林逋《山园小梅》：林逋的这首诗通过对梅花的描绘，展现了梅花的独特魅力和诗人的喜爱。
诗词对比:
- 张道洽的《梅花》与王安石的《梅花》：两首诗都赞美了梅花的高洁与坚韧，但张道洽的诗更加注重梅花的独特魅力和诗人的情感表达，而王安石的诗则更加注重梅花的形态和自然美。
参考资料: 推荐书目:
- 《宋诗选注》：收录了张道洽的《梅花》和其他宋代诗人的作品，是研究宋诗的重要参考书。
- 《梅花诗选》：收录了多位诗人关于梅花的诗作，是研究梅花诗的重要参考书。