烛花陪泪红心灺，算照到、分襟时节。是什么意思

巫阳路阔，渺翠鬟十二，离恨千叠。

非雾非烟，疑幻疑真，欲留还又飘瞥。

烛花陪泪红心灺，算照到、分襟时节。

恨晓风、吹散云踪，片晌旧情都别。

犹记飘灯影事，贳春浅醉里，芳绪轻撇。

帘外残莺，被底残香，那更窗前残月。

觉来惝恍无寻处，剩冷蝶、画裙尘黦。

对屏山、休数欢期，万一趾离能说。

原文展示

巫阳路阔，渺翠鬟十二，离恨千叠。
非雾非烟，疑幻疑真，欲留还又飘瞥。
烛花陪泪红心灺，算照到分襟时节。
恨晓风吹散云踪，片晌旧情都别。
犹记飘灯影事，贳春浅醉里，芳绪轻撇。
帘外残莺，被底残香，那更窗前残月。
觉来惝恍无寻处，剩冷蝶画裙尘黦。
对屏山休数欢期，万一趾离能说。

白话文翻译

这首诗描绘了作者在巫阳路上，目睹远方的美丽景色以及内心情感的纠葛。路面宽阔，远离的翠鬟似乎有十二道，离愁恨意层层叠叠。那情感不是雾霭，也不是烟云，仿佛是虚幻又真实，想要留下却又飘忽不定。烛光映照着泪水泛红的心，算是照亮了离别的时节。恨的是清晨的风将云影吹散，旧情在片刻间全都离去。依稀记得那飘动的灯影，醉在春日的浅醉中，轻轻撇去那芬芳的余韵。帘外的残莺，床上的余香，更是窗前的残月。醒来时恍惚无所寻觅，剩下冷蝶在裙边的尘埃。停下对屏山的欢聚期盼，万一相离还能说些什么呢？

注释

• 巫阳路阔：巫阳是地名，路阔形容空间开阔，暗示思绪的广阔。
• 翠鬟：指女子的发髻，通常用翠绿的丝带装饰，象征青春和美丽。
• 离恨千叠：离别的愁恨层层叠叠，形容情感的复杂和深重。
• 非雾非烟：形容情感状态的朦胧和虚幻。
• 烛花：指蜡烛的光，映照出泪水的红心。
• 晓风：清晨的风，象征着新的开始和离别的无奈。

诗词背景

作者介绍

寇梦碧，近代女诗人，以其细腻的情感和独特的视角而闻名。她的作品多描绘女性的内心世界与情感纠葛，展现出深厚的文化底蕴和对生活的敏感洞察。

创作背景

《疏影 梦痕》写于寇梦碧的创作高峰期，反映了她在面对离别和爱情时的复杂情感。社会变革的背景下，女性的身份和情感经历成为她诗中常见的主题，表达了对过往的追忆和对未来的迷茫。

诗歌鉴赏

这首《疏影 梦痕》通过细腻的描写和丰富的意象，展现了诗人对离别和情感的思考。开篇“巫阳路阔，渺翠鬟十二，离恨千叠”，以广阔的场景引入，瞬间营造出一种孤独感，接着引入了“非雾非烟，疑幻疑真”的情感纠结，诗人对情感的细腻观察让人感同身受。整首诗在情感的表达上，既有对往昔的怀念，又有对未来的不安。

诗中“烛花陪泪红心灺”这一句，浓烈的情感与烛光的柔和形成鲜明对比，体现出内心深处的痛苦与挣扎。接下来的“恨晓风吹散云踪”，更是道出了离别的心痛与无奈。诗人通过对春天的回忆，营造出一种美好而又短暂的氛围，既有对过往的依恋，也有对现实的无奈。

整首诗充满了梦幻般的意境，恍惚的情感交织在一起，让人感受到一种深切的孤独与思念，展现了诗人独特的情感世界和对人事变迁的深刻思考。

诗词解析

逐句解析

1. 巫阳路阔，渺翠鬟十二，离恨千叠：开篇描绘宽阔的路，象征着无尽的思绪，翠鬟的数量暗示着美好而转瞬即逝的青春，离愁层叠，暗示心中的痛苦。
2. 非雾非烟，疑幻疑真，欲留还又飘瞥：情感的模糊与不确定，像是梦境，仿佛触手可及却又无法把握。
3. 烛花陪泪红心灺，算照到分襟时节：泪水与烛光的映衬，显示出心中的悲凉与无奈，时间的流逝让情感愈加深重。
4. 恨晓风吹散云踪，片晌旧情都别：清晨的风把云影吹散，暗指旧情的逝去，让人悲伤。
5. 犹记飘灯影事，贳春浅醉里，芳绪轻撇：回忆往昔的欢愉，醉在春光中，流露出对美好时光的怀念。
6. 帘外残莺，被底残香，那更窗前残月：通过自然景象的描写，传达出孤独的情感，残留的莺声和香气，暗示着美好的已逝。
7. 觉来惝恍无寻处，剩冷蝶画裙尘黦：醒来后恍惚不知所措，冷蝶与尘埃象征着失去的美好。
8. 对屏山休数欢期，万一趾离能说：对未来相聚的期盼变得渺茫，离别后还有什么可以说的呢？

修辞手法

• 比喻：“烛花陪泪红心灺”中，烛花比作心中的泪水，形象生动。
• 对仗：整首诗多处使用对仗手法，使得诗句富有韵律感。
• 意象：通过“晓风”、“残莺”、“窗前残月”等意象，构建出一个充满情感的画面。

主题思想

整首诗表现了诗人对离别和情感的深刻思考，反映了个体在时代变迁中的孤独与无奈，展现了对过往的眷恋与对未来的迷茫。

意象分析

意象词汇

• 巫阳：地名，象征离愁的起点。
• 翠鬟：青春与美丽的象征。
• 烛花：暗示温暖与孤独交织的情感。
• 晓风：象征着新的开始与旧情的离散。
• 残莺、残香、残月：自然意象，传达出失去的美好。

互动学习

诗词测试

1. 诗中“巫阳路阔”指的是什么？

   • A. 狭窄的路
   • B. 宽阔的道路
   • C. 偏僻的小道

2. “烛花陪泪红心灶”中的“烛花”象征着什么？

   • A. 生活的温暖
   • B. 心中的悲伤
   • C. 未来的希望

3. 诗中提到的“晓风”有什么象征意义？

   • A. 新的开始
   • B. 旧情的怀念
   • C. 对未来的期待

答案

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《离骚》：屈原的经典之作，表达了对美好事物的追求与对现实的无奈。
• 《静夜思》：李白的作品，描绘了思乡情怀，与《疏影 梦痕》的离愁相似。

诗词对比

• 《静夜思》与《疏影 梦痕》：两首诗均表达了对离别和思乡的情感，但《静夜思》更为直接，而《疏影 梦痕》则通过更丰富的意象和细腻的情感来表达。

参考资料

• 《近现代诗词选》
• 《寇梦碧研究》
• 相关的古典文学分析文章和书籍。