这段话出自宋代朱淑真《咏柳二首 其二》
风牵袅袅摇无定，翠影侵阶已午天。
花发鸟歌春景媚，好看柔软吐香绵。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 19:15:40原文展示:
咏柳二首 其二
风牵袅袅摇无定，
翠影侵阶已午天。
花发鸟歌春景媚，
好看柔软吐香绵。
白话文翻译：
这首诗描绘了春天的柳树在风中轻轻摇曳的景象，树影斜斜地投射在台阶上，已经是正午时分。花朵盛开，鸟儿欢唱，春天的景色令人陶醉。柳树的柔软和芳香让人心生喜爱。
注释:
逐句解释：
- 风牵袅袅摇无定：风轻轻牵引着柳条，摇曳不定。这里的“牵”用来形容风的作用，“袅袅”指柳条轻柔的形态。
- 翠影侵阶已午天：绿色的柳影已经投射到台阶上，时光已是正午。此句描绘时间的流逝和春光的美好。
- 花发鸟歌春景媚：花朵盛开，鸟儿在歌唱，春天的景色是如此迷人。这里的“媚”指春天的诱人。
- 好看柔软吐香绵：柳树的柔软和芬芳令人喜爱，形象地描绘了春天的气息。
典故解析：本诗虽无直接典故，但“春景”与“柳”的意象在中国古典诗词中常常被用来象征生机与柔美。
诗词背景:
作者介绍：朱淑真（约1080-约1145），字惟贞，号梅溪，宋代女诗人，以婉约细腻见称。她的诗风清新脱俗，常表达对自然的热爱与对人生的感悟。
创作背景：此诗创作于南宋时期，恰逢春季，诗人在描写自然景色的同时，也表达了对生活的美好向往和对自然的细腻观察。
诗歌鉴赏：
朱淑真的《咏柳二首 其二》以清新的笔触和细腻的情感，刻画了春天柳树的柔美与生机。首句“风牵袅袅摇无定”通过拟人化的手法，将柳树与风的互动描绘得生动而富有动感，给人一种轻盈的感觉。接着，诗人以“翠影侵阶已午天”描绘出时间的流逝，柳树的影子在阳光下投射到台阶上，增添了空间的层次感和时间的流动感。
第三句“花发鸟歌春景媚”将柳树与周围的自然环境相结合，花开鸟鸣，春天的气息扑面而来，令人心旷神怡。最后一句“好看柔软吐香绵”则进一步强调了柳树的柔美与芬芳，构建出一种温柔而和谐的春日画面。整首诗通过生动的意象和细致的描写，表达了诗人对春天的赞美和对生活的热爱，展现了自然界的美丽与诗人内心的细腻情感。
诗词解析:
逐句解析：
- “风牵袅袅摇无定”——风的轻柔让柳条轻轻摇动，展现出一种无拘无束的自然状态。
- “翠影侵阶已午天”——柳树的影子映射在阶梯上，时间已是正午，暗示着春天的生机和时光的流逝。
- “花发鸟歌春景媚”——春天的花朵盛开，鸟儿在树间欢唱，描绘出一幅生动的春日图景。
- “好看柔软吐香绵”——柳树的柔软与芬芳使人感到愉悦，传达出一种柔和的美感。
修辞手法：诗中运用了比喻（“风牵袅袅”）、拟人（“鸟歌”），以及对仗（“花发鸟歌”）等修辞手法，使得诗句生动而富有韵律感。
主题思想：整首诗通过描绘春天的自然景象，表达了对自然之美的热爱和对生活的赞美，体现了诗人细腻的观察力和温柔的情感基调。
意象分析:
意象词汇：
- 柳：象征春天的生机与柔美，常与温柔、情感相关联。
- 风：代表变化与生命的气息，轻柔而无形。
- 花：象征生命的繁盛与美好，春天的使者。
- 鸟：代表自然的欢愉与生命的活力。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中“风牵袅袅”描绘了什么样的状态？
A. 柳树强烈摇动
B. 柳树轻柔摇曳
C. 柳树静止不动
答案：B -
“翠影侵阶”中的“翠”指的是哪种颜色？
A. 红色
B. 绿色
C. 黄色
答案：B -
诗中提到的“春景媚”主要描绘了哪些意象？
A. 冬天的寒冷
B. 春天的花开鸟鸣
C. 秋天的凋零
答案：B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 李清照的《如梦令》
- 杜甫的《春望》
诗词对比：
- 《咏柳二首 其二》 vs 《春夜喜雨》（杜甫）
两首诗都描绘了春天的美丽，但朱淑真更侧重于细腻的自然描写，而杜甫则通过雨水的滋润表现了对生命的渴望。
参考资料:
推荐书目：
- 《宋词三百首》
- 《古诗词鉴赏辞典》
- 《朱淑真诗文研究》