这段话出自宋代赵蕃《十五夜月》
老至自多感，月圆仍此秋。
又成愁里见，都白几分头。
酒罄妨人醉，诗穷不易搜。
径归掩关卧，还杂候虫幽。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 19:21:25原文展示:
十五夜月 赵蕃 〔宋代〕
老至自多感，月圆仍此秋。 又成愁里见，都白几分头。 酒罄妨人醉，诗穷不易搜。 径归掩关卧，还杂候虫幽。
白话文翻译：
随着年岁的增长，自然会有许多感慨，月亮依旧圆润，秋天依旧来临。 在忧愁中再次见到这圆月，头发已经白了几分。 酒已喝尽，妨碍了醉意，写诗时思路也变得难以搜寻。 直接回家，关上门躺下，耳边还夹杂着候虫的幽鸣。
注释:
- 老至：指年岁增长。
- 自多感：自然会有许多感慨。
- 月圆：指月亮圆满。
- 仍此秋：秋天依旧来临。
- 又成愁里见：在忧愁中再次见到。
- 都白几分头：头发已经白了几分。
- 酒罄：酒已喝尽。
- 妨人醉：妨碍了醉意。
- 诗穷：写诗时思路变得难以搜寻。
- 不易搜：难以搜寻。
- 径归：直接回家。
- 掩关卧：关上门躺下。
- 候虫幽：候虫的幽鸣。
诗词背景:
作者介绍: 赵蕃（1143—1229），字昌父，号章泉，原籍郑州。赵蕃是南宋中期著名诗人，与当时另两位诗人韩淲齐名，人称“乾淳三杰”。他的诗风清新自然，多抒发个人情感和对自然景物的感慨。
创作背景: 这首诗是赵蕃在晚年所作，表达了他对时光流逝和个人衰老的感慨。诗中通过对月圆秋夜的描写，抒发了诗人内心的忧愁和对生命无常的感慨。
诗歌鉴赏：
这首诗以简洁的语言和深沉的情感，表达了诗人对时光流逝和个人衰老的感慨。诗中“老至自多感，月圆仍此秋”一句，既描绘了自然景物的恒常，又暗示了人生的无常和变迁。“又成愁里见，都白几分头”则进一步以个人的衰老来象征时间的无情。后两句“酒罄妨人醉，诗穷不易搜”则反映了诗人在晚年时对生活的无奈和对创作的困惑。整首诗情感真挚，语言凝练，通过对自然景物的描写，抒发了诗人深沉的感慨和对生命无常的思考。
诗词解析:
逐句解析:
- “老至自多感，月圆仍此秋”：诗人感慨年岁增长，自然会有许多感慨，月亮依旧圆润，秋天依旧来临。
- “又成愁里见，都白几分头”：在忧愁中再次见到这圆月，头发已经白了几分，表达了诗人对衰老的感慨。
- “酒罄妨人醉，诗穷不易搜”：酒已喝尽，妨碍了醉意，写诗时思路也变得难以搜寻，反映了诗人在晚年时对生活的无奈和对创作的困惑。
- “径归掩关卧，还杂候虫幽”：直接回家，关上门躺下，耳边还夹杂着候虫的幽鸣，表达了诗人对宁静生活的向往。
修辞手法:
- 比喻：“都白几分头”比喻头发已经白了几分，形象地表达了衰老。
- 拟人：“酒罄妨人醉”将酒拟人化，表达了酒已喝尽，妨碍了醉意。
主题思想: 这首诗的中心思想是表达诗人对时光流逝和个人衰老的感慨，以及对宁静生活的向往。通过自然景物的描写和个人情感的抒发，诗人传达了对生命无常的思考和对晚年生活的无奈。
意象分析:
- 月圆：象征着圆满和恒常，与人生的无常形成对比。
- 秋：象征着成熟和收获，也暗示了生命的衰老。
- 酒罄：象征着生活的无奈和创作的困惑。
- 候虫幽：象征着宁静和孤独。
互动学习: 诗词测试:
-
诗中“月圆仍此秋”表达了什么意思？ A. 月亮依旧圆润，秋天依旧来临。 B. 月亮不再圆润，秋天不再来临。 C. 月亮和秋天都变了。 D. 月亮和秋天都不变。 答案：A
-
诗中“都白几分头”表达了什么意思？ A. 头发已经白了几分。 B. 头发已经全部白了。 C. 头发没有白。 D. 头发变黑了。 答案：A
-
诗中“酒罄妨人醉”表达了什么意思？ A. 酒已喝尽，妨碍了醉意。 B. 酒还没喝尽，妨碍了醉意。 C. 酒已喝尽，没有妨碍醉意。 D. 酒还没喝尽，没有妨碍醉意。 答案：A
诗词比较与延伸: 相关作品推荐:
- 苏轼《水调歌头·明月几时有》：同样以月亮为题材，表达了诗人对人生和自然的感慨。
- 杜甫《月夜忆舍弟》：以月亮为背景，表达了诗人对亲人的思念和对战乱的忧虑。
诗词对比:
- 赵蕃《十五夜月》与苏轼《水调歌头·明月几时有》：两者都以月亮为题材，但赵蕃的诗更多表达了对衰老和时光流逝的感慨，而苏轼的诗则更多表达了对人生和自然的感慨。
参考资料: 推荐书目:
- 《宋诗选注》：收录了赵蕃的诗作，并提供了详细的注释和解析。
- 《宋诗鉴赏辞典》：提供了对宋代诗人的作品的鉴赏和分析。