这段话出自元代王冕《庆寿寺 其一》
宝刹都城内，今朝旷野中。
浮图瞻宝志，书记忆刘聪。
画屋烟花绕，青松雨露浓。
徘徊增感慨，历落问英雄。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 00:15:42原文展示:
宝刹都城内，今朝旷野中。
浮图瞻宝志，书记忆刘聪。
画屋烟花绕，青松雨露浓。
徘徊增感慨，历落问英雄。
白话文翻译：
这座宝刹位于城市之中，如今却身处广袤的野外。
我在浮图前瞻望，怀念刘聪的壮志。
画屋中烟花缭绕，青松在雨露中显得愈发浓郁。
我在这里徘徊，感慨万千，向历史询问那些英雄的事迹。
注释:
- 宝刹：指佛教寺庙，通常富丽堂皇，是信徒朝拜的地方。
- 浮图：指佛塔，常用于供奉佛教圣物。
- 刘聪：是东晋时期的一个历史人物，以其年轻有为而著称。
- 画屋：装饰华丽的房屋，可能指寺庙内的建筑。
- 青松：象征长青和坚韧，常用于表达对高洁品质的赞美。
典故解析:
刘聪是东晋时期的一个少数民族统治者，因其对艺术和文化的重视而被后人铭记。诗中提及刘聪，表现了对历史人物的怀念与思考，反映了诗人对英雄事迹的敬仰与感慨。
诗词背景:
作者介绍：
王冕，字仲明，号雪窗，元代著名诗人、画家。他的诗歌以清新自然、情感真挚著称，常常表现出对社会的思考与对人生的感悟。
创作背景：
《庆寿寺 其一》创作于元代社会动荡不安的时期，王冕在寺庙中感受到历史的沉重，因而引发对过去英雄人物的思考，表达对历史的追忆和对人生的感慨。
诗歌鉴赏：
这首诗通过对庆寿寺的描绘，展现了作者对历史和文化的深刻思考。开头两句以对比的手法，描绘出宝刹曾经的辉煌与如今的孤寂，让人感受到时间的流逝与环境的变迁。接下来的两句通过“浮图”和“刘聪”的联想，表达了作者对历史人物的敬仰之情，折射出对理想与现实之间的矛盾思考。最后两句则结合自然景象，表现出诗人在寺庙中徘徊的感慨，仿佛在与历史对话，流露出对英雄事迹的深情追问。
整首诗既有对历史人物的怀念，也有对生活的哲理思考，艺术地融合了个人情感与历史背景，展现了王冕对人生的透彻理解与独特见解。
诗词解析：
逐句解析：
- 宝刹都城内：佛教寺庙通常位于城市中心，象征着信仰的中心。
- 今朝旷野中：时间变迁，寺庙的地位已不再显赫，呈现出一种孤独感。
- 浮图瞻宝志：瞻仰佛塔，怀念历史上的英雄豪杰，表达对理想的追求。
- 书记忆刘聪：通过刘聪的记载，展现诗人对历史人物的关注与思索。
- 画屋烟花绕：描绘寺庙的美丽，营造出一种富丽的氛围。
- 青松雨露浓：自然景色的描写，表现出一种清新脱俗的意境。
- 徘徊增感慨：在寺庙中徘徊，感受到历史的沉重与人生的无常。
- 历落问英雄：向历史的英雄们提出问题，反思英雄的意义与价值。
修辞手法：
- 对比：通过对比宝刹的现在与过去，增强了诗歌的情感深度。
- 意象：青松、雨露等自然意象，富有象征意义，传达出诗人内心的宁静与思索。
- 拟人：通过“问英雄”，将历史人物与诗人之间的对话赋予人性化的情感。
主题思想：
整首诗通过对庆寿寺的描绘，反映了诗人对历史的思考与人生的感悟，表达了对英雄的敬仰与对理想的追求。在时间的流逝中，诗人感受到历史的沉重与个人的渺小，同时也在探索人生的意义。
意象分析：
意象词汇：
- 宝刹：象征信仰与精神的寄托。
- 浮图：代表历史与文化的积淀。
- 青松：象征坚韧与长青，寓意高洁品格。
- 烟花：象征繁华与瞬逝的美好。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“刘聪”是哪个时期的历史人物？ A. 汉代
B. 唐代
C. 东晋
D. 元代 -
“青松雨露浓”中的“青松”象征什么？ A. 富贵
B. 坚韧
C. 美丽
D. 繁华 -
本诗的主要情感基调是什么？ A. 忧伤
B. 喜悦
C. 怀念与思考
D. 愤怒
答案：
- C
- B
- C
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《静夜思》 李白
- 《登高》 杜甫
诗词对比：
与王冕的《庆寿寺》相比，李白的《静夜思》同样通过对自然景象的描绘，表达了对故乡的思念与人生的感悟。然而，王冕更多地关注历史与人物的思考，而李白则侧重于个人情感的抒发，展现出不同的艺术风格与情感基调。
参考资料：
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《元代文学史》
- 《王冕诗集》