事业上金石，人世自叹哀。是什么意思

此日足可惜，心事正崔嵬。

江淮踏遍，经岁相识定谁来。

每向酒边长叹，更向花边长笑，意虑叵能猜。

邂逅忽相遇，有客在尘埃。

脱儒冠，著武弁，太多才。

笔墨争似，钩戟容易到云台。

馀子何须转手，便把平生胸臆，勇去莫徘徊。

事业上金石，人世自叹哀。

原文展示

水调歌头 其一 为施少仪作
作者: 黄机 〔宋代〕

此日足可惜，心事正崔嵬。
江淮踏遍，经岁相识定谁来。
每向酒边长叹，更向花边长笑，
意虑叵能猜。
邂逅忽相遇，有客在尘埃。
脱儒冠，著武弁，太多才。
笔墨争似，钩戟容易到云台。
馀子何须转手，便把平生胸臆，
勇去莫徘徊。
事业上金石，人世自叹哀。

白话文翻译

今天令人珍惜，我的心事正如高耸的山崖。
我遍游江淮，岁月流逝，究竟有谁能相识？
每次在酒边我长叹，每次在花边我欢笑，
心中苦恼难以揣测。
偶然相遇，有朋友在尘世中。
我脱下儒生的帽子，换上武士的头盔，才华横溢。
笔墨的技艺不如武器，轻易便能登上云台。
那些有成就的人何必再转身，
应该把一生的抱负勇敢地实现，
不要再徘徊。
在事业上追求金石之志，
而在世间只能自叹哀伤。

注释

• 崔嵬：高耸的样子，形容心中重压。
• 邂逅：偶然相遇。
• 脱儒冠、著武弁：形容身份的转变，从文人变为武士。
• 钩戟：古代的一种武器，这里象征武功。
• 金石：比喻成功的事业。

诗词背景

作者介绍：黄机，字子文，号秋水，南宋时期的诗人，擅长词曲，风格清新洒脱。他的作品多表达个人情感与哲理。

创作背景：这首词作于南宋时期，正值国家多事之秋，作者以个人情感为引，反映了时代的困顿与自身的追求。

诗歌鉴赏

黄机的《水调歌头 其一》是一首情感丰富、意蕴深远的词作。全词通过对心事的抒发，表达了对生活的思考与对理想的追求。开头的“此日足可惜，心事正崔嵬”，即刻引入了作者的内心世界，展现出一种对时光流逝的惋惜与心中重负的感慨。

接下来的描写则通过酒与花的意象，反映了作者的生活状态与情感状态。在饮酒时的长叹与赏花时的欢笑之间，体现了人生的矛盾与复杂。接着，作者以“邂逅”之词，暗示了人与人之间的相遇与疏离，尤其是在动荡的时代背景下，真诚的相识愈显珍贵。

后半部分以“脱儒冠，著武弁”转折，象征着作者对自己身份的重新审视与对社会角色的反思，表现出对才华与理想的渴望。最后几句则强调了要勇敢追求理想与事业，展现出一种积极向上的人生态度，尽管现实中充满挫折与哀伤，但依旧要勇敢面对、追求理想。

整首词结构严谨，情感真挚，既有对当下生活的思考，也有对未来理想的追求，展现出宋代文人对人生的深刻理解。

诗词解析

逐句解析：

1. 此日足可惜，心事正崔嵬：今天是值得珍惜的，而心中的忧虑却沉重如山。
2. 江淮踏遍，经岁相识定谁来：我游历了江淮，岁月一年又一年，究竟能与谁相识？
3. 每向酒边长叹，更向花边长笑，意虑叵能猜：每次饮酒时我长叹，每次赏花时我欢笑，内心的忧虑难以揣测。
4. 邂逅忽相遇，有客在尘埃：偶然相遇，世间仍有朋友在尘世中。
5. 脱儒冠，著武弁，太多才：我脱下文人的帽子，换上武士的头盔，才华横溢。
6. 笔墨争似，钩戟容易到云台：书写的技艺不如武器，轻易就能达到理想的境界。
7. 馀子何须转手，便把平生胸臆：那些有成就的人何必再犹豫，勇敢实现自己的抱负。
8. 事业上金石，人世自叹哀：在事业上追求成功，而在世间只能自叹哀伤。

修辞手法：全诗运用了对比、象征等修辞手法，尤其是“脱儒冠，著武弁”的转变，显现出文人与武人之间的身份差异与内心的挣扎。

主题思想：整首诗的中心思想在于对人生的思考与理想的追求，强调了在困境中要勇敢追逐梦想，展现出一种积极向上的人生态度。

意象分析

意象词汇：

• 酒：象征人生的欢愉与苦闷。
• 花：象征生命的短暂与美好。
• 儒冠与武弁：象征文人与武士的身份转换，反映出社会角色的多样性。
• 金石：象征事业的坚固与追求。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中提到“心事正崔嵬”，这句表达了什么情感？ A. 欢愉
   B. 忧虑
   C. 无所谓

2. “脱儒冠，著武弁”中，作者表达了对哪种身份的向往？ A. 文人
   B. 武士
   C. 商人

3. 诗中提到的“邂逅”指的是什么？ A. 偶然相遇
   B. 故人重逢
   C. 失去

答案：

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 李白《将进酒》：同样表达了对人生的感慨与追求。
• 苏轼《水调歌头·明月几时有》：同样是水调歌头，表达对人生的思考。

诗词对比： 对比黄机的《水调歌头 其一》和李白的《将进酒》，两者都表达了对人生的思考，但黄机更多地关注于身份与理想的冲突，而李白则强调对饮酒的豪情与对人生的洒脱。两者各有千秋，展示了不同的时代背景与情感深度。

参考资料

• 《宋代诗词选》
• 《古典诗词鉴赏辞典》
• 《黄机传》
• 《水调歌头研究》

这些参考资料可以帮助进一步理解诗词的背景与内涵。