这段话出自宋代杨万里《鴈来红》
开了元无鴈，看来不是花。
若为黄更紫，乃借叶为葩。
藜苋真何择，鸡冠却较差。
未鴈犀菊辈，赤脚也容他。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-06 22:10:41原文展示
开了元无鴈，看来不是花。
若为黄更紫，乃借叶为葩。
藜苋真何择，鸡冠却较差。
未鴈犀菊辈，赤脚也容他。
白话文翻译
这花开得正盛，原本没有雁来，却看上去不像花。
如果说是黄色的更紫色的，那也只是借助叶子来装饰。
藜苋究竟有什么好的选择，鸡冠花却显得差劲。
没有雁来，犀菊等花也就不怕了，赤脚也能容忍它。
注释
- 元：原本。
- 鴈：雁，指候鸟，象征季节的变化。
- 葩：花，通常指美丽的花朵。
- 藜苋：一种植物，常用作菜肴。
- 鸡冠：鸡冠花，花形似鸡冠，通常色彩鲜艳。
典故解析
诗中未提及明确的典故，但可以理解为一种对自然与生命的观察，表现了诗人对花草的思考和对自然变迁的感慨。
诗词背景
作者介绍
杨万里（1127年－1206年），字廷秀，号阮亭，南宋著名诗人，擅长描写自然景观和田园生活。他的诗风清新自然，语言简练，常以细腻的观察和深刻的感受传达情感。
创作背景
《鴈来红》创作于南宋时期，社会动荡，诗人借助自然景物表达对生活的思考和感悟，展现了人们对生命的热爱与自然的敬畏。
诗歌鉴赏
《鴈来红》是一首充满生机与思考的诗作。诗人在诗中通过对花朵的观察，深入探讨了自然与生命的关系。首句“开了元无鴈，看来不是花”以反问的方式引出诗的主题，暗示花的美丽并非仅仅是外表，而是与自然环境和生命状态息息相关。接下来的“若为黄更紫，乃借叶为葩”则表现出对花的色彩和形态的思考，强调了花与叶的关系，揭示出生命的脆弱与依存。
诗中提到的“藜苋真何择，鸡冠却较差”，则反映了诗人对植物的选择与比较，寓意着生命的多样性与选择的艰难。最后一句“未鴈犀菊辈，赤脚也容他”则是对生命包容性的肯定，表达了对于自然的宽容态度。
整首诗既有对自然美的赞美，又通过植物的生长和变化反映出生命的哲理，使人深思。
诗词解析
逐句解析
- 开了元无鴈：花开得正艳丽，但没有雁来，暗指自然的静谧与孤独。
- 看来不是花：花虽美，却有种不真实的感觉，似乎缺乏生机。
- 若为黄更紫：如果说花是黄色的比紫色的更美，反映对色彩的审美。
- 乃借叶为葩：花的美丽依赖于叶子的衬托，象征着相辅相成的关系。
- 藜苋真何择：对植物的选择感到无奈，显示出对生命的思考。
- 鸡冠却较差：鸡冠花的美丽不如预期，反映出审美的主观性。
- 未鴈犀菊辈：没有候鸟的到来，犀菊等花也显得不那么重要。
- 赤脚也容他：即便是简单、朴素的花朵，也能适应自然的包容。
修辞手法
- 比喻：将花与叶的关系比喻为生命中的依存关系。
- 反问：通过反问引发读者的思考。
- 对仗：诗句之间对称，增强了诗的韵律感。
主题思想
整首诗通过细腻的观察和独特的视角，展现了自然与生命的密切关系，强调了对生命的包容和珍视，体现了诗人对生活的热爱与思考。
意象分析
意象词汇
- 花：代表生命的美丽与短暂。
- 叶：象征生命的依存与支撑。
- 雁：象征季节的变化和生命的迁徙。
- 鸡冠：象征生命的多样性与审美的主观性。
互动学习
诗词测试
-
选择题：诗中提到的“鸡冠”指的是什么？ A. 一种鸟
B. 一种花
C. 一种树 -
填空题：诗中“若为黄更紫，乃借__为葩。”
-
判断题：诗人认为花的美丽完全依赖于自身的特色。（对/错）
答案
- B
- 叶
- 错
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《静夜思》李白
- 《登高》杜甫
诗词对比
杨万里的《鴈来红》与李白的《静夜思》都表现了对自然的细腻观察和个人情感的表达，但杨万里更注重对生命的哲理思考，而李白则注重个人情感的抒发。两者在风格上各有千秋，反映了不同的艺术追求与情感表达。