出宫墙外步冬暄，转憩黄花翠竹边。是什么意思

出宫墙外步冬暄，转憩黄花翠竹边。

一笑偈言非本色，相留清供亦前缘。

土酥饤洁昏眵醒，汤乳包香老齿便。

只恐醉陶终爱酒，难陪惠远共修莲。

原文展示:

似告成寺主僧蟾秋海
作者: 陈著 〔宋代〕

出宫墙外步冬暄，
转憩黄花翠竹边。
一笑偈言非本色，
相留清供亦前缘。
土酥饤洁昏眵醒，
汤乳包香老齿便。
只恐醉陶终爱酒，
难陪惠远共修莲。

白话文翻译：

走出宫墙，踏着冬日的暖阳，
在黄花和翠竹之间稍作休憩。
微笑着说话，言语中透着真情，
相聚的缘分也不过是前世的因缘。
清酒浓香，吃得干净而又舒服，
汤和牛奶的香气让人回味无穷。
只怕最后醉酒陶陶，贪恋这美酒，
却难以陪伴惠远共修莲花。

注释:

• 出宫墙外：指从皇宫出来，象征自由。
• 冬暄：冬天的暖和气候，寓意温暖与舒适。
• 偈言：指僧人所说的偈语，带有哲理。
• 前缘：指前生的缘分。
• 土酥饤洁：形容食物细腻可口。
• 昏眵：昏昏欲睡，形容饮酒后的状态。
• 汤乳包香：指汤和牛奶的香味。
• 惠远：可能指的是某位高僧或修道者。

诗词背景:

作者介绍:

陈著，宋代诗人，生平不详，但作品多反映出对生活与自然的思考，风格清新脱俗，擅长用简练的语言表达深邃的思想。

创作背景:

本诗写于诗人游历途中，或是于成寺与僧人交谈时的感悟。诗中表现了诗人与友人或僧侣的情谊，以及对生活的思考。

诗歌鉴赏：

这首诗充满了对自然的热爱和对人生的感悟。开篇描绘了冬日里的暖阳，诗人仿佛在从繁忙的宫廷生活中抽离，向往一种自由和宁静的生活。黄花和翠竹的意象，象征着生命的鲜活与自然的美。在与僧人的交谈中，诗人感受到了人世间的缘分，似乎在传达一种佛教的哲理：人与人之间的相聚，都是前生的因缘所致。

后半部分，诗人描述了与友人共享美好食物的场景，表现了对生活细节的珍视。这种对美好生活的向往与对友情的珍惜，构成了诗的情感核心。最后一句提到对酒的恐惧，似乎暗示诗人对醉酒后的无奈与孤独，尽管他渴望与友人共同修行，但却又被世俗的诱惑所困扰，展现出一种复杂的情感纠葛。

诗词解析：

逐句解析:

• 出宫墙外步冬暄：描绘了诗人走出宫廷后的轻松感，感受到了温暖的冬日。
• 转憩黄花翠竹边：在自然中小憩，展现出诗人与自然的亲密关系。
• 一笑偈言非本色：通过轻松的交谈，展现出诗人与僧人的友谊，强调真诚。
• 相留清供亦前缘：相聚的意义在于前世的缘分，表明了人与人之间的复杂关系。
• 土酥饤洁昏眵醒：细腻的食物让人感到满足，体现了生活的美好。
• 汤乳包香老齿便：美味的汤和奶香，象征着生活中的温情与享受。
• 只恐醉陶终爱酒：表达了对饮酒的犹豫与反思，暗示对酒精依赖的担忧。
• 难陪惠远共修莲：尽管渴望共修，但世俗的干扰使得这一愿望难以实现。

修辞手法:

• 对仗：如“冬暄”与“黄花翠竹”，对称工整，增强了诗的韵律感。
• 比喻：用“醉陶”比喻沉醉于酒中，生动形象。
• 意象：如“黄花”和“翠竹”，在清新自然的意境中，传达出诗人心中对自然的热爱。

主题思想:

这首诗主题在于对自然的向往及对友情的珍惜，同时也反映了诗人对生活的哲学思考，表达了一种对世俗诱惑的警惕与反思。

意象分析:

意象词汇:

• 冬暄：象征温暖与安宁。
• 黄花：代表生命的活力与美好。
• 翠竹：寓意坚韧与长青。
• 酒：象征世俗的诱惑与逃避。

这些意象在诗中交织，展现了诗人对生活的深刻理解和对自然的热爱。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗人通过什么意象表达对自然的热爱？ A. 黄花 B. 酒 C. 寺庙 D. 宫墙

2. “出宫墙外步冬暄”中的“冬暄”指的是什么？ A. 冬天的寒冷 B. 冬天的暖和 C. 春天的暖和 D. 秋天的凉爽

3. 诗中提到的“惠远”可能指的是？ A. 美酒 B. 高僧 C. 朋友 D. 自然

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李白《月下独酌》
• 王维《山居秋暝》

诗词对比:

陈著与王维的诗歌均体现出对自然的热爱与人生的思考，但王维的作品更侧重于山水的意境，而陈著则在友谊与世俗的关系上有更深的探讨。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《诗经与古诗词研究》