伞声松径雨，巢影柳塘风。是什么意思

溪缭双衣带，桥森百足虫。

伞声松径雨，巢影柳塘风。

犬误随行客，牛偏识牧童。

追程非要缓，路滑试匆匆。

原文展示

宛陵道中
作者: 杨万里 〔宋代〕

溪缭双衣带，桥森百足虫。
伞声松径雨，巢影柳塘风。
犬误随行客，牛偏识牧童。
追程非要缓，路滑试匆匆。

白话文翻译

这首诗描绘了在宛陵的路上，溪水绕着双重的衣带，桥上有如百足虫般繁复的树木。松林间雨滴如伞声，柳塘边巢影随风飘动。狗误以为是经过的行人，而牛却偏偏能认出牧童。虽然赶路，但并不需要急促，路滑的情况下不妨缓慢行走。

注释

• 溪缭：溪水蜿蜒缠绕。
• 双衣带：双重的衣带，形容溪水的形状。
• 桥森：桥上树木繁茂。
• 百足虫：形容树木的繁密程度，像百足虫一样。
• 伞声：雨滴落在松树上，发出伞的声音。
• 巢影：鸟巢的影子。
• 犬误：狗误认路过的行人。
• 牛偏识：牛能够认出牧童。
• 追程非要缓：赶路不必急于求成。
• 路滑试匆匆：路上湿滑，试着匆忙行走。

诗词背景

作者介绍：杨万里（1127年—1206年），字廷秀，号静庵，晚号诚斋，南宋著名诗人、词人，因其诗风清新自然而被称为“江西诗派”的代表之一。他的作品多描绘自然景色，反映了个人情感与社会生活。

创作背景：此诗创作于南宋时期，正值社会动荡与自然变迁之际，诗人常常在游历中观察自然，抒发自己的情感与思考。

诗歌鉴赏

《宛陵道中》是一首描绘自然景色与人生态度的诗作。作者通过细腻的笔触，描写了沿途的溪水、桥梁、松林、雨声以及动物的行为，展现了一幅生动的自然画面。诗中通过“溪缭双衣带、桥森百足虫”的描写，生动地勾勒出自然的和谐美，表现了诗人对自然的热爱与细致观察。与此同时，“犬误随行客，牛偏识牧童”则展现了人与动物之间的微妙关系，牛能认出熟悉的牧童，反映了人与自然之间的和谐。

最后，诗人在“追程非要缓，路滑试匆匆”中，将个人的行走态度与自然环境结合起来，传达了应对生活节奏的哲理：在滑腻的道路上，急于求成反而可能导致摔倒，反映出对生活节奏的深刻思考。这种从容的生活态度与自然的结合，构建了一种恬淡的生活哲学，令人心向往之。

诗词解析

• 逐句解析：

  • 溪缭双衣带：溪水曲折，像双重的衣带一样缠绕。
  • 桥森百足虫：桥上树木繁茂，似百足虫般密集。
  • 伞声松径雨：松树林间，雨滴落下发出如伞声的声音。
  • 巢影柳塘风：柳树塘边，鸟巢的影子随风摇曳。
  • 犬误随行客：狗误认经过的行人，表现出动物的天真。
  • 牛偏识牧童：牛却能够识别出熟悉的牧童，反映人与动物的亲密。
  • 追程非要缓：赶路不必急于求成，反映诗人对生活的思考。
  • 路滑试匆匆：路面湿滑，试着匆忙行走，暗示在困境中应稳重行事。

• 修辞手法：

  • 比喻：如“溪缭双衣带”，生动形象地描绘了溪水的美景。
  • 拟人：如“犬误随行客”，赋予动物以人的情感与行为。
  • 对仗：整首诗的句式工整，形成了优美的韵律感。

• 主题思想：整首诗通过描写自然与动物的细节，表达了诗人对自然的热爱和对生活节奏的思考，鼓励人们在面对生活的艰难时应保持从容与冷静。

意象分析

• 溪水：象征生命的流动与时间的流逝。
• 松树与雨：代表自然的生机与变化。
• 犬与牛：象征人与自然的和谐关系，寓意天真与智慧。
• 柳塘：反映出柔美与宁静，象征着内心的安宁。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中“溪缭双衣带”的意思是： A. 溪水曲折如带
   B. 河流宽阔
   C. 水流平缓

2. “犬误随行客”中，犬的行为象征着： A. 忽视
   B. 天真
   C. 聪明

3. 诗人对生活的态度是：
   A. 急促
   B. 从容
   C. 随意

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 李白的《将进酒》
• 王维的《鹿柴》

诗词对比：

• 杨万里《宛陵道中》与王维《鹿柴》均描绘自然，但前者更注重人与动物的关系与生活哲学，而后者则强调自然的静谧与人心的宁静。

参考资料

• 《杨万里诗文集》
• 《宋代诗人传记》
• 《古诗词鉴赏指南》