可中用作鸳鸯被，红叶枝枝不碍刀。是什么意思

一片丝罗轻似水，洞房西室女工劳。

花随玉指添春色，鸟逐金针长羽毛。

蜀锦谩夸声自贵，越绫虚说价功高。

可中用作鸳鸯被，红叶枝枝不碍刀。

原文展示:

一片丝罗轻似水，
洞房西室女工劳。
花随玉指添春色，
鸟逐金针长羽毛。
蜀锦谩夸声自贵，
越绫虚说价功高。
可中用作鸳鸯被，
红叶枝枝不碍刀。

白话文翻译：

这一片丝绸轻薄如水，
在洞房的西室中，女子们辛勤地工作。
花儿随着她们的手指，增添了春天的色彩，
鸟儿追逐着金针，长出了美丽的羽毛。
蜀锦自夸声势浩大，
越绫却虚妄地说自己的价值高。
这些丝绸可以做鸳鸯被，
红叶的枝条并不妨碍刀剑。

注释:

• 丝罗：丝绸，一种轻薄的织物。
• 洞房：新婚的房间。
• 工劳：辛勤的工作，指女工们的手工劳动。
• 玉指：形容女子手指纤细如玉，常用以表现女性的优雅。
• 蜀锦：指四川地区的锦缎，因其华丽而著称。
• 越绫：指越南出产的绫织物，常用于女性服饰。
• 鸳鸯被：指成双成对的被子，象征美好的爱情。

诗词背景:

作者介绍：罗隐（835年－901年），字梦阮，号景山，唐代诗人，世称“诗鬼”。他以其独特的诗风和对社会现实的敏锐观察而闻名，常常以生动的描绘和细腻的情感打动读者。

创作背景：这首诗创作于唐代，时值社会风气日渐开放，女性地位逐渐提升。诗中描绘了女工们在绣房中辛勤工作，体现了她们的智慧与才华，同时也反映了当时对丝绸产业的重视。

诗歌鉴赏：

《绣》是一首描写女性绣花工作的诗，展现了劳动的美和艺术的价值。诗的前两句通过“丝罗轻似水”和“女工劳”将绣花的轻盈与女性的辛劳结合起来，揭示了女性在家庭和社会中不可或缺的角色。作者通过细腻的笔触描绘出花与鸟的意象，表现出绣花工艺的精细和美丽，展现出春天的生机与活力。

诗中提到的蜀锦与越绫，分别代表了不同地区的织物，作者在此批判了对这些工艺品的虚假夸赞，暗示在商业化的背后，真正的艺术价值常常被忽视。此外，最后两句提到的“鸳鸯被”和“红叶枝枝不碍刀”，则暗示着生活的美好和爱情的和谐，尽管生活中有着种种挑战与竞争，依然可以享受美丽和温暖。

整体而言，这首诗不仅是对绣花技艺的赞美，更是对女性劳动的肯定与赞赏，彰显了劳动的价值与美感，富有深刻的社会意义。

诗词解析：

逐句解析：

1. 一片丝罗轻似水：形容丝绸的轻盈，暗示其柔软和易于处理。
2. 洞房西室女工劳：描绘了女性在婚房中辛勤工作的情景，表现出她们的勤劳。
3. 花随玉指添春色：女人的手指如玉，绣出的花朵增添了春天的色彩，象征着生命的美好。
4. 鸟逐金针长羽毛：比喻绣花如鸟儿追逐金针，体现了工艺的精细与灵动。
5. 蜀锦谩夸声自贵：蜀锦自夸其高贵，批判商业社会中的虚假繁华。
6. 越绫虚说价功高：越绫的虚假宣传，揭示了市场上的竞争和不实之词。
7. 可中用作鸳鸯被：强调实用性，绣品可以用作美丽的被子，体现了劳动的价值。
8. 红叶枝枝不碍刀：红叶的美丽并不受刀剑影响，象征着生活中的美与和谐。

修辞手法：本诗运用了比喻（如“轻似水”）、对仗（如“蜀锦谩夸声自贵，越绫虚说价功高”）、象征（红叶象征美好生活）等修辞手法，增强了诗歌的艺术表现力。

主题思想：整首诗表达了对女性劳动的赞美，强调了劳动的美与价值，同时批判了社会上对手工艺品的虚假宣传，展现了真实与美好。

意象分析：

意象词汇：

• 丝罗：象征柔美与细腻。
• 玉指：象征女性的优雅与灵巧。
• 春色：象征生机与希望。
• 鸳鸯被：象征爱情与和谐。
• 红叶：象征美好生活与自然。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“蜀锦”是指哪个地区的织物？
   A. 四川
   B. 浙江
   C. 福建
   D. 河北

2. “洞房西室”中“西室”指的是哪里？
   A. 书房
   B. 婚房
   C. 厨房
   D. 画室

3. 诗中提到的“鸳鸯被”象征什么？
   A. 竞争
   B. 和谐爱情
   C. 财富
   D. 劳动

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 杜甫的《春望》：同样描绘了春天的美好，反映社会现实。
• 李白的《月下独酌》：探讨个体与自然的关系，表达对生活的感慨。

诗词对比：

• 罗隐的《绣》与李清照的《如梦令》：两者都表现了女性的情感与生活，但一个侧重于劳动的美，而另一个更侧重于爱情的感受。

参考资料：

推荐书目：

• 《唐诗三百首》
• 《罗隐诗集》
• 《中国古代诗词鉴赏辞典》