这段话出自宋代晏殊《木兰花》
杏梁归燕双回首。
黄蜀葵花开应候。
画堂元是降生辰，玉盏更斟长命酒。
炉中百和添香兽。
帘外青蛾回舞袖。
此时红粉感恩人，拜向月宫千岁寿。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 17:17:55原文展示
木兰花
作者：晏殊
杏梁归燕双回首。黄蜀葵花开应候。
画堂元是降生辰，玉盏更斟长命酒。
炉中百和添香兽。帘外青蛾回舞袖。
此时红粉感恩人，拜向月宫千岁寿。
白话文翻译
春天，燕子回归，双双飞舞，向梁上回头。黄蜀葵花开得正好，正应了这个季节。画堂里正是庆祝生辰的时刻，玉盏中再斟满长命酒。炉中燃着香料，香气四溢。帘外的舞者轻盈转动着袖子。此时，红颜美人感激恩人，向月宫祈求长寿千年。
注释
- 杏梁：即杏树上的横梁，指燕子栖息的地方。
- 蜀葵：一种花卉，象征着春天的到来。
- 画堂：装饰华美的厅堂。
- 长命酒：祝愿长寿的酒，通常在庆祝生日时饮用。
- 百和：多种香草，象征着吉祥如意。
- 青蛾：指年轻美丽的女子，常用以形容舞者。
- 红粉：美丽的女子，常用来指代年轻女性。
诗词背景
作者介绍：晏殊（991年－1055年），字叔原，号晏东野，宋代著名词人、政治家，擅长词作，被誉为“词宗”。他的词风清丽婉约，常表达对人生、爱情、自然的深刻感悟。
创作背景：这首《木兰花》创作于宋代，正值春暖花开之际，正是庆祝生辰的重要时刻，反映了当时人们对生活的热爱与对美好时光的珍惜。
诗歌鉴赏
《木兰花》通过描绘春天的景象，传达出一种生机盎然的气息。诗中燕子归来、蜀葵盛开的场景，生动地表现了春天的到来，给人以温暖和希望。晏殊用“杏梁归燕双回首”勾勒出燕子归来的画面，展现了春天的生机。接着，诗人以“画堂元是降生辰”引入庆祝的主题，营造出浓厚的节日氛围。
酒是诗中重要的意象，象征着欢乐与祝福。“长命酒”的斟酌，传达了对生命的珍视与对长寿的美好祝愿。炉中香气四溢，增添了节日的喜庆氛围。“青蛾回舞袖”和“红粉感恩人”描绘了女子的优雅与感激，展现了人与人之间的温情和对生命的感恩。
整首诗在欢快的节奏中流露出深情，既有对美好生活的向往，又有对生命的珍惜。诗人在细腻的描绘中，传达出一种积极向上的生活态度，仿佛在告诉人们，无论岁月如何变迁，生活的美好与温情永远存在。
诗词解析
逐句解析：
- 杏梁归燕双回首：春天来临，燕子归来，情景温暖。
- 黄蜀葵花开应候：蜀葵花开，正值春季，暗示繁荣与希望。
- 画堂元是降生辰：庆祝生辰的时刻，画堂里充满欢庆。
- 玉盏更斟长命酒：斟酒祝愿长寿，象征着对生命的珍视。
- 炉中百和添香兽：香气四溢，营造出热闹的节日气氛。
- 帘外青蛾回舞袖：舞者轻盈地舞动，展现青春与美丽。
- 此时红粉感恩人：美人感激恩人，体现人际之间的温情。
- 拜向月宫千岁寿：向月宫祈愿长寿，表达对未来的美好期望。
修辞手法：
- 比喻：将燕子比作春天的使者，传达生机与希望。
- 拟人：舞者“回舞袖”，增强了画面的生动感。
- 对仗：如“杏梁归燕双回首”与“黄蜀葵花开应候”形成对仗，增强了诗的韵律感。
主题思想：整首诗围绕春天的生机、庆祝生辰的欢乐，以及对生命的感恩，表达了对美好生活的向往和珍惜。
意象分析
意象词汇：
- 燕子：象征春天与生机，传递希望。
- 蜀葵：象征繁荣与美好时光。
- 长命酒：象征对生命的祝福与珍视。
- 舞袖：体现青春的美丽与活力。
- 月宫：象征长寿与理想的归宿。
互动学习
诗词测试：
-
选择题：诗中提到的“长命酒”象征什么？ A. 伤感
B. 快乐与祝福
C. 忧愁 -
填空题：诗中“帘外青蛾回舞袖”中的“青蛾”指代的是__。
-
判断题：诗中描绘的场景是春天的生机与庆祝生辰的欢乐。
A. 对
B. 错
答案
- B. 快乐与祝福
- 年轻美丽的女子
- A. 对
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 李清照《如梦令》：同样表现了对生活的热爱与对美好时光的珍惜。
- 苏轼《水调歌头》：表达了对人生的感悟与哲思。
诗词对比：
- 晏殊《木兰花》与李清照《如梦令》：两者都展现了对生活的热爱，但晏殊更侧重于对春天的描绘与生辰的庆祝，而李清照则更多表达了个人情感与生命的感慨。
参考资料
- 《宋词三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏》