这段话出自宋代陆游《园中作》
疏篱围中庭，野水赴方塘。
春雨路易乾，徐步蹋夕阳。
艳艳红杏梢，忽已占年光。
我老来日短，乃复不自量，接花待其成，邻里共笑狂。
万事孰能料，社栎老不僵。
磊磊盘中果，安知不获尝？
作诗遣闲愁，一笑无留觞。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 19:17:17原文展示
园中作
作者：陆游
疏篱围中庭，野水赴方塘。
春雨路易乾，徐步蹋夕阳。
艳艳红杏梢，忽已占年光。
我老来日短，乃复不自量，
接花待其成，邻里共笑狂。
万事孰能料，社栎老不僵。
磊磊盘中果，安知不获尝？
作诗遣闲愁，一笑无留觞。
白话文翻译
在稀疏的篱笆围起来的庭院中，野水流向方形的池塘。
春雨过后路旁湿润，徐徐步行在夕阳下。
鲜艳的红杏枝头，转眼间已经占据了春光。
我年纪已大，时间短暂，却仍然不自量力，
期待花儿的盛开，邻里们都笑我疯狂。
世事谁能预料，社里的老树仍然挺立。
满盘的果实，谁知道不会尝到呢？
写诗来排遣闲愁，轻松一笑，无需留杯。
注释
- 疏篱：指稀疏的篱笆。
- 方塘：方形的池塘。
- 春雨路易乾：春雨过后，路面容易干燥。
- 艳艳：形容鲜艳的样子。
- 年光：指光阴。
- 乃复不自量：却仍然不自量力。
- 接花待其成：期待花儿的盛开。
- 社栎：社中的古老栎树。
- 磊磊：形容满、厚重的样子。
- 留觞：不必留酒杯。
诗词背景
作者介绍：陆游（1125年－1210年），字务观，号放翁，晚号鹿鸣居士，南宋著名的爱国诗人之一。他的诗歌内容丰富，题材广泛，风格豪放而不乏细腻，常有抒发个人情感与社会现实的结合。
创作背景：此诗写于陆游晚年，正值个人生活多有感慨之时，诗中体现出对时光流逝的感慨以及对生活的热爱。
诗歌鉴赏
《园中作》展示了陆游在晚年对生活的思考与感悟。诗的开头描绘了一个宁静的园中环境，疏篱、野水、春雨，这些意象传达出一种自然的闲适。春雨后的景象生动而富有生机，体现了诗人对自然的细致观察。
随着诗句的发展，红杏的盛开象征着春天的到来，然而年纪渐长的诗人却感到日渐短暂，内心充满感慨。他意识到，尽管生活匆匆，但仍旧希望能在邻里间分享快乐，体现了他对生活的乐观态度。诗中“万事孰能料”的哲学思考，反映出对命运的无奈与对未来的好奇。
最后，陆游以“作诗遣闲愁”作为结尾，说明他通过作诗来排遣内心的烦闷，体现出他对生活的积极态度，既有对自然的热爱，也有对人生的深刻思考。整首诗在自然与人生的结合中，展现了陆游深厚的文化底蕴和人生态度。
诗词解析
-
逐句解析：
- 疏篱围中庭：描绘出诗人所处的环境，给人一种清幽的感觉。
- 野水赴方塘：水流向池塘，象征着自然的流动与生命的延续。
- 春雨路易乾：春雨过后，路面湿润，展现了春天的生机。
- 徐步蹋夕阳：慢慢走在夕阳下，暗示着时间的流逝与人生的无奈。
- 艳艳红杏梢：鲜艳的杏花象征着生命的美好与短暂。
- 我老来日短：表露出诗人对自己年老的感慨。
- 乃复不自量：尽管年纪大，诗人仍然期待花开。
- 接花待其成：表达了对美好事物的期待。
- 邻里共笑狂：邻里之间的互动，增添了生活的乐趣。
- 万事孰能料：对人生无常的思考，表达一种无奈。
- 社栎老不僵：老树依然生机勃勃，象征生命的顽强。
- 磊磊盘中果：暗示着生活的富足。
- 安知不获尝：对未来的未知与期待。
- 作诗遣闲愁：诗人通过作诗来解愁，体现了文学的力量。
-
修辞手法：
- 比喻：用“红杏”比喻青春与生命。
- 拟人：让自然景物具有人情味。
- 对仗：如“疏篱”与“方塘”，增强诗的韵律感。
-
主题思想：整首诗通过描绘自然景物，抒发了作者对生活的热爱以及对时光流逝的感慨，传达了一种积极向上的人生态度。
意象分析
- 疏篱：象征朴实与自然。
- 红杏：象征青春、美好与短暂。
- 夕阳：象征时间的流逝与生命的无常。
- 社栎：象征生命的坚韧。
- 果实：象征生活的丰富与期待。
互动学习
诗词测试：
-
诗中“接花待其成”的意思是什么？
A. 等待花开
B. 采摘花朵
C. 种植花卉
答案：A -
诗的主题思想主要是？
A. 对自然的热爱
B. 对生活的感慨
C. 对爱情的思考
答案：B -
“万事孰能料”表达了什么样的情感？
A. 对未来的无奈
B. 对生活的希望
C. 对过去的怀念
答案：A
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 杜甫的《春望》
- 王维的《山居秋暝》
诗词对比： 陆游的《园中作》与王维的《山居秋暝》都展现了诗人与自然的和谐关系，然而陆游更侧重于对生活的感慨与哲思，而王维则更注重情景的描绘与内心的宁静。
参考资料
- 《陆游诗词选》
- 《宋代诗人研究》
- 《中国古代诗歌史》