俛仰忽二纪，卧病实半之。是什么意思

寿考如富贵，初亦不自知；邂逅偶不死，亦或至期颐。

予少多疾恙，五十已遽衰，齿摇颔须白，萧然蒲柳姿。

俛仰忽二纪，卧病实半之。

富贵不可求，寿亦岂汝私？

万事付自然，孰为乐与悲？

惟当老益学，易箦以为期。

原文展示:

寿考如富贵，初亦不自知。
邂逅偶不死，亦或至期颐。
予少多疾恙，五十已遽衰。
齿摇颔须白，萧然蒲柳姿。
俛仰忽二纪，卧病实半之。
富贵不可求，寿亦岂汝私？
万事付自然，孰为乐与悲？
惟当老益学，易箦以为期。

白话文翻译：

长寿和富贵一样，刚开始时自己并不知道。
偶然相遇而不死，或许也能活到古稀之年。
我年轻时多病疾，五十岁就已显得衰老。
牙齿摇动，胡须变白，形态像蒲柳般萧条。
仰望俯视，转眼间已过二十年，卧病在床的时间竟占了一半。
富贵是无法追求的，寿命又怎能由你私自决定？
万事皆顺其自然，谁又能说快乐与悲伤？
只应在老去中更加学习，把简单的椅子当作期盼。

注释:

• 寿考：长寿，长久的生命。
• 邂逅：偶然相遇。
• 期颐：古代指百岁高龄。
• 疾恙：病痛。
• 遽衰：迅速衰老。
• 蒲柳姿：形容人瘦弱的姿态。
• 俛仰：低头和抬头，形容生活中的变迁。
• 易箦：指更换座椅，象征着简单的生活。

诗词背景:

作者介绍:

陆游（1125—1210），字务观，号放翁，南宋著名的爱国诗人。其一生经历了南宋初期的繁荣与末期的衰败，诗风刚健，关注国家命运与个人遭遇，作品数量庞大。

创作背景:

《寿考如富贵》写于陆游晚年，他在诗中反思自己的生命和健康，表达对长寿与富贵的理解，借此感叹人生的无常与自然法则的不可逆转。

诗歌鉴赏：

《寿考如富贵》是一首深刻的抒情诗，展现了陆游对生命、健康和时光流逝的思考。在这首诗中，陆游以“寿考如富贵”开篇，提出了长寿和富贵的关系，暗示着人们对长寿的渴望并非单纯的个人追求，而是自然法则中的一部分。接着，他自述身体的衰弱，刻画了自己在岁月流逝中逐渐显露的苍老和病痛。

诗中“富贵不可求，寿亦岂汝私”是一种对人生的哲学思考，强调人生的许多事情是无法强求的，包括寿命和富贵。陆游通过对自己病痛的回顾，表达了对健康、生命的珍惜，以及对自然规律的尊重。在最后，他提出“惟当老益学”，体现了他对知识和学习的重视，尽管身处衰老的境地，依然坚持在精神上追求成长与提升。

整首诗通过个人的体会，折射出对生命的深刻感悟，既有对个人命运的反思，也有对自然法则的顺应，展现了诗人深邃的哲思和人生态度。

诗词解析:

逐句解析：

1. 寿考如富贵，初亦不自知：生命的长久与富贵都不是我们能够预料的。
2. 邂逅偶不死，亦或至期颐：偶然的相遇可能会让我们活到老年。
3. 予少多疾恙，五十已遽衰：我年轻时多病，五十岁时已有明显的衰老。
4. 齿摇颔须白，萧然蒲柳姿：口中牙齿松动，胡须变白，形态如同瘦弱的柳树。
5. 俛仰忽二纪，卧病实半之：转眼之间已经过了二十年，卧病的时间占了一半。
6. 富贵不可求，寿亦岂汝私：富贵无法强求，长寿也不是个人能够控制的。
7. 万事付自然，孰为乐与悲：一切都随自然发展，谁能分清快乐与悲伤？
8. 惟当老益学，易箦以为期：到老时应更努力学习，把简单的椅子当作期待。

修辞手法：

• 对仗：如“富贵”“寿”，体现了诗词的平衡美。
• 比喻：将衰老比作“蒲柳姿”，生动地传达出老态的形象。
• 排比：通过“俛仰”“卧病”强调时间的流逝与自身的病痛。

主题思想： 全诗传达了对生命、健康、自然法则的敬畏与思考，强调了人生的无常和求不得的哲学。陆游通过个人的经历，提出了对生命的理解与接受，鼓励在老去中不断学习和成长。

意象分析:

• 寿考：象征长寿和生命的延续。
• 富贵：象征财富、地位与成功。
• 蒲柳：象征衰老与无力。
• 自然：象征顺其自然的生活态度。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的长寿与什么相提并论？ A) 财富
   B) 名声
   C) 学问
   D) 友情

2. 诗人认为自己年轻时主要受到什么困扰？ A) 财富不足
   B) 病痛
   C) 孤独
   D) 没有名声

3. 诗中提到的“惟当老益学”是什么意思？ A) 应该享受生活
   B) 应该更加努力学习
   C) 应该寻找乐趣
   D) 应该放弃追求

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫的《登高》：同样表达了对生命与时光的感慨。
• 王维的《终南山》：探讨自然与人生的关系。

诗词对比:

• 陆游与李白的《将进酒》：两者都表达了对生命的感悟，但陆游更加平和、哲理，而李白则显得豪放与激昂。

参考资料:

• 《陆游集》
• 《宋诗选》
• 《中国古代诗词鉴赏》