鸾胶捣松烟，成此金石姿，虽以刚故折，挺特终不移。是什么意思

鸾胶捣松烟，成此金石姿，虽以刚故折，挺特终不移。

微功在简册，敢惜身蹈危。

虽非破砚文，永世亦有辞。

原文展示:

折墨
作者: 陆游 〔宋代〕

鸾胶捣松烟，成此金石姿，
虽以刚故折，挺特终不移。
微功在简册，敢惜身蹈危。
虽非破砚文，永世亦有辞。

白话文翻译：

这首诗描绘了用鸾胶捣制松烟所形成的金石般的质地。虽然因为刚硬而容易折断，但其挺拔的姿态终究不会改变。微小的功绩在简册之中，难道我会因为身处危险而不惜一切？即使不是破砚的文字，仍然会有永恒的流传。

注释:

• 鸾胶：一种上等的胶，通常用于工艺制作。
• 松烟：从松树中提炼出来的炭烟，常用于书法和绘画。
• 金石姿：比喻物体坚硬而有形态的美感。
• 微功：微小的成就。
• 简册：书册，古代的书籍。
• 身蹈危：身处危险之中。
• 破砚文：砚台上的文字，象征着书法或文学成就。

典故解析:

“折墨”可以理解为在书法创作中，使用折断的墨条来书写，象征着书法艺术的艰辛与坚持。陆游生活在动荡的时代，其诗中体现了对文化的坚守和对个人理想的追求。

诗词背景:

作者介绍：

陆游（1125年－1210年），字务观，号放翁，南宋时期的著名诗人和词人。他的创作风格以豪放而务实著称，作品内容丰富，涉及政治、军事、自然和个人情感等多个方面。

创作背景：

“折墨”这首诗创作于陆游晚年，他经历了许多国家动荡和个人的失意，然而他依然保持着对书法和文化的热爱，以此表达对艺术的执念和对理想的追求。

诗歌鉴赏：

“折墨”通过对墨的描绘，展现了陆游对书法艺术的深切理解与珍视。诗中提到的“鸾胶捣松烟”不仅体现了工艺的复杂，更传达出一种坚韧与不屈的精神。尽管“虽以刚故折”，却强调了艺术的本质——即使遭遇困境，真正的艺术追求是不会被轻易打断的。

陆游在诗中也表达了对微小成就的珍惜，提醒我们即便是在艰难的环境中，仍应珍惜每一个小的成功，保持对理想的执着。他的情感在字里行间流露出一种对传统文化的敬仰与传承的渴望，表现出浓厚的文化自觉和历史责任感。

诗词解析：

逐句解析：

1. 鸾胶捣松烟：用高级材料制作出精美的墨。
2. 成此金石姿：墨的质感如金石般坚硬，显示出其独特的美。
3. 虽以刚故折：虽然因为太硬而容易折断。
4. 挺特终不移：尽管如此，墨的姿态依然挺拔不变。
5. 微功在简册：小小的成就记录在书册之中。
6. 敢惜身蹈危：我愿意冒险去珍惜这些成就。
7. 虽非破砚文：即使不是砚台上的文字。
8. 永世亦有辞：在未来的岁月中，仍会留下文字的流传。

修辞手法：

• 比喻：将艺术比作坚硬的金石，强调其内在的力量与美感。
• 对仗：整首诗在结构上对称工整，增强了韵律感。

主题思想：

整首诗表达了作者对文化艺术的珍视和对理想的不屈追求，传递出在动荡时代中对个人情感与文化传承的坚守。

意象分析：

意象词汇：

• 鸾胶：象征着精致和高雅的艺术追求。
• 松烟：代表传统艺术的根基与文化积淀。
• 金石姿：象征着艺术的坚韧与永恒。

互动学习：

诗词测试：

1. “鸾胶捣松烟”中的“鸾胶”指的是什么？

   • A. 一种书法用的墨
   • B. 一种胶水
   • C. 一种树木
   • D. 一种颜料

2. 诗中提到的“微功在简册”是什么意思？

   • A. 小成就被记录下来
   • B. 成就需要被遗忘
   • C. 大成就在书中
   • D. 成就不重要

答案：

1. A
2. A

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《静夜思》：李白的经典之作，表达对故乡的思念与情感。
• 《秋夕》：杜牧的诗作，描绘秋夜的凄凉与美丽。

诗词对比：

• 陆游与辛弃疾：两位诗人都以豪放著称，但陆游更注重内心的情感表达，而辛弃疾则更偏向于豪情壮志的描写。

参考资料：

• 《陆游诗集》
• 《宋代文学研究》
• 《中国古诗词鉴赏》