椎奴跣婢皆辞去，始觉卢仝未苦贫。是什么意思

得米还忧无束薪，今年真欲甑生尘。

椎奴跣婢皆辞去，始觉卢仝未苦贫。

贫病戏书

作者: 陆游 〔宋代〕

类型: 古诗词

原文展示:

得米还忧无束薪，今年真欲甑生尘。
椎奴跣婢皆辞去，始觉卢仝未苦贫。

白话文翻译：

得米后仍然忧虑没有柴火，今年真想让蒸锅里生灰尘。
打杂的奴仆和赤脚的婢女都辞去了，才感到卢仝的贫穷并不算苦。

注释:

• 得米: 指获得粮食，充足的米。
• 束薪: 指捆好的柴火，生活所需的燃料。
• 甑: 一种蒸锅，用来蒸食物。
• 椎奴: 指做杂役的奴仆。
• 跣婢: 赤脚的女仆，通常指贫困家庭的仆人。
• 卢仝: 古代诗人，因贫而著称，常被后人用来比喻贫困的境地。

诗词背景:

作者介绍: 陆游（1125-1210），字务观，号放翁，晚号渔隐居士，南宋著名的爱国诗人、文学家，作品多表现家国情怀和个人的悲苦经历。

创作背景: 此诗写于陆游生活困顿之时，他在诗中自嘲自身的贫困与窘迫，借他人之苦感受自我的遭遇，通过对比来表达对贫病生活的无奈和对人际关系的感慨。

诗歌鉴赏：

《贫病戏书》是陆游在生活困苦时写的一首诗，展现了他对贫穷生活的无奈和对人际关系的思考。诗的开头直白地表达了获得米后仍忧虑柴火不足的心情，显示出生活的艰辛。接着提到想让蒸锅生灰尘，暗示着由于缺乏燃料而无法做饭，生活的困顿让他感到无奈与忧虑。后两句则更为深刻，提到所有的仆人均已辞去，反映出社会的冷漠与人情的淡薄，最后提及卢仝，似乎在引申出一种自我安慰，感叹自己并不孤单于贫穷之中。

整首诗透过细腻的描绘，展现了陆游虽身处逆境却仍然保持自嘲的幽默感，表现出一种坚韧不拔的精神。诗中不仅有对物质匮乏的无奈，还有对生活哲理的深刻思考，体现了陆游作为一个诗人对人性、社会的深刻洞察。

诗词解析:

逐句解析:

1. 得米还忧无束薪: 诗人虽得米，但仍为无柴而忧虑，表明生活的窘迫。
2. 今年真欲甑生尘: 由于缺柴，蒸锅无法使用，生灰尘让人感到无奈。
3. 椎奴跣婢皆辞去: 奴仆和婢女的离去，反映出生活的孤立无援。
4. 始觉卢仝未苦贫: 提到卢仝，暗示自己并不孤独，且他所承受的贫困并非最苦。

修辞手法:

• 对比: 诗人用“得米”与“无束薪”形成对比，突显生活的矛盾。
• 拟人: “甑生尘”赋予蒸锅以生命，增添了情感色彩。

主题思想: 通过贫困的生活描绘，诗人表达了对人际关系的思考和对自身处境的反思，展现了在困境中仍能保持幽默与思考的精神。

意象分析:

• 米: 象征着基本的生活保障。
• 薪: 代表着生活的燃料，象征着生活的艰辛。
• 甑: 表示生活中不可或缺的工具，暗示生活的基本需求。
• 椎奴、跣婢: 象征着社会地位的低下与生活的艰难。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“得米”是什么意思？

   • A. 得到粮食
   • B. 得到财富
   • C. 得到朋友
   • D. 得到知识

2. “椎奴跣婢皆辞去”中的“辞去”指的是什么？

   • A. 离开
   • B. 求职
   • C. 吵架
   • D. 结婚

3. 诗中提到的“卢仝”是指？

   • A. 诗人
   • B. 商人
   • C. 士人
   • D. 画家

答案:

1. A
2. A
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《秋夜将晓出篱门迎凉有感》 by 陆游
• 《夜泊牛渚怀古》 by 李白

诗词对比:

• 陆游与杜甫的诗作均有对贫困生活的深刻描绘，杜甫的《茅屋为秋风所破歌》同样讲述了生活的艰辛与对美好生活的渴望。

参考资料:

• 《陆游诗集》
• 《宋代诗人研究》
• 《中国古代诗词鉴赏》