这段话出自唐代钱起《晚出青门望终南别业》
能清谢脁思，暂下承明庐。
远山新水下，寒皋微雨馀。
更怜归鸟去，宛到卧龙居。
笑指丛林上，闲云自卷舒。
宁心鸣凤日，却意钓璜初。
处贵有馀兴，伊周位不如。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 15:41:38原文展示
晚出青门望终南别业
作者：钱起 〔唐代〕
能清谢脁思，
暂下承明庐。
远山新水下，
寒皋微雨馀。
更怜归鸟去，
宛到卧龙居。
笑指丛林上，
闲云自卷舒。
宁心鸣凤日，
却意钓璜初。
处贵有馀兴，
伊周位不如。
白话文翻译
这首诗表达了诗人从青门出发，向南望去的情景。诗中提到谢脁，暗喻诗人的清雅情怀；他暂时离开了承明庐，远望山水，发现新雨后的寒凉景象。诗人怜惜归鸟的离去，似乎它们飞向卧龙居，表达了对自然的热爱和对归隐生活的向往。笑指丛林，闲云自舒，表现出一种悠然自得的生活态度。最后两句则是对心境的宁静与对钓鱼初的渴望，表明诗人心中虽有贵气，但更重视内心的余兴。
注释
- 谢脁：唐代诗人，以清新脱俗著称，诗人提及他表示自己对诗的追求。
- 承明庐：指的是隐居的地方，象征诗人暂时的归隐。
- 卧龙居：指的是卧龙山，是古代隐士的聚集地，象征理想的栖息地。
- 鸣凤日：指的是凤凰鸣叫的日子，象征美好的时光。
- 钓璜初：指的是刚开始钓鱼的时刻，象征诗人的闲适生活。
诗词背景
作者介绍：钱起，字仲明，唐代诗人，生于公元约730年，卒于约799年。其诗风清新，常以自然景物和人情为题材，强调内心的宁静和自然的和谐。
创作背景：本诗写于诗人晚年时期，可能是在他隐居生活中感悟到的自然之美与内心的宁静，反映了他对归隐生活的向往与对自然的热爱。
诗歌鉴赏
这首诗充满了对自然的细腻观察和深刻的情感，展现了诗人对生活的思考。开篇提到“清谢脁思”，即表明诗人的思维与谢脁等清雅之士相通，显示了其追求高洁的志向。随着“寒皋微雨馀”的描绘，诗中的意境渐深，仿佛让人感受到那细雨蒙蒙的清新，让人希望能在这样的环境中静心思考。
“更怜归鸟去”一语，表达了诗人对自由飞翔的生物的怜惜，仿佛自己也想随之而去，寻求一处宁静的栖息地。接下来的“闲云自卷舒”则体现了诗人对自然的融入和对生活的洒脱态度，反映出一种淡然的哲学思考。
最后两句“宁心鸣凤日，却意钓璜初”，在日常生活与内心追求之间找到了平衡，诗人似乎在说，尽管外界的荣华富贵诱人，但内心的宁静与自我满足才是更值得追求的。
诗词解析
-
逐句解析：
- “能清谢脁思”：意在表达自己能与谢脁等人共鸣，追求清雅的思想。
- “暂下承明庐”：诗人暂时离开了隐居处，向外探索。
- “远山新水下”：描绘远方的山水，仿佛刚刚经历了一场雨。
- “寒皋微雨馀”：表现出一种清冷的意境，细雨之后的寒意依旧。
- “更怜归鸟去”：对鸟儿的离去感到怜惜，象征自由的向往。
- “宛到卧龙居”：鸟儿似乎飞向理想的栖息地。
- “笑指丛林上”：轻松自如地指向林间的风景。
- “闲云自卷舒”：云彩悠然自得，体现诗人的闲适。
- “宁心鸣凤日”：内心安宁，享受宁静的日子。
- “却意钓璜初”：心中向往的钓鱼生活，象征闲适的生活方式。
- “处贵有馀兴”：虽然身处贵族，但内心却有超越的余兴。
- “伊周位不如”：宁愿追求内心的充实，不如身处高位。
-
修辞手法：
- 比喻：如“鸣凤日”，比喻美好的时光。
- 对仗：整首诗的句子多为对仗，增强了韵律感。
- 拟人：如“闲云自卷舒”，赋予云彩以人的情感和动作。
-
主题思想：整首诗表达了诗人对归隐生活的向往，对自然的热爱，以及对内心宁静的追求。诗人通过对自然景物的描绘，反映了其哲学思考和生活态度，表现出一种超然物外的境界。
意象分析
- 寄情于山水：诗中的“远山”、“新水”是自然的象征，表现出诗人对自然美的向往。
- 归鸟：象征自由与归属，表达了对自然和生活的渴望。
- 闲云：象征着自在与宁静，体现了诗人对于生活的态度。
互动学习
诗词测试：
-
诗中提到的“谢脁”是指哪位诗人？
- A. 李白
- B. 杜甫
- C. 谢脁
- D. 白居易
-
诗中“寒皋微雨馀”意指什么？
- A. 温暖的天气
- B. 阴冷的天气
- C. 明媚的阳光
- D. 风和日丽
-
诗人最后提到“宁心鸣凤日”，这句话表达了什么思想？
- A. 追求权力
- B. 享受宁静生活
- C. 渴望名利
- D. 忧虑未来
答案：
- C
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 《登高》 - 杜甫
- 《静夜思》 - 李白
诗词对比：
- 钱起的《晚出青门望终南别业》与王维的《山居秋暘》均展现了对自然的热爱，前者更注重内心的宁静，后者则描绘自然的和谐美。两首诗在意象和情感表达上各具特色，前者清新脱俗，后者则更具沉稳的气质。
参考资料
- 《唐诗三百首》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《唐代诗人研究》