翩翩青冥去，羡彼高飞鸿。是什么意思

日落问津处，云霞残碧空。

牧牛避田烧，退鹢随潮风。

回首故乡远，临流此路穷。

翩翩青冥去，羡彼高飞鸿。

原文展示

日落问津处，云霞残碧空。
牧牛避田烧，退鹢随潮风。
回首故乡远，临流此路穷。
翩翩青冥去，羡彼高飞鸿。

白话文翻译

这首诗描绘了日落时分，渔舟靠岸的情景。夕阳西下，水面上彩霞映照，天空中残留着碧蓝的色彩。牧牛的人避开了正在烧田的烟雾，随风而来的鹢鸟伴随着潮水飞翔。我回头眺望故乡，却发现它远在天边，在这条河边的路到此为止。看着那翩翩而去的白鹤，我不禁羡慕它们在青天上自由飞翔。

注释

• 问津：问水路的地方，指渡口。
• 云霞：指彩云和晚霞。
• 牧牛：指放牧牛的农民。
• 田烧：指田地里进行焚烧的农作。
• 退鹢：退去的鹢鸟。
• 临流：靠近水边。
• 青冥：指高空、天空。
• 飞鸿：指高飞的鸿雁。

诗词背景

作者介绍：钱起（约820年－约880年），字仲明，唐代诗人，晚唐时期的代表性诗人之一。他的诗歌以清新自然、意境深远著称，擅长描绘自然景色与人情，具有很高的艺术价值。

创作背景：该诗创作于钱起的晚年，反映了他在人生旅途中对故乡的思念与对自由生活的向往。唐代社会动荡，诗人常常寄情于自然，通过描绘自然景色展现内心的情感。

诗歌鉴赏

《沭阳古渡作》通过描绘日落时分的自然景色，表现了诗人对故乡的思念以及对自由的向往。开篇“日落问津处，云霞残碧空”通过视觉描写展现了宁静的晚霞，形成了悠然的意境。接着“牧牛避田烧，退鹢随潮风”，则通过对牧牛人避烟火和鹢鸟随风飞翔的描写，展现了人与自然之间的和谐关系。诗人回首故乡，感受到那种遥远的距离和无法回归的无奈，表达了他对故乡的深切怀念。最后以“翩翩青冥去，羡彼高飞鸿”收尾，表达了对自由自在生活的向往，形成一种强烈的对比，既有对故乡的依恋，又有对自由的渴望，令人感同身受。

诗词解析

• 逐句解析：

  • 日落问津处：夕阳西下，问渡口的地方，表现出一种静谧的氛围。
  • 云霞残碧空：云霞映衬着碧蓝的天空，展现出自然的美丽。
  • 牧牛避田烧：放牧的牛群躲避田间的焚烧烟雾，体现出人和自然的互动。
  • 退鹢随潮风：鹢鸟随着潮水和风飞走，象征自由与流动。
  • 回首故乡远：回头望去，故乡显得遥不可及，增添了离愁。
  • 临流此路穷：在水边走到尽头，寓意人生道路的困境。
  • 翩翩青冥去：白鹤轻盈飞向青空，象征自由与理想。
  • 羡彼高飞鸿：诗人羡慕高飞的鸿雁，表达了对自由生活的渴望。

• 修辞手法：诗中使用了比喻和拟人等修辞手法，如“翩翩青冥去”中的“翩翩”体现了飞鸟的轻盈与自由；“羡彼高飞鸿”则表达了强烈的羡慕之情。

• 主题思想：整首诗表达了对故乡的思念与对自由生活的向往，展现了诗人内心的矛盾与挣扎。

意象分析

• 日落：象征着时间的流逝与人生的无常。
• 云霞：美丽的自然景色，代表着宁静与祥和。
• 牧牛：象征着田园生活，体现了人与自然的和谐。
• 退鹢：自由飞翔的鸟，象征着向往的理想与追求。
• 故乡：思念的寄托，代表着温暖与归属感。
• 青冥：高空，象征着自由与无拘无束的生活。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中“问津处”指的是什么地方？ A. 渡口
   B. 山顶
   C. 河边

2. 在诗中，诗人对哪一种鸟表达了羡慕的情感？ A. 麻雀
   B. 鹢鸟
   C. 鸿雁

3. 诗的主题主要是表达了什么情感？ A. 对家乡的怀念与对自由的向往
   B. 对名利的追求
   C. 对战争的反思

答案：

1. A
2. C
3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 杜甫的《月夜忆舍弟》
• 王维的《鹿柴》

诗词对比：

• 杜甫的《月夜忆舍弟》同样表达了对故乡和亲人的思念，但其情感更加沉重，体现了社会的动荡与个人的无奈。
• 王维的《鹿柴》则呈现出一种隐逸的生活理想，强调与自然的和谐共处，体现了另一种对自由与宁静的向往。

参考资料

• 《唐诗三百首》
• 《唐诗鉴赏辞典》
• 《中国古典诗歌选》

通过对《沭阳古渡作》的深入探讨，可以更好地理解唐代诗人对自然、生活和情感的独特表达。希望以上内容能够帮助你更好地欣赏和理解这首古诗。