这段话出自南北朝鲍照《学刘公干体诗五首 其五》
白日正中时，天下共明光。
北园有细草，当昼正含霜。
乖荣顿如此，何用独芬芳。
抽琴为尔歌，弦断不成章。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 20:40:20原文展示:
白日正中时，天下共明光。
北园有细草，当昼正含霜。
乖荣顿如此，何用独芬芳。
抽琴为尔歌，弦断不成章。
白话文翻译：
在正午时分，阳光普照，整个世界都明亮而清晰。
北园中细小的草在白昼时分依然沾着霜。
既然荣华的景象如此短暂，何必独自享有芬芳的气息呢？
我为你抽出琴弦来歌唱，但琴弦已断，无法成章。
注释：
- 白日：指正午，太阳正高。
- 共明光：指阳光普照，大家都能看到光明。
- 细草：小而细的草。
- 含霜：白天依然留有霜，形容草的娇嫩。
- 乖荣：乖巧的荣华，指短暂的繁华。
- 独芬芳：单独享受芳香，暗指自我陶醉。
- 抽琴：抽出琴弦来。
- 弦断不成章：琴弦断了，无法奏出乐章。
诗词背景：
作者介绍：
鲍照（约 500—540年），字明远，号鲍生，南北朝时期的诗人，属于齐国的人。他以才情和诗歌见长，作品多为抒情和咏物，风格清新而生动。
创作背景：
此诗创作于南北朝时期，社会动荡，诗人常常反思人生的短暂与荣华的虚幻。通过表现细草和琴弦的意象，表达对生命脆弱和失落的感慨。
诗歌鉴赏：
鲍照的《学刘公干体诗五首 其五》通过清新的意象与沉重的情感对比，展现出对生命与荣华的思考。诗的开头，正午的阳光普照，象征着光明与希望，然而在这光明之下，北园的细草却在日中仍然沾着霜，给人以脆弱之感。这一对比使人意识到即使在最美好的时刻，生命的脆弱和短暂依然存在。
“乖荣顿如此，何用独芬芳”一句，表达了对个人荣华的反思，荣华似乎是自我陶醉的结果，而这种陶醉在短暂的生命面前显得毫无意义。最后两句“抽琴为尔歌，弦断不成章”，更是将主题推向高峰，表达了诗人对无法表达的遗憾与无奈。整首诗在清新与沉重之间游走，展现了鲍照对人生的深刻思考。
诗词解析：
逐句解析：
- 白日正中时：描绘正午的光景，营造出明亮的氛围。
- 天下共明光：强调阳光普照，象征着希望。
- 北园有细草：引入细草意象，表现出生命的脆弱。
- 当昼正含霜：白天仍有霜，象征生命的短暂与脆弱。
- 乖荣顿如此：点明荣华的瞬息万变，令人感慨。
- 何用独芬芳：反思个人的孤独与陶醉。
- 抽琴为尔歌：表达为他人歌唱的愿望。
- 弦断不成章：表现无法表达的遗憾，强调生命的脆弱。
修辞手法：
- 比喻：用“细草”与“琴弦”象征脆弱的生命。
- 对仗：如“白日正中时，天下共明光”，增强韵律感。
- 反问：通过反问的方式深化主题思考。
主题思想：
整首诗通过对生命与荣华的思考，揭示了生命的短暂与无常，提醒人们珍惜当下。
意象分析：
- 白日：象征光明与希望。
- 细草：象征生命的脆弱和短暂。
- 霜：象征生命中的冷酷与无情。
- 琴：象征艺术与表达，表现出无法实现的愿望。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“白日正中时”意指什么？ A. 清晨
B. 正午
C. 傍晚
D. 午夜 -
“乖荣顿如此”反映了诗人对什么的感慨？ A. 荣华富贵
B. 友情
C. 自然
D. 时间流逝 -
“抽琴为尔歌”中“尔”指代谁？ A. 自己
B. 朋友
C. 爱人
D. 诗人
答案：
- B
- A
- C
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李白《将进酒》
- 杜甫《月夜忆舍弟》
诗词对比：
鲍照与李白的作品同样反映了对短暂生命的思考，但李白更偏向于豪放与洒脱，而鲍照则细腻而深沉，展现出不同的情感基调。
参考资料：
- 《中国古代诗词欣赏》
- 《鲍照与南北朝诗歌研究》