这段话出自宋代梅尧臣《蓬生麻中》
麻畦无曲本，蓬质有樛茎。
所托修乃直，安能纵复横。
择邻闻旧母，益友记诸生。
萧艾从兹远，蒿莱不可并。
何嗟蒋诩径，孰念卫人行。
傥匪缘其地，秋风广漠惊。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 23:38:30原文展示
蓬生麻中，麻畦无曲本，
蓬质有樛茎。所托修乃直，
安能纵复横。择邻闻旧母，
益友记诸生。萧艾从兹远，
蒿莱不可并。何嗟蒋诩径，
孰念卫人行。傥匪缘其地，
秋风广漠惊。
白话文翻译
这首诗描绘了麻生长在麻田里，没有曲折的根本，而蓬草的质地却有分枝。所依托的植物是笔直的，怎能任意地扭曲？选择邻居时听见了旧母的教诲，交友要记住当年同窗的情谊。萧艾自此而远离，蒿莱是不能并列的。可叹蒋诩的道路，谁又能记得卫公的行为？如果不是因为生长在这片土地上，秋风的广袤将会使人震惊。
注释
- 蓬：一种植物，常指蓬草。
- 麻中：麻田，指生长麻的地方。
- 樛茎：分枝的茎。
- 所托修乃直：所依托的植物是笔直的。
- 萧艾：指萧和艾草，象征着离别和远去。
- 蒿莱：指蒿和莱菜，象征着不同的植物，暗示着不和谐。
- 蒋诩：历史人物，可能指代某种行为或态度。
- 卫人行：指卫国的人，可能暗指某种品德或行为。
- 傥匪缘其地：如果不是生长在此地，意指环境对一切的影响。
诗词背景
作者介绍
梅尧臣，宋代著名诗人，字梦得，号北海，生于公元1002年，卒于1060年。他以清新自然的风格著称，擅长描写自然景物和表现人情冷暖，是“婉约派”诗人的代表之一。梅尧臣的诗歌多关注社会现实和人际关系，强调人与自然的和谐。
创作背景
《蓬生麻中》写作于宋代，正值社会变革和文化繁荣的时期。梅尧臣在此诗中通过描写蓬草和麻的关系，表达了他对友谊、环境和个人成长的思考，反映了当时人们对社会关系的关注。
诗歌鉴赏
《蓬生麻中》是一首富有哲理的诗，诗中通过自然景物的描写，隐喻了人际关系和个人品格。开篇的“蓬生麻中”便引出一个重要的主题：环境对个体的影响。麻中生长的蓬草自然生长得笔直，而蓬草的生长又与麻田环境密不可分，反映了社会环境对个人发展的重要性。
接下来的“所托修乃直，安能纵复横”进一步强调了这一点：即使有良好的环境，个人的成长和发展也需要坚持正直的品格，不能随意扭曲。诗人通过“择邻闻旧母”表达了对友谊和人际关系的重视，强调了与他人交往时应保持的真诚和纯正。
整首诗在情感上呈现出一种淡淡的忧伤与思考，尤其在“萧艾从兹远，蒿莱不可并”中，表达了对人与人之间关系的无奈与反思。最后一句“秋风广漠惊”则是对环境变化的感慨，暗示着个人在大环境中的渺小与无奈。
诗词解析
逐句解析
- 蓬生麻中，麻畦无曲本：蓬草生长在麻田里，麻田的根本没有弯曲。
- 蓬质有樛茎：蓬草的质地却有着分枝。
- 所托修乃直，安能纵复横：所依托的植物是笔直的，怎能随意扭曲？
- 择邻闻旧母，益友记诸生：选择邻居时听见了旧母的教诲，交友要记住当年的同窗情谊。
- 萧艾从兹远，蒿莱不可并：萧艾自此远离，蒿和莱是不能并列的。
- 何嗟蒋诩径，孰念卫人行：可叹蒋诩的道路，谁又能记得卫公的行为？
- 傥匪缘其地，秋风广漠惊：如果不是因为生长在这片土地上，秋风的广袤将使人震惊。
修辞手法
- 比喻：蓬草和麻的生长象征着人与环境、人与人之间的关系。
- 对仗：诗中多处使用对仗结构，如“所托修乃直，安能纵复横”，增强了诗的韵律感。
- 象征：萧艾和蒿莱的意象象征着人际关系的疏离与和谐。
主题思想
本诗探讨了环境对个人成长的影响，强调了人与人之间的真诚和友谊，同时也反映了对社会关系的深刻思考。诗人在表达个人情感的同时，也引发读者对自身处境的反思。
意象分析
意象词汇
- 蓬：象征自由与生长。
- 麻：代表坚韧与正直。
- 萧艾：象征离别与孤独。
- 蒿莱：代表不和谐的关系。
- 秋风：象征环境变化与人生的无常。
互动学习
诗词测试
-
诗中提到的“蓬”生长在什么地方？
- A. 荒野
- B. 麻中
- C. 水边
答案：B
-
诗人通过“所托修乃直”想表达什么？
- A. 个人品德的重要性
- B. 环境的优越
- C. 友谊的珍贵
答案：A
-
“秋风广漠惊”中“广漠”指的是什么？
- A. 大自然的广袤
- B. 人生的无常
- C. 社会的复杂
答案：A
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 苏轼《题西林壁》
- 陶渊明《归园田居》
诗词对比
比较《蓬生麻中》和苏轼的《题西林壁》，两者都探讨了人与环境的关系，但梅尧臣的诗更侧重于人际关系的复杂性，而苏轼则强调自然与人的和谐。通过这两首诗的对照，可以更深入理解宋代诗人的不同思维方式与表达风格。
参考资料
- 《宋诗选》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《梅尧臣与宋代文学研究》