这段话出自宋代王灼《呈苏企道汉良吕默夫》
半生岷山下，心与岷山亲。
几蜡登山屐，不作山间人。
兹游惬所愿，晴喧送馀春。
山意欲相招，缕脉就我陈。
同行二三友，怀抱无一尘。
久矣烟霞癖，佳哉笑语新。
岁华迫人老，世故遣人嗔。
努力造穷绝，乐事当及辰。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 01:40:13原文展示
半生岷山下，心与岷山亲。几蜡登山屐，不作山间人。兹游惬所愿，晴喧送馀春。山意欲相招，缕脉就我陈。同行二三友，怀抱无一尘。久矣烟霞癖，佳哉笑语新。岁华迫人老，世故遣人嗔。努力造穷绝，乐事当及辰。
白话文翻译
我半生都在岷山下度过，心灵与岷山紧密相连。虽然多次穿着登山鞋攀登，但我并未真正成为山中之人。这次旅行满足了我的心愿，晴朗的天气送走了春天的余晖。山似乎有意邀请我，山脉的纹理向我展示。与二三好友同行，心中毫无尘埃。我长久以来对烟霞的癖好，与新朋友的欢笑交谈真是美好。岁月催人老，世事让人烦恼。我们应该努力追求极致，享受当下的快乐。
注释
- 岷山：位于四川北部，是古代文人常游之地。
- 蜡登山屐：指用蜡涂抹的登山鞋，以防滑。
- 晴喧：晴朗的天气。
- 缕脉：山脉的纹理。
- 烟霞癖：对山水景色的热爱。
- 岁华：岁月。
- 世故：世俗之事。
- 造穷绝：追求极致。
诗词背景
作者介绍：王灼，宋代诗人，生平不详，但从其诗作中可看出他对自然山水的热爱和对世事的超然态度。
创作背景：这首诗是王灼在游览岷山时所作，表达了他对自然的热爱和对人生的感慨。
诗歌鉴赏
这首诗通过描绘作者与岷山的深厚情感，展现了他对自然的热爱和对人生的深刻思考。诗中“半生岷山下，心与岷山亲”直接表达了作者与岷山的紧密联系，而“几蜡登山屐，不作山间人”则反映了他虽多次登山，但并未完全融入山中生活。后文通过“兹游惬所愿”等句，表达了此次旅行的愉悦和对自然美景的欣赏。最后，作者通过“岁华迫人老，世故遣人嗔”表达了对时光流逝和世事纷扰的感慨，呼吁人们珍惜当下，追求极致的快乐。
诗词解析
逐句解析：
- 半生岷山下，心与岷山亲：作者半生都在岷山下度过，心灵与岷山紧密相连。
- 几蜡登山屐，不作山间人：虽然多次穿着登山鞋攀登，但我并未真正成为山中之人。
- 兹游惬所愿，晴喧送馀春：这次旅行满足了我的心愿，晴朗的天气送走了春天的余晖。
- 山意欲相招，缕脉就我陈：山似乎有意邀请我，山脉的纹理向我展示。
- 同行二三友，怀抱无一尘：与二三好友同行，心中毫无尘埃。
- 久矣烟霞癖，佳哉笑语新：我长久以来对烟霞的癖好，与新朋友的欢笑交谈真是美好。
- 岁华迫人老，世故遣人嗔：岁月催人老，世事让人烦恼。
- 努力造穷绝，乐事当及辰：我们应该努力追求极致，享受当下的快乐。
修辞手法：
- 拟人：如“山意欲相招”，将山拟人化，赋予其情感。
- 对仗：如“半生岷山下，心与岷山亲”中的“半生”与“心”，“岷山下”与“岷山亲”形成对仗。
主题思想：
诗歌通过描绘作者与岷山的深厚情感，表达了对自然的热爱和对人生的深刻思考，呼吁人们珍惜当下，追求极致的快乐。
意象分析
意象词汇：
- 岷山：象征着自然与宁静。
- 登山屐：象征着对自然的探索。
- 晴喧：象征着美好的天气和心情。
- 缕脉：象征着山脉的纹理和自然的美丽。
- 烟霞：象征着山水景色的美丽。
互动学习
诗词测试：
-
诗中“半生岷山下”表达了作者与岷山的什么关系？
- A. 疏远
- B. 紧密相连
- C. 陌生
- D. 敌对
-
“几蜡登山屐”中的“蜡”指的是什么？
- A. 蜡烛
- B. 蜡涂抹的登山鞋
- C. 蜡笔
- D. 蜡像
-
诗中“岁华迫人老”表达了作者对什么的感慨？
- A. 自然美景
- B. 人生短暂
- C. 社会纷扰
- D. 友情
答案：1. B 2. B 3. B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 杜甫《望岳》：表达了对泰山的赞美和对人生的思考。
- 王维《山居秋暝》：描绘了山中生活的宁静与美好。
诗词对比：
- 王灼《呈苏企道汉良吕默夫》与杜甫《望岳》：两者都表达了对自然的热爱和对人生的思考，但王灼的诗更侧重于个人的情感体验，而杜甫的诗则更宏大和深刻。
参考资料
推荐书目：
- 《宋诗选注》：收录了王灼的诗作，并提供了详细的注释和解析。
- 《中国古代山水诗鉴赏辞典》：提供了丰富的山水诗鉴赏资料。