哀响震重闱，伤心薤露晞。是什么意思

哀响震重闱，伤心薤露晞。

玉颜遗宝镜，仙驭想霞衣。

恨满风中树，恩深草上晖。

空傅御史孝，泣血故乡归。

原文展示:

黄思贤母氏挽词
作者：廖刚 〔宋代〕

哀响震重闱，伤心薤露晞。
玉颜遗宝镜，仙驭想霞衣。
恨满风中树，恩深草上晖。
空傅御史孝，泣血故乡归。

白话文翻译：

这首诗表达了对已故母亲的深切哀悼。哀痛的声音在重重的闺房中回响，令人心伤，仿佛薤草上的露珠在日出时分闪烁着光辉。昔日的美丽容颜如今只留在珍贵的镜中，而那乘坐仙车的美好回忆也只能在心中浮现。对母亲的怨恨如同树上的风声，恩情如同草地上的阳光，深厚而难以忘怀。即使我曾努力追求孝道，最终却只能泪流满面，归向故乡。

注释:

字词注释：

• 哀响：哀伤的声音。
• 重闱：指的是深重的闺房，暗示内心的痛苦。
• 薤露：薤草上的露水，象征着清晨的脆弱和美好。
• 玉颜：美丽的容颜。
• 宝镜：珍贵的镜子，象征着美好的回忆。
• 仙驭：仙女所乘的车，象征美好的理想和回忆。
• 恨满风中树：树上的风声象征着心中的怨恨。
• 恩深草上晖：草地上的阳光象征着深厚的母爱。
• 空傅御史孝：即使再努力追求孝道，最终仍感到无奈。
• 泣血故乡归：流泪、心痛地回到故乡，象征着对母亲的怀念。

典故解析：

• 诗中提到的“仙驭”可能与古代神话传说相关，仙女乘坐的车象征着超脱和理想。
• “御史”是古代官职，常用来象征忠诚和孝道。

诗词背景:

作者介绍： 廖刚，宋代诗人，生平事迹不详，作品多以咏怀和抒情见长。本诗是其悼亡之作，展现了深厚的亲情。

创作背景： 此诗创作于诗人失去母亲之际，表达了对母恩的怀念与悲痛。诗中充满了对母亲的感恩与无奈，反映了古代社会对孝道的重视。

诗歌鉴赏：

《黄思贤母氏挽词》是一首充满深情的挽诗，通过细腻的描绘和丰富的象征，展现了诗人对母亲的深切怀念。开篇“哀响震重闱”，便将悲痛的情绪直接传达给读者，重闱的意象不仅暗示着母亲的住所，也表现了在失去至亲后的孤独和绝望。接下来的“伤心薤露晞”，通过薤草上的露珠，描绘了早晨的清新与脆弱，隐喻着生命的短暂和无常。

诗中“玉颜遗宝镜”让人感受到曾经的美好与现在的失落，母亲的容颜在镜中留存，仿佛她的灵魂依然在身边。接下来的“仙驭想霞衣”，则是对母亲理想化的回忆，母亲的离去使得这些美好只存在于想象中。

“恨满风中树，恩深草上晖”是诗的情感高潮，恨意与恩情交织，表现了母爱之深与失去后的充满怨恨的心情。最后两句“空傅御史孝，泣血故乡归”，表达了诗人对于孝道的追求与内心的绝望，尽管尽力去孝顺，最终却只能以泪水和心痛归乡，向母亲致以最后的告别。

整首诗通过丰富的意象与情感的对比，深刻地展现了人对亲情的依恋与失去后的痛苦，具有强烈的情感共鸣和深邃的哲理思考。

诗词解析:

逐句解析：

• 哀响震重闱：哀伤的声音在重重的闺房中回响，暗示失去母亲的痛苦。
• 伤心薤露晞：清晨的薤草露珠象征着脆弱的生命与哀痛。
• 玉颜遗宝镜：母亲的美丽容颜只留在镜中，表现对过去的怀念。
• 仙驭想霞衣：对母亲的理想化回忆，感叹美好只存在于想象。
• 恨满风中树：怨恨如风中树叶般飘荡，表达内心的挣扎。
• 恩深草上晖：母亲的恩情如草地上的阳光，温暖而难以忘怀。
• 空傅御史孝：尽管努力追求孝道，最终内心却感到空虚。
• 泣血故乡归：流泪归乡，表达对母亲的深切怀念与无奈。

修辞手法：

• 比喻：如“薤露”比喻生命的脆弱。
• 对仗：如“恨满风中树，恩深草上晖”，增强了诗的韵律感。
• 拟人：风中树的恨意，生动地描绘了内心的情感。

主题思想： 整首诗的主题是对母亲深切的怀念与哀悼，表达了人对亲情的依恋与失去后的痛苦，表现了孝道的追求与内心的孤独和无奈。

意象分析:

意象词汇：

• 哀响：象征悲痛的情感。
• 薤露：象征生命的脆弱。
• 玉颜：象征已故母亲的美丽。
• 仙驭：象征理想与美好的回忆。
• 恨：象征失去后的怨恨与挣扎。
• 恩：象征深厚的母爱。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中“哀响震重闱”意为： A. 哀伤的声音在房间中响起
   B. 悲伤的声音在外面传来
   C. 悲痛的声音在街道回荡
   D. 哀怨的声音飘散在空中

2. “玉颜遗宝镜”中的“玉颜”指的是： A. 一面镜子
   B. 母亲的美丽容颜
   C. 一种美丽的宝石
   D. 一种古代的化妆品

3. 诗中最终表达的情感是： A. 愉快
   B. 愤怒
   C. 怀念与哀痛
   D. 平静

答案：

1. A
2. B
3. C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 《悼亡诗》：类似的怀念亡者的主题。
• 《春夜喜雨》（杜甫）：同样运用自然景象表达情感。

诗词对比：

• 《静夜思》（李白）与此诗均表达了思乡情感，但《黄思贤母氏挽词》则更加专注于对亲情的深切怀念。

参考资料:

推荐书目：

• 《宋代诗词选》：收录多位宋代诗人的作品，了解该时期的诗词风格。
• 《古诗词鉴赏指南》：提供古诗词的分析与鉴赏技巧。