恼煞东风误少年。是什么意思

日融融，草芊芊，黄莺求友啼林前。

柳条袅袅拖金线，花蕊茸茸簇锦毡。

鸠逐妇，燕穿帘，狂蜂浪蝶相翩翩。

春光堪赏还堪玩，恼煞东风误少年。

原文展示:

金错刀·日融融
作者: 冯延巳 〔唐代〕

日融融，草芊芊，黄莺求友啼林前。
柳条袅袅拖金线，花蕊茸茸簇锦毡。
鸠逐妇，燕穿帘，狂蜂浪蝶相翩翩。
春光堪赏还堪玩，恼煞东风误少年。

白话文翻译：

阳光和煦，草色青青，黄莺在林前鸣叫，寻找伴侣。
柳条轻柔地垂下来，像金线一样，花蕊软绵绵地聚集在一起，宛如锦毯。
鸠鸟追逐着妇人，燕子穿过窗帘，狂蜂和浪蝶在空中翩翩起舞。
春光如此美好，值得欣赏和把玩，但东风却让年轻人感到恼怒。

注释:

字词注释:

• 融融：形容阳光和煦，暖和的样子。
• 芊芊：形容草木生长茂盛的样子。
• 求友：寻找伴侣。
• 袅袅：形容轻柔摇曳的样子。
• 拖金线：比喻柳条轻柔如金线。
• 茸茸：柔软的样子，形容花蕊的状态。
• 簇锦毡：形容花蕊的颜色丰富、华丽。
• 狂蜂浪蝶：活泼的蜜蜂和蝴蝶，形容春天的生机。

典故解析:

• 春光堪赏还堪玩：表达春天的美好与珍贵，暗含对时光流逝的感慨。
• 东风误少年：东风象征春天的到来，误指年轻人因春光而沉迷于享乐，耽误了成长的时光。

诗词背景:

作者介绍: 冯延巳，唐代词人，字子振，号千里，生于江南，因其词作清丽婉约而受到广泛赞誉。他擅长描写自然景物与人情世态，作品常蕴含深刻的情感与哲理。

创作背景: 本词作于春天，体现了诗人对春光的热爱和对青春的珍惜，同时也流露出对年少轻狂的无奈和怅惘。

诗歌鉴赏：

《金错刀·日融融》通过细腻的描绘和生动的意象，展现了一个充满生机与美丽的春日景象。开头两句“日融融，草芊芊”通过对阳光和草色的描绘，营造出温暖而生动的春天氛围，让人感受到春天的温暖与生命的蓬勃。接着，诗人用“黄莺求友啼林前”表现了生命的渴望与相互依存，黄莺的鸣叫既是对春天的欢愉，也是对爱情的向往。

随后，诗人通过“柳条袅袅拖金线，花蕊茸茸簇锦毡”的描写，展现了春天的柔美与华丽，柳条和花蕊的意象传达出一种温柔的情感，宛如春天的轻柔抚摸。接下来的“鸠逐妇，燕穿帘”则进一步描绘了春天的生动场景，鸟儿的追逐与飞舞象征着生命的活力与自由，展现出春天的欢快气息。

最后两句“春光堪赏还堪玩，恼煞东风误少年”则带出一种淡淡的忧伤，诗人在赞美春光的同时，也流露出对年轻人因春光而沉迷于享乐的惋惜。这种情感的对比使得全诗更具深度，展现了诗人对时光流逝的思考与感慨。

诗词解析:

逐句解析:

1. 日融融，草芊芊：春日阳光温暖，草色青翠。
2. 黄莺求友啼林前：黄莺在林前鸣叫，寻找伴侣。
3. 柳条袅袅拖金线：柳条轻柔下垂，宛如金色的丝线。
4. 花蕊茸茸簇锦毡：花蕊柔软地聚集在一起，像锦毯般华丽。
5. 鸠逐妇，燕穿帘：鸠鸟追逐着女子，燕子穿过窗帘。
6. 狂蜂浪蝶相翩翩：蜜蜂与蝴蝶在空中飞舞，生动活泼。
7. 春光堪赏还堪玩：春天的美好值得欣赏与把玩。
8. 恼煞东风误少年：东风虽美，却让年轻人误入歧途。

修辞手法:

• 比喻：将柳条比作金线，花蕊比作锦毯，生动形象。
• 拟人：鸟儿的追逐与飞舞赋予了生命和感情。
• 对仗：整首词的对仗工整，增强了音韵美。

主题思想: 全诗通过描绘春天的美景与生机，表达了对青春的珍视，同时也隐含了对年轻人因春光而沉迷于享乐的惋惜，展现出一种人生哲理。

意象分析:

意象词汇:

1. 日：象征温暖与希望。
2. 草：象征生命的复苏与繁茂。
3. 黄莺：象征爱情与生命的渴望。
4. 柳条：象征柔情与春天的温柔。
5. 花蕊：象征美丽与生机。
6. 鸠、燕：象征自由与快乐。
7. 春光：象征美好时光与年轻的活力。

互动学习:

诗词测试：

1. 选择题：诗中“日融融”是形容什么？
   A.寒冷的冬天
   B.温暖的春天
   C.炎热的夏天

2. 填空题：诗中“柳条袅袅拖____”描绘了柳条的柔美。

3. 判断题：诗中表达了对春天的热爱和对年轻人沉迷于春光的怅惘。
   A.正确
   B.错误

答案：

1. B
2. 金线
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李白的《庐山谣》
• 杜甫的《春望》

诗词对比:

• 冯延巳《金错刀·日融融》与李白《庐山谣》：两者均描绘了春天的美好，但冯延巳更注重细腻的生活场景与情感，李白则多关注宏大的自然景观与个人情感的交融。

参考资料:

推荐书目:

• 《唐诗三百首》
• 《古诗词鉴赏辞典》
• 《唐代文学概论》