望亭昔岁过归船，柳为蹁跹杏为妍。是什么意思

望亭昔岁过归船，柳为蹁跹杏为妍。

今日溪山浑似旧，雪芦风荻两萧然。

原文展示

过望亭六首 其一
作者：杨万里 〔宋代〕
望亭昔岁过归船，柳为蹁跹杏为妍。
今日溪山浑似旧，雪芦风荻两萧然。

白话文翻译

在往年我经过这个望亭时，看到柳树在风中摇曳，杏花盛开，生机盎然。今天的溪山景色依旧如故，只是雪白的芦苇与风中的荻草，显得有些萧索。

注释

• 昔岁：往年，指过去的年份。
• 归船：回家的船，象征着离别与归来。
• 蹁跹：形容柳枝在风中轻轻摇摆的样子。
• 妍：美丽，指杏花的绚丽景象。
• 浑似旧：完全像以前一样，指景色的变化微小。
• 雪芦：白色的芦苇，给人一种冷清的感觉。
• 风荻：风中的荻草，体现了秋冬时节的萧瑟。

典故解析

本诗描绘了作者对往年经过望亭时的怀念，同时也表达了对时光流逝的感慨。望亭作为一个地名，可能象征着人生的某个阶段或重要的情感记忆。诗中“柳”“杏”代表着春天的生机与美丽，而“雪芦”和“风荻”则传达了时光流转后景物的变化与冷清。

诗词背景

作者介绍：杨万里（1127-1206），字廷秀，号诚斋，南宋时期的著名诗人，擅长写景抒情，语言清新自然，意象生动。他的诗多以自然为题材，体现了对生活的热爱。

创作背景：本诗作于南宋时期，正处于国家动荡与社会变迁之际。杨万里通过对自然景物的描写，反映出对往事的追忆与对现状的思考。

诗歌鉴赏

杨万里的《过望亭六首 其一》是一首充满怀旧情感的诗。通过柳树的摇曳与杏花的美丽，诗人勾勒出一幅生机勃勃的春日景象，给人以愉悦的感受。然而，随着时光的推移，景色的变化让人感到一种淡淡的忧伤。雪芦与风荻的描写，形成了对比，更加突显出过去的美好与现在的萧索。

诗中“今日溪山浑似旧”一句，强化了时间的流逝与景物的不变，令人产生深深的惆怅。作者用细腻的笔触描绘出自然的变化，与内心的感受相交融，展现了他对生活的深刻理解与独特的艺术魅力。

诗词解析

• 逐句解析：

  1. “望亭昔岁过归船”：回忆往年在望亭时乘船归来，营造出一种怀旧的氛围。
  2. “柳为蹁跹杏为妍”：通过生动的意象描绘出春天的美丽，柳树摇曳、杏花盛开，充满生机。
  3. “今日溪山浑似旧”：现在的溪山依然如故，暗示着时间的流逝和景色的恒常。
  4. “雪芦风荻两萧然”：描绘出冬日寒冷的景象，形成了与春天的对比，增加了诗的情感层次。

• 修辞手法：

  • 比喻：将景物与情感相结合，增强了诗的表现力。
  • 对仗：如“雪芦风荻”，形成了音韵和谐的对仗。
  • 拟人：通过描绘柳树的摇摆，赋予自然以生命。

• 主题思想：这首诗不仅是对美好时光的追忆，也是对人生无常的深思，展现了诗人对自然与人生的独到见解。

意象分析

• 柳：象征柔美与生机，代表春天的希望。
• 杏：象征青春与美丽，表达了对美好事物的渴望。
• 雪芦：象征寒冷与孤寂，反映了时间的流逝带来的失落感。
• 风荻：象征萧索与静谧，强调了自然的变化与人生的无常。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中“昔岁”指的是哪一年？

   • A. 今年
   • B. 去年
   • C. 往年

2. 诗中提到的“蹁跹”是形容什么的？

   • A. 雪
   • B. 柳
   • C. 溪

3. 诗歌的情感基调是？

   • A. 快乐
   • B. 怀旧与惆怅
   • C. 愤怒

答案：

1. C
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 苏轼的《题西林壁》
• 李白的《庐山谣》

诗词对比：

• 杨万里的《过望亭六首》与李白的《将进酒》：两者都表现出对人生的感慨，但前者更侧重于自然景色的描写，后者则体现了豪情壮志。两种风格的对比展现了不同的情感表达方式。

参考资料

• 《宋诗三百首》
• 《杨万里诗文集》
• 《中国古代诗词鉴赏》